通敵

通敵,是一個經典的戰時主題,但就我們所知,在研究那個時期的波蘭史學中,這個主題是一個空白。畢竟,1941年6月,希特勒運用閃電戰對抗蘇聯軍隊時,德軍是被前波蘭領地上(該地區於1939年被並入蘇聯)的當地居民當作“解放軍”接待的!地下波蘭家鄉軍的指揮官,格洛特 - 洛維奇將軍(Grot-Rowecki)在1941年7月8日派遣了一個支隊前往倫敦,將整個波蘭東部邊境地區(Kresy Wschodnie)的民眾友好招待德軍一事告知流亡中的波蘭政府。“德國人攻打蘇軍時,”比亞韋斯托克省的一個農民寫道,“這些地區的波蘭民眾熱烈歡迎著德軍的到來,卻沒有意識到後者其實是波蘭最大的敵人。在很多小鎮上,人們甚至手捧鮮花歡迎德軍……有一個居民的妹妹那時剛從比亞韋斯托克回來,她告訴我們,德國人在那個城市得到了波蘭居民的熱情接待。”比亞韋斯托克地區另一個居民的回憶也證實了這一點:“人們開始談論蘇德之間即將打響的戰爭,他們都極其渴望這場戰爭,希望德國人能將蘇聯人趕走,如此我們就能留在原來居住的地方,蘇聯人就沒辦法再驅逐我們了……最終,在1941年6月,蘇德戰爭爆發,幾天之後蘇聯人就投降了。一直以來都在躲避蘇方追查的人們欣喜若狂,因為他們再也不用害怕會被放逐去蘇聯了。遇到許久未見的親朋好友時,人們的第一句話都是:他們再也不能驅逐我們了。蘇軍撤退的那天,恰好相鄰教區的一位神父路過我們村子,他對每一個路過的人都說:他們再也不能驅逐我們了。將大批波蘭人放逐至蘇聯,恐怕是蘇聯人犯的一個錯誤;正是蘇軍此舉,導致波蘭的地方民眾對他們的恨意日漸加深。”

的確,及至1941年6月和7月,超過一半的戰前波蘭領土從布爾什維克的統治下解放了,當地民眾——當然,除了猶太人——都熱烈地迎接了德國國防軍,這表示他們已經承認了被解放的事實。當地居民迅速建立了與德軍合作的行政機關,並參與到了以“猶太人和共產黨人”為直接目標的滅絕戰爭(Vernichtungskrieg)中。畢竟,拉莫托夫斯基及其共犯之所以受審,就是因為“他們為德國謀利”雲雲。

我們在這裏觸碰到了一個對於社會心理學家而言很有吸引力的議題:這一時期發生的兩個片段在集體記憶中的重疊。這片領土兩次被占領,1939年被蘇聯紅軍,1941年被德國國防軍;在現有的敘述記載中,這兩段被占領的記憶互相交纏。簡言之,猶太人對入侵的蘇聯紅軍的熱烈回應根本不是一個普遍的現象;縱觀1939—1941年間猶太人與蘇軍之間的協作,我們並不能從中得出結論說這是獨屬於猶太群體的行為。另一方面,顯而易見,當地的非猶太民眾卻在1941年熱烈地歡迎了入侵波蘭的德國國防軍,並普遍與德軍合作,其中甚至有屠殺猶太人的行動。

因此,當地的非猶太民眾在他們的敘述中,似乎將自己在1941年對德軍的態度(這一點始終是個禁忌,在波蘭史學中從未被研究過)投射在了1939年的猶太人身上,認為後者當時也是這樣公然歡迎蘇軍的。芬克什塔因的證詞中提到了拉茲沃夫的波蘭民眾接待德軍的場景,這段敘述讀起來像極了廣為流傳的關於加利西亞猶太人在1939年接待布爾什維克黨人的故事。

米索雷夫上校稱,蘇聯軍隊曾從波蘭地下活動者中招募與他們合作的秘密警察,這一點也在勞丹斯基的傳記(自傳)中被證實了,這段歷史又怎麽解釋呢?有沒有可能,這是這個時代一個普遍現象的縮影?做出妥協而與一個專制政權合作的人,是否也會成為下一個接管這片地區的專制政權的合作者?這樣的人很有可能從一開始,就對新統治者及其政策表現出熱情友好的態度,以此提前博取當權者的信任,以防他們為前任政府服務的事情暴露。除此以外,他們同意協作還有可能是因為,一旦他們過往的個人記錄被新政府查到,他們就成了對方威脅勒索的最佳目標。讓我們重申一下,納粹黨,根據德國政治哲學家埃裏克·沃格林(Eric Voegelin)的說法,是一個不斷挖掘人類邪惡本能的組織——不僅因為它將“烏合之眾”(rabble)拔升到掌權的位置,還因為“簡單的人,只要社會還是一個有序的整體,就仍然是正直、文明的人,但一旦哪裏出現騷動和混亂,社會組織潰散,他們就會暴走,不知道自己在做什麽”。

第二次世界大戰,或者更準確地說,“二戰”導致的蘇聯與德國對波蘭的侵占,第一次將波蘭的鄉鎮暴露在極權主義政權的統治之下。一個飽受苦難的社會在面對挑戰時變得脆弱、動搖,對於兩次侵占的集體經驗導致了極端的道德淪喪(demoralization),這都是意料之中的。想要理解這些事情的本質,我們甚至不需要參考那些閱歷深廣的知識分子對此事做出的精密分析,比如文學學者卡齊米日·維卡(Kazimierz Wyka)關於戰爭對波蘭社會之影響的精彩研究。當時的任何資料都能證明戰時盜竊和酗酒現象之普遍,光是回憶一下這些現象,就足夠了。為了進一步說明,讓我們再來看看1948年波蘭齊特尼克出版社(Czytelnik)舉辦的一個公開“競賽”收集而來的材料,許多農民向這個競賽投稿,他們的戰時經歷因此被編成選集。克雷斯蒂娜·克斯滕(Krystyna Kersten)與托馬什·沙羅塔(Tomasz Szarota)編輯出版了《波蘭農村,1939—1948》(Polish Countryside,1939-1948)一書,該書共四大卷,收錄了約1.5萬人的投稿。