第三十八章 猶太商人（第2/2頁）

“大人！”歐陽全見沈從雲在發愣，大聲的又喊了一句。

沈從雲這才回過神來，擡頭一看歐陽全領著一個洋鬼子站在面前，身邊還跟著一個本地人通譯，不由的一愣道：“怎麽了？這位外國朋友是做啥的？”

“你好，沈大人。我叫斯蒂芬，來自美國，聽說您即將建立一只軍隊，我希望能有機會為您效勞。”斯蒂芬主動說話介紹自己，一邊的通譯正打算翻譯的時候，沈從雲已經朝斯蒂芬伸出手，用英語道：“你好，斯蒂芬先生，很高興認識你。”

沈從雲的一口英語，在斯蒂芬看起來，比那個花錢請來的半吊子通譯麻溜多了，斯蒂芬差異的和沈從雲握手後，扭頭做的第一件事情，就是丟給通譯一塊碎銀子道：“OK，現在不需要你了。”

“不！斯蒂芬先生。不是說好給五兩的麽？你怎麽才給二兩。？”通譯接過銀子一看，有點不答應了，梗著脖子和斯蒂芬交涉。

“該死，你不是什麽都沒做麽？給你二兩銀子已經夠多了。”斯蒂芬當著沈從雲的面，居然為了二兩銀子，和通譯較起勁來。沈從雲看著不由一樂，心道：“奸商！絕對是奸商！這麽會精打細算的人，一定是個好的合作夥伴。”

通譯還要爭辯，斯蒂芬急了，嘰裏呱啦的說了一通沈從雲也聽不懂的語言，通譯見斯蒂芬有發作的前兆，可能是顧忌沈從雲是當官的緣故，當官的不都是怕洋人的麽。憤怒的通譯只得憤憤的扭頭走了，一邊走一邊用本地話罵道：“含噶產，叼你老母，死鬼佬。”

沈從雲朝斯蒂芬看了一眼，目光高深莫測的笑道：“斯蒂芬先生，猶太人？”

“是！”斯蒂芬順口就答應了一聲，隨即看見鬼一樣的看著沈從雲，好一會才疑惑的問道：“怎麽？您還懂希伯萊語？”

沈從雲伸手摸了一把光頭，笑道：“我不懂，不過我讀過《威尼斯商人》。”

“哦！尊敬的沈大人，您絕對不能相信莎士比亞這個騙子，他對猶太人有偏見。不，我說的還不夠準確，不是偏見，是歧視，種族歧視。整個西方世界，都是用歧視的目光看待猶太人的。”斯蒂芬有點急了，脖子上青筋都露出來了。

沈從雲看斯蒂芬這幅表情，覺得這個洋人其實挺可愛的，至少在為猶太人辯護的時候，他是真的著急了，連莎士比亞是個騙子的話都說出來了。

“呵呵，別著急斯蒂芬先生。我是個現實的人，我從來不關心種族問題，我只在乎利益。利益！明白麽？只要你能給我帶來利益，或者說我們之間的合作達到一個雙贏的目的，我只關心這個，別的我不在乎。”沈從雲笑著說道，斯蒂芬聽了不由口中低聲道：“win-win，雙贏，很有意思的說法。”（注：谷歌在線翻譯，不知道對不對，反正我的英語很爛就是了，錯了大家別當真。）

沈從雲只是有點說順嘴了，這麽一個超前的詞語說出來，斯蒂芬的理解是沈從雲畢竟是中國人，英語詞匯有限，這才順口造了一個單詞出來，哪裏曉得這個詞是後來的歷史上真實存在的單詞。