第三章 天空的新發展（第3/3頁）

一戰時，特雷維佐市市民在被投下80噸炸彈前就早早撤退了。假如這80噸炸藥在空襲中投下，由於大火不能撲滅以及給人民帶來的精神上的影響，特雷維佐的損失肯定會更大。今天，一支普通的獨立空軍能向20個特雷維佐這樣的城市各投下80噸炸彈，這種行動除能極大地破壞物質外，對精神上造成的影響也將是不可估量的。

飛機每天從倫敦飛往巴黎後再返回，1000架飛機從法國北部飛到倫敦，這在任何時候都是很容易辦到的，同樣它也很容易由英國的南部飛到巴黎上空。沒有人會懷疑今天1000架飛機各帶1噸炸彈由巴黎飛到倫敦的能力，也沒有人會懷疑1000噸爆炸彈、燃燒彈、毒氣彈會毀滅巴黎和倫敦，它們是各自國家的心臟。

我希望讀者能長久深入地思索我提到的可能性，這是今天的現實，而不是明天或未來10年、20年後的情景。可以確定的是，不管地面上陸軍和海軍的情況如何，今天的飛機能夠對敵人領土發動更強大有力的進攻。航空兵提供了到達敵人中心的手段，而毒氣把這種進攻的破壞程度發揮到最大。

這就是事實，雖然它是不人道的、殘酷無情的行動。不管它被認為多麽不人道和殘酷，如果有需要，沒有人會拒絕使用這種手段。在這之前，敵對雙方能用盔甲保護自己，而努力以沉重的打擊擊穿對方的盔甲，只要盔甲存在，盔甲下面的心臟就是安全的。可是現在情況改變了，盔甲失去了它的防護效力，它再也無法保護心臟，心臟能由航空兵直接達到，用毒氣加以殺傷。

羅瑟米爾勛爵寫道：“從現在起沒有一個國家再能誇耀海上霸權，這對我們英國是一丸苦藥，但我們不得不吞下它。”

鮑德溫首相1924年7月24日說：“很多人認為英國應當與歐洲隔離，這說來容易，但必須記住，我們隔絕的歷史結束了，因為隨著飛機的出現，我們不再是一個島。不管我們喜歡不喜歡，我們現在不可分割地與歐洲拴在一起。”

這是英國必須吞下的第二丸苦藥。事實上，不管多麽強大的海軍，也阻止不了準備充分的敵人，不管是德軍還是法軍，都可以攻擊這個迄今為止自以為不可被侵犯的偉大城市——倫敦。它沒辦法阻止它的腹部商港受到攻擊，也沒有辦法阻止它的心臟海軍基地受到攻擊。英國的艦隊已經沒有了它的防護能力，它的安全只能依靠建立一支能夠對付空中威脅的空軍。

這就是一幅戰爭革命性變化的圖卷，足以讓人們明白未來戰爭與以往戰爭的不同。當然它的意義不止這些，它還意味著諸如潛艇、飛機這些純技術因素的影響已由軍事領域進入到政治領域。飛機和潛艇不可否認地動搖了英國政治地位的基礎，並肯定是不利於日不落帝國的。技術因素帶來的政治影響是有趣的，但我只是想說明在未來戰爭中，錯誤評估航空兵，重復一戰前所犯的對技術的估價錯誤是很危險的。因此，密切關注航空對戰爭形式和特性的影響是至關重要的。