第三十章

阿譯占領著墳頭，迷龍把自己擔在墳上，我靠在墳尾，三條山寒瘴氣沒能整死的賤命沉沉地睡著。

像我們一樣不畏山寒的還有蚊子，我一片惺忪地打死叮在臉上的一只蚊子，一片惺忪地看看那一手血，一片惺忪地把迷龍的一條腿拽過來一點，抱在懷裏那總是件能取暖的工具——然後我又一片惺忪地睡去。

我們三個，三個都見過，也都經過被熾熱燃燒成灰，我們都怕熱。我們三個在郝老頭的新窩裏睡了一夜，老頭子家裏又清涼，又溫暖。讓我記一輩子的那件事在天最黑的時候，也是睡意最濃的時候發生。

猛然的尖叫，就在身邊，又像在地底，撕裂著空氣傳來。我抽了筋一樣地彈起來去摸我並不存在的武器，迷龍從墳頭上摔了下來，再爬起來時抓了一塊石頭——然後我們瞪著阿譯。

阿譯還在尖叫，瞪著眼，但是眼裏是虛無的，他什麽也沒有看見——只是尖叫，不是一聲，而是長得我覺得他要把自己嗓子喊破，把自己耳膜都撕裂扯碎的尖叫，像小孩，像女人，像動物，但就是不像阿譯——一個總也是上過殺場的成年男人。

他仍在他的夢魘之中，那夢魘強烈到我們都以為我們也在他的夢魘之中。繁星如塵，可我們卻恐慌無限。

迷龍終於一個巴掌摔了過去，但連打斷他的嘶吼都沒能做到。我沖過去，再這樣我真要瘋了，我猛力地搖晃他，“醒來！別做夢啦！別夢啦！——你在做夢！”

我聲音大得都比得上他的尖叫了，阿譯終於歇止，看著我們，他是從一個夢境跌入另一個夢境，我看他的眼神幾乎看不出哪一個更好，哪一個更壞——他幾乎意識不到剛發出那樣非人的尖叫，意識不到真好，我真羨慕。

阿譯現在終於看得見我們了，但是，仍然一他是那樣一個來自墳墓裏的腔調，已經被嚇丟了三魂六魄的腔調，冰冷的腔調，“我夢見我們。”

迷龍很悻悻，我也一樣，我們現在大概還有一半的魂被他嚇飄在外邊。

迷龍：“除了上海和我們，你還能夢見誰們啊？”

阿譯：“我夢見我們死了，全都死了。”

我：“閉嘴。”

阿譯：“不閉嘴，我夢見死了，什麽也沒夢見，就是夢見死了。就是想說話，可什麽也說不出來。什麽都沒變，可就是什麽也做不了，就剩全心全意地想著，我們已經死了。”

我：“閉……”

我忽然有些失聲，因為我看見在阿譯的身後，一個人影，看著我，什麽也沒做，就是看著我，就是對阿譯的話表示贊同——郝獸醫，一閃即沒的郝獸醫。

迷龍比我先付諸行動，他死死地掩住阿譯的口鼻，直到阿譯因窒息而掙紮。

迷龍：“死了沒？活的才需要喘氣！你個熊樣！煩啦，整死他！”

我回過頭，我有阿譯一樣的表情，我仔細地盯著阿譯的眼睛，那不是噩夢驚嚇，而是被過去和未來。

而阿譯直愣愣地看著我：“……你沒死。”

我：“……別說了”

阿譯：“我們都死了，只有你活著。我們死了，全心全意地想著我們死了，你活著，全心全意地想著我們。”

我：“閉嘴！閉嘴閉嘴閉嘴閉嘴閉嘴閉嘴——！！！”

我成功地接續上了阿譯的尖叫，以致把迷龍又一次鬧蒙了，所以他沒有制止我往下的行動一我摸到了阿譯的手指，用力地扳他。

我：“痛嗎？！活人會痛的！”

阿譯：“……不痛。”

他嚇到我了，把我快嚇瘋了，我於是更用力地扳。

我：“痛嗎？！”

我聽見啪的一聲，我們都聽見，而阿譯低頭看了看自己的手指。

阿譯：“……折了。”

迷龍：“……我說大哥，有個老被我揍的龜孫子說，鬧著玩不能摳眼珠子。”

我很慶幸聽到一頭牛沖過來，那至少可以證明我並不是和兩個，不，三個死人在一起一麥克魯漢，一身睡衣，抓著他的卡賓槍沖了過來，遠遠地跟著，也畏縮著，赤手空拳一條襯褲並打算隨時三十六計的柯林斯。

麥克魯漢：“上帝啊！你們在幹什麽？”

我在發木，迷龍在發傻，阿譯捏著他的手指頭替我們回答：“葬禮。”

麥克魯漢：“我以為會看到地上裂開了縫。幾百萬個日本鬼從裏邊沖出來——順便問一句，和死人一起睡是中國的葬禮習俗嗎？”

阿譯：“是的。”

麥克魯漢：“我覺得不錯。順便再說一句，我看見我的威士忌，它空了。”

我在發木，迷龍在發傻，阿譯捏著他的手指，沒聽見一樣。麥克魯漢對墳墓劃了個十字，牢騷滿腹地回去睡眠，柯林斯遠遠地也不知對墳墓還是對我們招了招手。心安理得地回去睡眠。