第432章 華人參與的美日談判(第2/2頁)

留下的布坎南,拿出三份締約文書,交給林復齋:“林先生,這是我們準備好的《美日通商條約》的草案,包括英語、漢語、荷蘭語三個版本,你可以回去讓德川將軍仔細看看。佩恩將軍的脾氣你也看見了,條約中的內容,盡量不要修改。另外,這是十年前我們美國與清國簽訂的《望廈條約》,你們也可以參考,最低不能低於這個條約。”

見布坎南拿出《望廈條約》作為藍本,一旁的羅森臉上出現異樣,不過隨即恢復正常。

而林復齋則臉色難看地接過締約信件和《望廈條約》這個範本,一言不發地率領眾日本人出了公館。

見林復齋出了公館,羅森忽然神神秘秘地拉著威廉士對布坎南道:“中校先生,日本江戶的民間風俗‘夜這’非常有名,我與威廉士先生今晚準備去探查一番,您要不要同去?”

“羅先生,我有任務在身,無法離開這裏,就不陪你們了,你們自去好了。”布坎南搖搖頭,“對了。夜間出去,還是要小心,派些士兵護衛你們吧?”

“哈哈,中校先生,謝謝您的好意,不用派人了!有士兵跟著,就無法‘夜這’了!”羅森連忙拒絕。

兩人出了公館,威廉士停下腳步,道:“羅森,我什麽時候要和你去‘夜這’了?你到底搞什麽鬼?再說,什麽是‘夜這’?”

羅森搖搖頭:“別問那麽多了,跟我走就行了,咱們老朋友了,什麽時候害過你?至於這‘夜這’,是這日本的一個奇怪風俗,又叫夜爬,是男子半夜爬到女子臥室偷香竊玉,黎明前離去的風俗,甚為普遍,民間默認的風俗。”

威廉士雖是傳教士,一聞此風俗,也是心癢難耐,連忙催促尋找目標嘗試一番。

而距離公館外裏許,通往江戶城的路上,林復齋掏出懷中的條約文書,臉上一片猙獰之色:“想不到天朝上國的清朝,竟然簽訂如此喪權辱國的條約。幸好,我日本不會重蹈覆轍!”說完,除了那份漢字版本的約書外,竟將其余的英文荷文條約撕了個粉碎。