第十六章　練習（第4/7頁）

“我們現在有許多問題。”她指出說。這從他們經過的道路兩旁就可以清楚地看到，因為約翰。霍普金斯醫院所處的就不是一個很好的地段。

“我知道，忘了嗎？”“對不起，約翰。”她不好意思地說。

“我也是，”凱利停頓了一下，考慮自己的用詞。“這面有差別，桑迪。有些人是好人，我認為大多數人是正派的人，但也有一些壞人，你不能對他們存有幻想，不能希望他們變成好人，因為他們之中的大多數是不會改變的。必須有人出來保護另一部分人。這就是我所做的事情。”

“但是你怎麽保證自己不變成他們當中的一個呢？”

凱利需要時間來考慮這個問題，他後悔不該帶她來這，他不需要聽她說這些，也不需要來檢查自己的良心。過去兩天的事情已經十分清楚。你一旦確定這有一個敵人，那就要采取行動，運用你的知識和經驗，這種事用不著多花時間去想。

檢查自己的良心是困難的，不是嗎？

“我從沒有碰上這種問題。”他最後說道，回避了上面的問題。他已經看到了這中間的差別。桑迪和她的世界正和一種事情戰鬥，並且戰鬥得十分勇敢。他們為了反抗某些力量的行動不惜犧性自己的健康。凱利與自己的世界是正和人戰鬥，但他們能夠找到自己的敵人，和他們直接面對面交戰，並在有利的情況下把敵人消滅。

一方面具有絕對純潔的目的但卻缺乏滿足感，而另一方面可以得到消滅敵人的成就感，但卻要以敵人的失敗為代價。戰士和醫療人員都在作戰，都有相似的目的，但他們的行動卻是多麽不同啊。身體上的疾病和人類本身的疾病，這就是它們之間的差別。但問題應該這樣看待嗎？

“也許情況是這樣，不需要和敵人打仗，而是要為保護人類的健康而戰。”

“我們在越南究竟是為什麽而戰呢？”桑迪再一次向凱利提出這個問題。自從她收到那封不幸的電報之後，她每天不只十次地問自己這個問題。“我丈夫死在那，但我一直不明白為什麽。”

凱利欲言又止。這個問題實在是沒有任何答案。壞運氣，壞決定，各種不合時宜的行動導致了無數士兵死在異鄉的戰場。即使你在那兒，也無法說出個什麽道理。

也許，她也不只一次聽到自己死去的丈夫過去講過各種理論，也許尋找那種答案只是一種無聊的舉動，也許那根本就沒有什麽道理。他把她送到家之後，仍然在思考著這個問題。

“的房子需要漆一下了。”凱利對她說。“我知道。但我請不起油漆工，我自己又沒有時間。”

“桑迪……我有一個建議。”

“是什麽？”

“應當好好地過日子。我很難過蒂姆不在了，但他既然已經死去，已無法挽回。在越南我也失去了不少朋友。必須繼續生活下去。”看到她臉上的倦容真令人難過。她的眼光以一種職業性的方式審視著他，絲毫沒有流露出她內心的真實感受和真實的想法。但她盡力掩飾自己的這一事實，已使凱利感到了什麽。

你身上已經發生了某種變化，我不知道是什麽，也不知道為什麽，桑迪心這樣想著。

有些問題本身已經得到解決。他一直彬彬有禮，他那過度的文雅幾乎有點滑稽可笑。但是她從中看到的悲哀幾乎同她自己永不消失的痛苦不相上下。然而這種痛苦悲哀已被她無法確定的某種東西所代替。他覺得很奇怪，他從沒有想對她隱藏自己的想法，她也認為自己可以看透他可能樹起的任何偽裝。但就這一點而論，她的估計是錯誤的，也許她並沒有掌握規則。

她看著他走下車，繞到車子的這一邊，為她打開車門。

“夫人，到家了。”他朝著她的家做了個手勢。

“你為什麽這麽好，是不是羅森醫生……？”

“他只對我說需要有人送回家，這是真的，桑迪。另外，看上去十分疲倦。”

凱利陪她走到門口。

“我不知道為什麽很願意和你談話。”她說道，朝台階走去。

“我不知道，這是真的嗎？”

“我想是的。”桑迪答道。她臉上的微笑瞬即消失。“約翰，對我來說，這太快了。”

“桑迪，對我也太快了。但作為朋友也太快了嗎？”

她曾想過這個問題。“不，那不算太快。”

“找個時候一起吃晚飯好嗎？我原來就問過，記得嗎？”“你常進城嗎？”

“現在比較常去。我有了一份工作，我在華盛碩有些事要做。”

“做什麽？”

“沒什麽重要的。”桑迪知道他在說謊，但並不是有意傷害她。

“下周也許可以吧！”

“我會打電話給，但我不知道這附近有什麽好餐廳。”“我知道。”