第三十二章　獵物回家（第4/7頁）

“這次談話是非正式的。”賴特解釋。

“難道有哪一次是正式的嗎？”謝爾蓋反問道。他開始走動。任何地方都很擁擠，但動物園很大，走動著比較方便。為此，他的聯絡人可以帶一個眼線，盡管這樣做不太符合行規。他同賴特沿著平緩的坡道朝下一個動物區走去，國安會官員的保鑣緊跟在他們的身後。

“我剛從越南回來。”中央情報局官員說。

“那比這天氣熱些。”“在海上並不熱。那很舒適。”“你們這次航行的目的是什麽？”國安會官員問道。

“訪問，是臨時性的。”

“我想失敗了吧！”俄國人說道。並沒有嘲弄的意思，只是讓“查爾斯”了解他已知道所進行的一切。

“沒有完全失敗，我們帶了一個人回來。”

“那會是誰呢？”

“他名叫尼古拉。”賴特遞過格裏沙諾夫的帳簿。“如果蘇聯官員審訊美國戰俘的事情被揭露出來，可能會使貴國政府很難堪。”

“不會太難堪的。”謝爾蓋答道。他簡單翻閱了一下那帳簿，然後塞進了自己的衣袋。

“事實上是會覺得難堪的，你知道，他審訊的這些人已經被你們的越南小朋友宣布為陣亡人員。”

“我不懂你的意思。”他沒有撒謊。賴特向他解釋了幾分鐘。“我一點也不知道這事。”謝爾蓋聽完了之後說道。

“這事千真萬確，我可以向你保證。你可以透過你們的管道證實這一點。”他當然會這樣做。賴特也知道他會這樣做，謝爾蓋也相信賴特會這樣想。

“我們的上校在什麽地方？”

“一個很安全的地方。他的待遇比我們在越南的人強得多。”

“格裏沙諾夫上校沒有向任何人投過炸彈。”俄國人指出。

“不錯。可是他參與了策劃處死美國戰俘的計劃，而且我們有證據說明那些美國人仍然活著。我剛才說過，這會使貴國政府很難堪。”

謝爾蓋。沃洛欣具有極高的政治洞察力，用不著這位年輕的中央情報局官員提醒，他也可以預見這次談話會朝什麽方向發展。

“你有什麽建議？”

“如果貴國政府能夠勸說河內改口說這些人仍然活著，我想會有好處的。也就是說，把這些人送到其他戰俘集中的監獄中去，並做出說明，使他們的家人知道他們仍然活著，這樣一來，格裏沙諾夫上校也可以不受審訊，完好無缺地回到俄國。”

“我會把這一建議報告莫斯科。”他表示同意，並清楚地說明了自己的想法。

“請快些行動。我們有理由認為越南人正在策劃，想盡快使他們從這種尷尬的局面中解脫出來。那會使問題更加復雜嚴重。”賴特提醒說。

“好，我想很快就會有答案。”他停頓了片刻。“你能保證格裏沙諾夫上校的生命安全嗎？”

“如果你願意，我可以讓你見見他，四十分鐘以後就可以。你認為這樣重要的事情我會騙你嗎？”

“不，不會。可是這還有些問題。”“是的，謝爾蓋。伊凡諾維奇，這我知道。我們不想傷害你們的上校，他對我們的人彬彬有禮，是一位很能幹的審訊官。

我有他的筆記。“賴特補充說。”如果你想會見他，隨時都可以。“沃洛欣想了一下，看出了其中的圈套。如果同格裏沙諾夫會見，那也必將是相互的，事情總是這樣的。接受賴特的好意將會使自己的政府承擔某種責任。沒有指示，沃洛欣可不想這樣做。另外，中央情報局不會發瘋，對這種事情也去撒謊，那些戰俘隨時都可以消失。只有蘇聯的好意可以救他們，只有保持這種好意方可以使他們健康地活著。

“我會記住你的話，啊，你貴姓？”

“賴特，鮑勃。賴特。”

“哈！”

賴特詭秘她笑了。他畢竟設法把他的情報員弄了出來。很顯然地，他再也不會回到外勤工作上，至少不會再去重要的地方。俄國人用拳頭捶了一下他的胸膛。

“為了使你們的人活著，你幹得不錯，我很欣賞你的忠誠。”沃洛欣最欣賞的是賴特的冒險精神，這在國安會中是不可能的。

“謝謝你，將軍。謝謝你回應我的建議。我什麽時候可以給你打電話？”

“我需要兩天時間……要我打電話給你嗎？”

“從現在算起，再過四十八小時，我打電話給你。”

“很好，再見。”他們握手告別。沃洛欣走到自己的司機兼保鑣旁邊，然後二人直奔自己的車而去。他們散步終止的地方正好是熊坑附近。賴特不知道這是不是一種巧合。

賴特也走回自己的車，他意識到這整個事情都是某種偶然的巧合。這件事情的成功會使他成為部門的領導人。不管營救行動成敗與否，他都同俄國談判了一個重要的條件。之所以會發生這些事，都是因為那個比自己年輕的人的存在。他是一個有頭腦的小夥子，他希望情報局的人都能如此。所以現在他就很想把他調到局中工作。在從夏威夷飛回的途中，凱利顯得很莊重嚴肅，似乎變得更加老練了。很好，他還需要進行一點說服工作。那樣他就可以同吉姆。葛萊一道工作了。可是賴特當時決定，他的下個任務是改變凱利那無動於衷的態度。