第二十八章　義務（第5/7頁）

凱西的身體有好長一段時間因為傷心過度而連動都不能動，同時，她除了自己的悲傷之外，看不到或聽不到外界任何其他的東西。只剩下身為母親的潛意識依然注意著孩子們在遊戲間的聲音。

雷恩今天好不容易在七點以前就到家了，因此他很高興自己能比平常早一個小時回家，而且更高興的是，他負責的墨西哥行動目前已經萬事俱備。現在只久把行動細節報告帶到白宮，然後在他請示總統批準後——福勒會批準的，不管有什麽風險，不管福勒是多麽討厭這種偷偷摸摸的行動．對於身為政客的福勒，這次行動實在是太具誘惑。而難以拒絕——而在克拉克及查維斯完成任務後，他在福勒眼裏的身價就會升高。因此所有事情將會有所改變，情形會越來越好。他可以把一些事情拉回原來的正軌。當然一開始，他會計劃一次假期。該是度個假的時候了。也許甩開工作一周或兩周的時間？如果那時候有任何CIA的混蛋帶著日常的簡報文件給雷恩批閱的話，雷恩準會宰了那個王八蛋。他要暫時擺脫工作，而且他應該能夠辦得到。兩周的好時光。去學校接孩子並向校方請假，帶他們去看米老鼠？就跟克拉克所建議的一樣。他明天就向旅行社訂房間。

“我回家了！”雷恩大聲地說道。沉寂無聲。真奇怪。他走下樓梯，發現孩子們在電視機前。孩子們看電視的時間實在太長了，但這也是他們父親的錯。他也要改變這一點。他將減少他在工作上的時間。該是凱伯特擔起責任的時候了，不再讓他遲到早退，將所有的工作都丟給雷恩處理。

“媽媽在哪裏？”

“我不知道。”莎莉眼睛連眨都不眨一下地盯著電視機說道。

雷恩走到樓上，進入臥房換衣服，但還是沒看到他太太。不一會兒他發現凱西拿了一個洗衣籃。雷恩擋住了她，俯身向前準備親她，但她卻躲開他並搖搖頭。好吧，這沒什麽大不了的。“晚餐吃什麽？寶貝！”他輕松地問道。

“我不知道。你為什麽不自己煮呢？”她的語調真奇怪，更奇怪的是，沒人激怒她，她卻以這種暴躁的方式吼回來。

“我到底做了些什麽？”雷恩問道。他很驚訝，但他還沒有時間注意到凱西奇怪的態度。她的眼神實在很奇怪，而且當她回話時，她的語調更是讓雷恩不寒而傈。

“沒什麽，雷恩！你根本什麽事也沒做。”她用洗衣籃推開雷恩，很快就消失在轉角後。

雷恩呆呆地站在那兒，靠著墻壁，驚訝地日瞪口呆．不知道要說些什麽，也不了解為什麽他的太太會突然這麽討厭他．甚至都不願正眼瞧他一下。

從拉塔基亞港到皮瑞亞斯港只要花一天半的時間。波克已經找到一艘船正要前往他們預定的港口，並且不用在鹿特丹換船。誇提不喜歡擅改計劃，但在謹慎地檢查過船期後，發現他們可以節省五天的時間，而這段時間可能對計劃的成敗占了極重要的地位，因此他同意。他跟葛森兩人看著巨型的吊架吊起貨櫃，然後將它放在卡門維塔號的甲板上，這艘希臘國籍的貨櫃輪專跑地中海航線。她將趁著今晚的潮水出港，然後在十一天後抵達美國。他們本來可以包下一架噴射機來運這顆炸彈，誇提心想，但如此一來會太危險。十一天。他能趁這段時間再去看一次醫生．而且還有時間飛到美國，以確定所有的安排都已經準備就緒。碼頭工人將這個貨櫃箱固定就位。這個貨櫃將會被保護得很好，放在船艙的中央，上面有其他的貨櫃？而且位置偏後？使得冬季的暴風雨不會直接震動到這個貨櫃。誇提及葛森在港邊的酒吧裏等著這艘船出港，然後飛到大馬士革，再從那兒開車回他們的總部。他們的炸彈工廠已經消失無蹤——被埋起來應該是更正確的形容詞。電源線已經完全折除，並用沙土蓋住所有的進出口。如果有人將一輛大卡車開到原來工廠被隱蔽的屋頂？他一定會大吃一驚，但這種情況似乎不太可能發生。將來有可能還會再用到這些設施？雖然這種機會很渺茫，到時候他們還得費工夫從另—個地方挖出機器來。幹脆把整個設施埋起來，是最合理的方法。

馬文飛到芝加哥，以趕上超級杯會前賽的第一場比賽。他隨身帶了一架昂貴的理光牌F四照相機，對著球場內的美國廣播公司的轉播車連續照了兩卷ASA—lOO的彩色底片——周一夜足球隊進行這場會前賽的轉播——然後他才叫了一部計程車回機場。他很幸運地趕上那班班機，並且從史丹爾頓國際機場開在他在第七十號州際高速公路旁新家的路上，由車上的收音機裏聽到這場比賽的結果。大熊隊終於在延長賽時扳平，以二十三比二十贏得這場比賽。這表示芝加哥隊在下周於星座球場與維京隊的比賽即使不幸輸掉，還是可以晉升到決賽。而明尼蘇達隊在第一周的比賽已經被淘汰掉了。威爾斯拉傷的鼠蹊將完全復原，電視的插報員並指出，這位新人加入職業球壇的第一季幾乎已經創下了兩千碼前進距離的佳績，還有八百碼接球成功的記錄。只要在西岸地區舉辦的美式足球賽，馬文從未錯過任何一場比賽。雖然並沒有令人驚喜的精采比賽，但足球仍然是足球。