後 記(第2/2頁)

“我不跟人合作寫書,除非我死了,沒法把書寫完。”他微笑著沖我說。

我說:“那好。可到那時候,我要拿這本沒寫完的書怎麽辦呢?”我的話音故作鎮定,內心卻並不平靜。

他對我大笑。“把它寫完啊。”他說。

“我沒法把它寫完。我都不記得你教了我些什麽。”我說,甚至無法想象沒有他,我該怎樣在這世上生活。

他拍拍我的肩膀,說:“你可以的。你知道這個故事。我已經寫完了大部分,而且我們這麽多年一直都在談這本書。你要做的就是把缺失的部分填充完整。”接著,他又摸摸我的臉頰,說,“實際上,我知道的那些,已全部教給你了。”

馬裏奧去世前兩周,雖然他的心臟不斷衰竭,可他的神志完全清楚。一天,我坐在他書桌對面,他突然伸手向下,打開他書桌最下面一個抽屜,拿出一疊稿紙,那是一疊黃色的橫格稿紙,上面寫滿了紅色的氈頭水筆字跡。我以為那是《拒絕做證》的部分書稿,但不是的。“看看這個。”他說,然後把書稿遞給我。

我一讀到書稿,便哭了起來。這是波吉亞那本書的最後一章。

他說:“答應我,把它寫完。”

就這樣,我寫完了這本書的結尾。