★“攻占巴士底獄”

突擊隊分成兩組，一組包括C連的90名隊員，由普林斯指揮，從正面進攻，另一組是F連的30名隊員，由墨菲中尉指揮，從背後進攻。

晚上7點30分，墨菲組進入了最後的開闊地，這一地段曾經是墨菲最為擔心的，但是突擊隊遇上了不可思議的好運氣：太陽正好完全下山。

菲律賓天黑時的變化快得驚人，一眨眼的工夫，就好像是一塊魔術幕布把天空給完全罩住一樣，到處都是墨水一般的漆黑。有的隊員回顧這一情景時，說他一生中從沒有見過這麽黑的夜——盡管突擊隊員距離戰俘營不到20碼，警衛卻完全看不到他們。

7點40分，墨菲看了一下夜光手表，距離原定時間已經晚了10分鐘。他端起自己的M1式加蘭德半自動步槍，深吸一口氣後扣動了扳機。

突擊隊員都有自己挑選的中意武器，大多數人都像墨菲那樣手持加蘭德，少數人拿的是湯姆森沖鋒槍和勃朗寧自動步槍，但幾乎每一個突擊隊員的肩膀上都掛著兩條子彈帶。

墨菲的步槍剛一開火，其他人槍膛裏的子彈立刻像籠中放出的飛鳥一樣噴射了出去，15秒內，塔樓和碉堡上的日軍哨兵全都消失在血霧中。

槍聲就是信號。在營地前方，普林斯組的超強火力也在瞬間爆發出來，他們像修剪幹草那樣修剪了不多的幾個目標，碉堡中的衛兵還沒搞清楚怎麽回事就被打成了篩子。

在火力的掩護下，突擊隊員理查森快步越過公路，來到大門口。他開始準備用湯姆森沖鋒槍的槍托砸開掛鎖，失敗後才掏出點45口徑自動手槍，打算用子彈來敲開掛鎖。

正當他掏手槍的時候，大門內的一個日軍警衛舉槍射擊，但心慌意亂下，沒有打中理查森，只是把理查森的手槍給震落了。

理查森抄起湯姆森，一梭子幹掉了警衛，然後撿起手槍，一槍就把掛鎖打開了。

所有突擊隊員從路溝裏一躍而起，穿過大門，快速進入了戰俘營。一進營地，所有近距離武器都找到了它們的用武之地。勃朗寧自動步槍被調到自動擋，一扣扳機，便是每分鐘550發的高速射擊，構成了一道持續不斷的火墻。

火墻所過之處，只聽到日本兵的尖叫聲和呻吟聲，突擊隊員看不到敵人，也沒有遭遇任何強有力的抵抗。

戰俘營內有一個大型金屬棚車庫，裏面藏著坦克。火箭筒手正將炮管對準車庫，忽見一輛長長的卡車從車庫裏沖了出來，他立即扣動扳機。火箭彈帶著弧光飛出，將卡車炸得爆裂開來，車上企圖逃跑的日本兵無一幸免。

擊毀卡車後，火箭筒的炮口轉向車庫，幾番施射後，車庫被火箭彈完全摧毀。透過巨浪般的火焰，突擊隊看到了兩輛坦克的輪廓。

障礙基本清除，從前後方沖進來的兩組突擊隊員一邊歡呼著“攻占巴士底獄”，一邊沖向戰俘營房。

在難以想象的長期折磨下，戰俘們的精神已脆弱到不足以應付任何突變。當突擊隊員用電線切割器剪斷鐵絲網，招呼他們出來的時候，這些可憐人不但不願出來，還嚇得四處亂跑，就像是“打開廚房燈之後四處逃避的害蟲”。

在戰俘的眼中，突擊隊員們也顯得相當古怪，陌生的制服，陌生的槍，魁梧的身材，簡直如同見到火星人一般。一名戰俘甚至用審問的口吻發問：“你們到底是誰？”

“我們是美國士兵，突擊隊員！”

這名戰俘大叫起來：“你們從我這裏滾開！什麽突擊隊員？”

突擊隊員被激怒了：“給我離開這他媽的鬼地方，我們來是救你們出去的。別問那麽多的鬼問題！”

時間一分一秒地過去，路上還有幾千名日本兵在等著，沒法再耽擱了。勸說無效，突擊隊只能動粗，一些一時聽不明白又不肯離開的戰俘被直接推出門去，或者遭到靴子的“款待”。

最讓突擊隊員頭疼的戰俘不是別人，正是卡巴圖安的美軍指揮官達克沃斯上校。他的腳跟死死釘在原地，堅決不肯走，也不讓突擊隊員帶走其余戰俘，理由居然是營救行動沒有得到他的批準，萬一日本人來了，他們會被全部殺光。

突擊隊員們哭笑不得。最後，一名隊員猛然抓住了這位上校的胳膊：“你不再負責這裏了，現在是麥克阿瑟將軍負責。我建議你趕緊到大門口，否則當心我一腳踢爛你的屁股！”