第十四章　學到的課程（第6/8頁）

又是自然界為他提供了更多的隱蔽條件。晚間暴風雨來臨了，狂風卷起樹葉。

他在風雨中駕車前進。十分鐘後，他將車停在附近的一家酒店附近，他在店買了一瓶廉價的黃酒和一個紙袋，把酒裝在袋中。然後，他把瓶蓋檸掉，把大約一半酒倒在溝中，接著便離開了那兒。

凱利想，現在一切看起來都變了樣。這不再是一個他可以對危險視而不見迳自通過的地區。現在這裏只是一處他曾遭遇危險的地方。他把車駛過他曾經引誘比利和他的越野車追蹤他的那個地方，他把車轉彎，想看一看原來的輪胎印子是否還在那兒，結果發現它們早已消失了。他搖了搖頭。那是過去的事了，現在他的思想已被未來占滿。

在越南，似乎到處都可以看到林木界線，從那兒你可以從農田的缺口處進入叢林。你心會想到，在這種地方，只有危險而沒有安全可言，因為敵人就住在林中。

這只是一種想像，而不是實際情況。但是在這個地區，他也好像看見了同一種情況，然而此時他的身邊並沒有五個或十個自己的同伴走在一起。他正在駕駛著自己已經生繡的汽車前進。他加快了速度，凱利感到自己好像就是在叢林之中，重新又進入了戰爭狀態。

他將車停在一些同樣破舊的汽車中間，很快下了車，並筆直走進一個放滿垃圾桶和廢棄電器的巷子，就像他過去匆忙離開直升機降落地點，以免被敵人發現一樣。

他的感官都處在緊張警戒狀態。凱利身上已經出了汗，這樣很好，他希望出汗，身上有氣味。他喝了一口酒，在嘴角抹了抹，然後吐出來，擦在臉上、額上和衣服上。

接著他又彎下腰，抓起一把泥土，抹在手上和小臂上，並也在臉上擦了一點。事後他又想起頭發，於是又在假發上塗了些泥土。他走出巷子之後，已經變成了一個酒鬼，一個街頭流浪漢。這種人平時滿街都是，比那些推銷毒品的人要多得多。凱利調整了自己的步伐，故意緩慢下來，變得步履蹣跚，但他的眼睛卻在找尋一個較好的有利地形。這並不困難。這地區有幾間房子都是空的，只要找一個有較好的視野的房子就行了。這件事花了他半小時，最後他選擇了街角的一幢房子，樓上有凸出的窗戶。凱利從後門走進房內，兩只老鼠從兩年前廢棄的廚房中跳了出來，把凱利嚇了一跳。這些討厭的耗子。害怕老鼠是愚蠢的，但他討厭它那又小又黑的眼睛、光滑的皮毛和赤裸的尾巴。

“狗屎！”他低聲對自己說。他怎麽沒有想到會有老鼠呢？一般人突然看見蜘蛛、蛇或高大的建，都會感到毛骨悚然。但對凱利來說，他就是怕老鼠。他朝門口走去，小心翼翼地和老鼠保持一定距離。那兩只老鼠看著他，從側面溜走了，但不像他怕它們那樣怕他。“他媽的！”他悄悄罵了一聲，讓它們去吃自己的食物去了。

接下來便是憤怒。凱利沿著沒有欄杆的樓梯走上樓去，來到那間有凸窗的臥室之中，對自己剛才的愚蠢和膽怯感到惱怒。難道他沒有一件對付老鼠的好武器嗎？

他們要幹什麽？難道要把耗子集中起來對他發動進攻嗎？這種想法最後使他的臉上在黑暗中露出難為情的微笑。凱利俯身靠在窗台上，估計了一下自己的視線和能見度。窗戶很臟，有裂縫，一些玻璃框已經掉了，但每扇窗戶都有一個舒適的窗台，他甚至可以坐在上面，而這座房子位於兩條街的街口，給了他很寬的視野，因為這個地區的建方向很正，不是東西走向，就是南北走向。這兒沒有多少街燈，站在下面看不見樓上。在這間破房內，加上他的破舊的黑色衣服，應該不容易被人發現。

他拿出雙筒望遠鏡，開始他的偵察活動。

他的首要任務是熟悉這兒的環境。陣雨已經過去，空氣很潮濕，蚊聚集在街燈周圍，狂飛亂舞。空氣仍然很溫暖，溫度約在華氏八十四、五度，不過在慢慢降低。

凱利感到身上黏黏的，他這才想到應當帶點水來的。不過沒關系，以後再說吧，幾個小時不喝水是常有的事。他帶了幾塊口香糖，也能解決點問題。街道上的聲音很奇怪。在叢林中他聽過兒的叫聲、鳥兒的啼鳴和蝙蝠的飛舞聲。這則是遠近的汽車聲，偶爾的煞車聲，高高低低的談話聲，狗吠聲和傾倒垃圾桶的聲音，他在努力辨識著這些聲音，同時用望遠鏡四下觀察著，考慮著自己今晚的行動。

星期五晚上，周末的開始，人們購買東西的時間。對小毒販來說，這似乎是一個繁忙的夜晚。在一個街口之外，他看到一個商人模樣的人，年齡大概二十出頭。

他觀察了二十分鐘，終於認清了那的兩個人：商人和他的代理人。兩個人在那怡然自得地活動著，似乎在自己的地盤，一切都既熟悉又安全。凱利不知道他們在占領這塊地盤和保護這塊地盤時是否也經過一番戰鬥。可能兩種情況都有。他們的生意不錯，也許有一些固定的客戶，凱利一邊想，一邊看到那兩個人正向一輛進口車旁邊靠近。他們與駕駛和旁邊的行人先開了幾句玩笑，然後進行交易，最後握手告別。