第一集

字幕：一九三七年十二月十一日

南京上空 日/外

滾雷般的轟炸遠一陣近一陣。冬天遙遠的太陽被硝煙淹沒，又頑強浮現。一群少女的歌唱傳來：“寂靜的夜，聖潔的夜……”

歌聲由遠而近，起初像是幻覺，繼而顯得不合時宜，甚至荒誕。硝煙漫向一座被炸塌的教堂的鐘樓，雖殘傷而不減尊貴莊嚴。

歌聲來自這裏：“如此的安寧、如此的輝煌環繞著您——聖潔的處女母親和聖嬰……”

聖·瑪德倫教堂/大門 日/外

隨著歌聲，我們的目光尋找到一個穿著深藍色水手服的少女，她站在教堂大門口，身邊放著一個不大的皮箱，肩膀上背著一個帆布書包。她從自己的領口掏出一個項鏈表，看了一下時間：3：30。她向街口望去，一輛輛過往的汽車、馬車給她帶來的是進一步的失望。

她是我們的女主人公之一：孟書娟。

幾架飛機排起隊形從天空飛過……

書娟突然做了個奇怪的動作，將兩手的食指和拇指架成一個長方形，放在右眼前面，同時眯起左眼，這似乎是個相機的取景框。

她的“取景框”追隨著在天空盤旋的飛機。

教堂主廳 日/內

歌聲中，一張張十四五歲少女的臉龐依次出現在我們眼前。女孩子們的打扮跟書娟一模一樣：短短的童花頭，深藍呢外套翻出水手領，一模一樣的天真無邪的眼神……

她們面對的教堂大廳裏是一排排長椅，一扇扇貼著米字形防空紙條的彩色玻璃窗。

教堂面街的前部：被炸塌的鐘樓使硝煙和陽光一同從那裏瀉入。

一個老人劇烈的咳嗽不時使歌唱出現不安的、小小的斷裂。

炮轟的聲音緊一陣慢一陣。

炮彈爆炸使女孩子們頻頻眨眼、皺眉，甚至用手堵耳朵……

一個炮彈似乎落得很近，女孩子們中的某人發出壓低聲音的驚叫。

管風琴前面坐著的是一個蒼老瘦削、白發稀疏的背影，被咳嗽震動得猛烈抖顫。他是故事的另一個重要人物：英格曼神父。猛烈的咳嗽使老神父全身震顫，他卻仍然堅持彈奏。

又是一聲爆炸，炸彈落得更近，煙塵騰起。

兩三個女孩不禁都失聲叫起來，並抱頭蹲下。

教堂/大門 日/外

書娟也捂住耳朵，緊縮身體蹲在門柱下面。

她又拿出項鏈表，看了一眼時間：4：12。

教堂/大廳 日/內

英格曼從風琴前回過頭看著女孩子們，她們的歌聲已經變成了呻吟。

從外面突然傳來卡車粗莽的喇叭聲。

女孩們的歌聲幹脆停止了。

教堂宏大空間成了管風琴獨奏的巨大共鳴箱。

教堂/大門口 日/外

一輛老舊的福特卡車同樣連咳帶喘地從側門進來。一個三十多歲的中國男子從卡車駕駛艙的窗子裏伸出滿是灰土的臉。這是故事的男主人公法比·Y。

法比：孟書娟，你爸爸還沒來接你？

書娟看著他。

法比：好多路口都給當兵的封上了，有的挖了坑道，有的擺上了沙袋，你爸爸恐怕一時走不過來！你別在門口等了，多危險！

他拿出一張兩尺多長、一尺多寬的紙，上面對稱地蓋著兩個鮮紅的大方印，一個是日本公使館的大印，另一個是日本外務省的大印。

法比：看見沒有？好幾國字呢！

他用糨糊開始張貼告示，示意書娟替他扶著。

法比：……是日本外交部和公使館發給我們的。（指著一個印） 這個是日本外交部的大印，這個是日本公使館的大印，告訴人家，我們這是美國領地，美國地產房產，嚴禁日本軍隊進去！

他倒退兩步，像欣賞一幅畫一樣，眯起眼睛打量。

法比：這邊再高點！……

秦淮河畔/藏玉樓/趙玉墨房間 日/內

一面鑲銅框的橢圓鏡子中，映出一張驚人美麗的女人面孔：濃黑的發卷，妝容雖艷，卻沒有多少風塵氣。她是故事的又一個女主人公趙玉墨。她用一張棉紙輕輕擦拭掉唇膏，再抹去描畫過的眉毛，然後她用一塊毛巾整個蓋在自己的臉上……

門被叩響了。玉墨停下手裏的動作，猶豫著要不要回應。

叩門人咯咯地笑起來。

秦淮河畔/藏玉樓/走廊 日/內

一雙塗大紅蔻丹的手敲在門扉上，門上掛著一塊紫檀牌子，上面刻著“玉墨”二字，並在名字上鑲了五朵小小的精致的金色梅花。走廊由一間間相仿的房間組成，門上都掛有女子的花名：“紅綾”“玉笙”“玉簫”“喃呢”……紅綾的名字上綴有三朵梅花，有的是兩朵，有的一朵也沒有。

敲門的是二十二歲的紅綾，豐腴的身材裹在黑底紅花的旗袍裏，手裏拿著半盞酒。她身後站著的是一個年少女子，名叫豆蔻，看去最多十五歲，手指間誇張地夾著一根長長的煙嘴，插著一根煙卷。