第十三章　行程（第4/11頁）

“這件事你是認真的嗎？”

“士官長，達奇。麥斯威爾願意為那些人犧牲自己的前程，我也是這樣。如果有辦法救他們出來……”

“和平談判的情況怎樣？”

我怎麽向這個小夥子解釋呢？葛萊問自己。“從官方文件上看，紮卡賴亞斯上校已經死了。越方是這樣說的，甚至登載了他的體的照片。有人去拜訪他的妻子，還帶去了基地的一位隨軍牧師和另外一位空軍的妻子，以便使事情進行得順利些。

接著，他們給了她一周時間搬出軍官宿舍，以便事情合乎規定，“葛萊補充說：”根據文件記載，他已經死亡。我和一些人非常認真地談過，我們……“下面的話很難說下去。”我們擁有的照片，加上放大的，不宜於拿到法庭上去，這就是大家都在使用的標準。這種公認的標準我們不能遵守，做出決策的人了解這一點，他們不想使和平談判走入歧途，如果需要二十個人的生命來結束這場該詛咒的戰爭，那也是值得的。那些人正在逐步走向死亡。“凱利簡直不能相信。每一年美國有多少人被犧牲？他們並不都是軍人，對吧！

有些人是在自己的家，在美國各個城市之中。

“情況真的那麽糟嗎？”

葛萊臉上露出明顯的倦容。“你知道我為什麽要接下這項任務嗎？我要退休了，我已經服役期滿了，我指揮過艦艇，完成了我的使命。我可以享受舒適的住宅，一周兩次高爾夫球，站在邊上提供一點參考意見，知道嗎？士官長，很多人到這來，現實生活對他們只是一種備忘錄。他們集中精力研究‘程序’，但忘了在那一連串的公文旅行的背後還有人的問題。這就是我為什麽要重新復出的原因。必須有人試一下把一點現實放回這些方法程序之中。

我們現在搞的是一個‘黑’項目，你知道那意味著什麽嗎？““不，長官，不知道。”

“這是人們造的一個新名詞，意思是說它不存在。簡直是瘋了，本不應該這樣，但事實確實如此。你參加不參加？”

新奧爾良……凱利眯著眼想了一會兒，大約有十五秒鐘，最後他慢慢點了點頭。

“如果你認為我可能有幫助，先生，那我願意參加。我還有多少時間？”

葛萊露出一個微笑，把一個證件夾丟給凱利。“你的身分證使用的名字是約翰。克拉克，很容易記。你明天下午就起飛。回程機票時間未定，但我希望下周五能看到你。希望你工作順利，馬到成功。我的名片和專線電話號碼都在證件夾內。現在去收拾東西吧，孩子。”

“明白了，長官。”

葛萊站起身，陪凱利走到門口。“記住每樣東西都要收據。為山姆大叔幹活，每個人都應該得到合適的報酬。”

“一定按你的吩咐去做，長官。”凱利笑著說。

“你可以乘坐藍色的交通車回五角大廈。”凱利離開之後，葛萊又開始工作。

他走上交通車停車處後，不一會兒車就來了。車上有一半是軍人，另一半是文職人員。

沒有任何人交談，似乎彼此點個頭打招呼，或對華盛頓參議員隊繼續在美國聯盟墊底之事發表一點評論會破壞這的安全一樣。他笑了笑，搖搖頭。後來他想到自己的秘密使命，葛萊給了他一個意想不到的任務。凱利靠在自己的座椅背上，兩眼望著車窗外面，而車上的其他乘客都正襟危坐，兩眼直視前方。

◇◇◇“他們真幸福。”皮亞吉說道。

“我都對你說過，老兄。這有助於在街上搞到上等好貨。”

“不是每個人都高興。有的人囤積了兩百公斤法國毒品，而我們因為得到了特別介紹費便把價格壓低了許多。”

塔克大笑起來。這位“老衛兵”多年來一直高價賣出，壟斷著這兒的價格。人們會把這兩個人當成商人或律師，因為這兒距新的加馬茨法院大樓不到兩個街口，店有不少商人和律師在這吃飯。皮亞吉今天穿得很考究，是一件意大利絲綢衣服。

他想向亨利介紹自己的裁縫。至少這家夥已經學會如何打扮自己。下一步他還要學習如何不要穿得太花俏。穿著得體才符合要求，才不會引起別人的特別注目。衣著太鮮艷花俏，像那些皮條客一樣，就是在玩危險的遊戲，實在愚蠢至極。

“下一批貨是這次的兩倍，你的朋友能夠處理嗎？”

“那容易。費城的人會特別高興，他們的主要供應者出了點小問題。”

“是的，我看了昨天的報紙。粗心大意。他們那幫人太多了，是吧！”

“亨利，你現在是越來越精明了，但不要聰明過頭了，懂嗎？這是忠告。”皮亞吉十分強調地說。

“別挖苦人，托尼。我要說的是，我們自己不要犯那種錯誤，好嗎？”