第三十九章 和諧

對努南來說，和一名承認預謀屠殺他人的罪犯共乘一架飛機，卻又沒給對方戴上手銬腳鐐的，實在有些不習慣。不過以實際情況來看，這個人什麽也不能做。他能逃到什麽地方？

是有可能打開門跳出去，不過基林不會冒著生命危險和一名聯邦調查局幹員正面沖突，而努南也十分確定這家夥不可能劫機飛往古巴。所以提姆．努南只是盯著他，想著自己是在半個地球之外逮捕到這個犯人。雖然他曾在十或十一年前於東地中海參與符德．尤尼斯的追捕行動，不過他想，這次大概是聯邦調查局有史以來最遠的逮捕行動。幾乎有一萬兩千哩。天啊，這代價就是長長的空中旅程，加上全身酸痛；他實在需要動一動身子。他已經改了手表時間的設定，但他懷疑這是不是還是同一天——不過在問了空服員時間之後，若再問今天是幾號就像個白癡一樣。也許回到美國後，他可以從《今日美國》上看到日期。努南想著想著，順勢把椅子放倒，然後把視線固定在基林的後腦勺上。這時他才想到：到了華盛頓之後是不是該把人犯交出去？但是交給誰？又是誰來負責呢？

「好了。」克拉克說道，「他們會在兩個小時內到達安德魯空軍基地，然後我們再搭直升機到波普基地，並想想接下來該怎麽做。」

「約翰，你是不是已經胸有成竹了？」弗利盯著他看，他認識克拉克夠久了，可以從他的眼神中看出那種表情。

「艾德，這個案子是不是交由我負責？」他問中情局局長。

「在合理的範圍內，約翰，你可不要引起核子大戰啊。」

「艾德，這個案子會被送上法庭嗎？如果布萊林已經下令銷毀所有證據呢？這並不難吧？天啊，我們在談什麽啊？幾罐生化垃圾和一些電腦資料，有些商用程式可以把档案完全殺掉，而且還救不回來，對吧？」

「是啊。但可能會有某個人把東西列印出來，而且仔細地搜查——」

「然後我們能拿到什麽？當人們知道這家生化科技公司的陰謀時，他們會陷入恐慌；這有什麽好處？」

「再加上一位資深總統顧問違反了保密協定。老天，這對傑克可是一點幫助也沒有，對吧。」弗利暫停了一會兒，「不過，我們不能謀殺這些人，約翰！他們是美國公民，記得嗎？他們也是有權利的。」

「我知道，艾德。但我們不能讓他們跑掉，而我們大概地無法對他們提出控訴，不是嗎？最後的結果會是什麽？」克拉克停頓了一下，「我要試試不同的作法。」

「什麽？」

約翰．克拉克解釋了他的想法：「如果他們反擊的話，那事情不就簡單多了？」

「二十個人對抗約五十人？」

「用我的二十人——其實只有十五人——去對抗那些軟腳蝦？算了吧，艾德，這和謀殺沒什麽兩樣，而且也不合法。」

弗利緊皺著眉頭，擔心這件事如果見報不知道會有什麽後果，但又沒什麽特殊原因讓他們堅信一定不能這麽做。特種作戰領域裏的所有事情都是保密的，如果真的公諸於世，那可就糟了。「約翰。」他終於開口。

「如何，艾德？」

「你確定不會被抓？」

「這事還沒有發生過，艾德。」虹彩六號提醒他。

「我答應你。」中情局局長說道，同時心想自己該怎麽跟美國總統開口談這件事。

「好，我可以用我的舊辦公室嗎？」克拉克得打幾通電話。

「當然。」

「這是你要的東西？」山姆．威爾森將軍問道。

「是的，將軍，這樣就夠了。」

「我可以問這是要做什麽嗎？」

「某件秘密任務。」他聽到克拉克的回答。

「你就只肯說這麽多？」

「對不起，山姆。如果你想知道，可以自己去問艾德．弗利。」

「我會的。」將軍咕噥了幾聲。

「愛怎麽樣隨便你，長官。」克拉克特意加強了長官這兩個字的發音，帶點嘲諷的意味。

不過威爾森並沒有介意，因為他是個專家，他知道規則：「好，我來打幾通電話。」

第一通電話是打到肯塔基的坎貝爾堡，這是第一六０特種任務航空團的基地，他們的指揮官上校當場就表示反對，不過照慣例是抗議無效，於是這位上校只好拿起電話，命令一架ＭＨ—五九Ｋ夜鷹特戰直升機飛往波普空軍基地，還帶著一組維修人員和備用零件。第二通電話則是打給一名空軍軍官；這名軍官服從地記下筆記，然後說聲：「是的，長官。」

查維斯心想，在過去的二十四小時裏，他大概繞了地球的四分之三，最後卻降落在他只到過一次的機場。這些年來他已經學會盡量不去想自己為國家做了多少事，還有他每年只賺那八萬多塊美金，是一位中情局裏的中階主管這些事。但他很想知道這些人是從什麽時候開始認為他們有資格玩這種遊戲？也許這就是布希總統所曾經提過的世界新秩序；如果真是如此，那對這位第二小隊的指揮官來說，還真是難以理解。政府是由大部份人民選出來的，所以要向人民負責，而企業則是向——如果真的有的話——股東負責。這兩件事並不相同，企業應該受到國家、政府的管制，但這個世界正在轉變。是私人企業發展出全世界人們使用的工具，而快速變遷的科技則賦與了小組織巨大的力量，但現在他已開妍懷疑這是不是件好事；不過，如果人們只靠政府求進步，那他們現在就可能還在靠騎馬和乘坐蒸汽船環遊世界。