布加拉提目光移到報紙的署名那一塊，並不是常用名，更像是用意大利語的音標拼湊出來的名字。
“A……kuta……gawa？”布加拉提用意大利語緩慢的發音，感到了一絲莫名的熟悉。
“Akutagawa？”
他又念了一遍，思考著，半響忽然睜大了他那對大海一樣的眼睛，不由的提高音調：
“芥川！？”