第二章 我叫貢布雷

丁慕承認，醒來時，第一眼看到的情景的確把他嚇到了！

身下是硬邦邦濕乎乎泛著魚腥臭味的船板，頭頂上方是三張看上去不論長相還是穿著，都很有點古典野獸派和後現代殺馬特混搭風格的歐洲人。

不過真正嚇一跳的，是當他試圖開口說話時，忽然覺得發出的根本不是平時他自己的聲音，而且不論他怎麽想要去糾正那聽上去稀奇古怪的聲調，可都顯得徒勞無功。

而且從那三個“後現代殺馬特”一臉困惑的表情也看出來，丁慕固然不知道自己說的什麽，這三個人也肯定一點沒聽懂。

再次試圖讓自己的嗓子發出正確發音的努力失敗後，丁慕忽然發現個奇怪的事，就是他似乎能夠隱約聽懂這三個“後現代殺馬特”之間那充滿疑惑的議論。

“老爹，他真是個希臘人嗎？我從沒聽到過這種語言，或者他根本就是個異教徒？”一個夥計小聲問，他手裏攥著根頂端帶著倒鉤的刺叉，那是用來對付海裏大魚的，不過現在他也不在意在這個古怪的小子身上來那麽幾下。

夥計的話讓喬尼尼覺得自己的權威受到了挑釁，這讓他覺得很嚴重，甚至比這個古怪小子是不是個異教徒更嚴重。

這可不成，喬尼尼心裏嘀咕，絕不能讓這些土包子老鄉認為見多識廣的老喬尼尼是個笨蛋，就是有這種念頭也不行！

“他是個希臘人！”喬尼尼大聲說，那樣子更像賭氣，然後他一把推開夥計對丁慕吼著“我說小子，你是從哪來的，快點告訴我，否則我把你再扔回到海裏去。”

丁慕愕然的看著一臉兇相的喬尼尼，他記不起落水之後發生了什麽，難道自己是讓大名鼎鼎的西西裏黑手黨給綁票了？

他想再次開口，可發出的還是那種他自己都聽不出來什麽意思的聲音。

“嘿，希臘小子，你不懂我說的什麽嗎，別用那種誰都聽不懂的話騙我，我知道你能明白我在說什麽！”喬尼尼有些發火了，他想伸手拍丁慕的臉，被丁慕本能的擡手擋住。

然後他看到這個古怪的少年突然像被人施法定住似的，雙眼死盯著自己的雙手，那樣子就好像見了鬼！

“這是怎麽回事？”丁慕難以置信的看著眼前這雙陌生的手，他可以發誓那絕對不是他自己的，同時他忽然發覺因為驚慌脫口而出的，是一種他以前從來沒說過的語言。

而喬尼尼這次卻很清楚的聽明白了這個古怪少年的話，正象他猜的那樣，雖然腔調還是很怪，但他的確說的是希臘語。

直到丁慕伸出手撫摸自己的臉頰那一刻，他還抱著幻想，認為一切不過是落水造成幻覺。

但很快，他就明白了眼前的一切是實實在在的現實。

撫摸著明顯凹陷的眼窩，高挺的鼻梁，丁慕已經可以肯定絕不是自己的臉，當他的手指摸到一縷頭頂垂到額前的紅發後，他終於完全確定這絕對不是他的身體。

丁慕絕望的擡起頭，看著眼前還在對他品頭論足的三個“後現代殺馬特”，張了張嘴，可什麽都沒說，然後腦袋一歪，“咕咚”一聲，栽倒在了甲板上。

看看忽然昏過去的丁慕，喬尼尼三個人不禁有些面面相覷，不過喬尼尼還是吩咐兩個夥計把丁慕搬到角落，還給他蓋上了條破毯子。

“真是倒黴，難道這就是我出海前，向上帝許願得到的回應嗎？”喬尼尼氣急敗壞的嘟囔了一句。

這麽一折騰，趁著暴風雨剛過下頭一網的打算落了空，看著縮成一團卷曲在角落裏的年輕人，喬尼尼覺得這個“收獲”真是個大大的諷刺。

“快點下網你們這兩個懶骨頭，我們的什一稅還沒湊夠呢！”喬尼尼回頭向兩個夥計泄憤似的大聲呵斥。

他沒有注意到，在那條泛著魚腥味的肮臟毯子下，一雙黑色的眼睛正悄悄睜開，機警謹慎的觀察著他們。

卡裏波是西西裏東南一個不起眼的沿海小城，城裏大多數人以打漁為生，一座面朝蘇勒第支海灣的碼頭維持著卡裏波城大部分人的生計。

至於其他人，靠給山上的修道院種葡萄打發日子。

卡裏波港不是很大，和沿海其他城市的港口比起來，最多算是中等。

不過因為有一種叫圖圖蝦的當地著名水產，還有卡裏波修道院釀的葡萄酒，卡利波多少是有些名聲的。

圖圖蝦算是卡裏波的特產，每年冬天，大群的圖圖蝦會隨著洋流，經過卡裏波的海域向南方遷移，這個時候就是卡裏波人最愜意的好時光了。

人們會駕著各種大大小小的船只出海，不論是否走運，多少都能有些收獲。

滿載而歸的好處就是卡裏波修道院會收購那些圖圖蝦，雖然價格低得可憐，但卻是這個季節很多人家一份不錯的收入，特別是修道院特別允許圖圖蝦可以抵其他物品的什一稅，這讓卡裏波人把圖圖蝦看做是上帝賜給他們的恩惠。