卷九十四 田儋列傳第三十四

田儋，狄城人，是原齊王田氏的族人。田儋的堂弟田榮，田榮的弟弟田橫，都是英豪人物，宗族強大，能得人心。

陳涉開始起兵稱楚王的時候，派遣周巿攻取平定魏地，北上直到狄城，狄城固守。田儋假裝捆綁他的奴仆，讓一些年輕人跟著到縣府，想借殺奴仆讓縣令來接見他。見到狄縣縣令時，就乘機擊殺縣令，並召集富豪官吏和青年人說：“各地諸侯都反秦而自立為王，齊是古代建立的國家，我田儋是齊王田氏的族人，應當稱齊王。”於是自立為齊王，出兵去攻打周巿。周巿的軍隊撤離以後，田儋趁機帶領軍隊東去奪取、平定齊國的土地。

秦國將領章邯在臨濟圍攻魏王咎，情況緊急。魏王向齊國請求救援，齊王田儋帶領軍隊援救魏國。章邯連夜兵馬口中銜枚出擊，大敗齊、魏的軍隊，在臨濟城下殺死田儋。田儋的弟弟田榮收編田儋的殘兵向東撤退到東阿。

齊國人聽說田儋戰死了，就擁立原齊王田建的弟弟田假為齊王，以田角為相國，田間為將帥，來抗拒諸侯。

田榮敗逃到東阿的時候，章邯緊追而包圍了他。項梁聽說田榮危急，就帶兵到東阿城下擊敗了章邯的軍隊。章邯向西逃跑，項梁乘勝追擊。而田榮惱怒齊人立田假為王，就帶兵回去，攻打、驅逐齊王田假。田假逃跑到楚國。齊相國田角逃跑到趙國。田角的弟弟田間在此以前就到趙國請求救兵，趁機留在趙國不敢回國。田榮就立田儋的兒子田市作齊王，田榮輔佐他，田橫擔任將軍，平定齊地。

項梁追擊章邯以後，章邯的軍隊反而日益壯大。項梁派使者通告趙、齊兩國，要求出兵共同攻打章邯。田榮說：“如果楚國殺死田假，趙國殺死田角、田間，我才肯出兵。”楚懷王說：“田假是我盟國的君王，在走投無路的時候才來歸附我們，殺了他是很不合道義的。”趙國也不殺田角、田間去討好齊國。齊國使者說：“蝮蛇咬了手，就要砍去手；咬了腳，就要砍去腳。為什麽呢？因為有害全身。如今田假、田角、田間對楚國、趙國來說，不僅僅是手足之憂吧，為什麽不肯殺他們？何況如果又讓秦國在天下陰謀得逞，發憤抗秦的首領死後就要被挖墳墓了。”楚國和趙國不聽從，齊國也因此憤恨，始終不肯出兵。章邯果然打敗並且殺死了項梁，打敗了楚軍。楚軍向東逃跑，而章邯渡過黃河，在巨鹿圍攻趙軍。項羽前往援救趙軍，也由此怨恨田榮。

項羽保全趙國、降服章邯等人以後，就西去血洗鹹陽。滅亡秦國而分封侯王的時候，就調動齊王田巿改封為膠東王，定都即墨。齊將田都跟著一起救助趙國，隨即進入關中，所以封田都為齊王，定都臨淄。原齊王田建的孫子田安，在項羽剛渡過黃河援救趙國的時候，田安攻取濟北好幾個城邑，帶兵投降於項羽。項羽就封田安為濟北王，定都博陽。田榮因為背叛項梁，不肯出兵幫助楚國、趙國合攻秦軍，所以沒有被封為王，而趙將陳馀也因為失職沒能封王，二人都怨恨項王。

項王回到楚國以後，各諸侯王也分別到達自己的封地。田榮派人帶兵去幫助陳馀，讓他在趙地反叛項羽。而田榮也出兵抗拒打擊田都，田都逃跑到楚國。田榮扣留齊王田巿，不讓他到膠東去。田巿左右的人說：“項王強悍暴躁，而大王本該往膠東，不到封地，勢必危險。”田巿害怕，就跑到封地。田榮惱怒，追擊田巿，在即墨殺死了他，回頭又進攻殺死了濟北王田安。這時田榮就自封為齊王，把三齊地區全部合並在一起。

項王聽說了這件事，大為惱怒，就北上征伐齊國。齊王田榮的軍隊失敗，逃到平原，平原人殺死了田榮。項王就燒平齊都的城廓，經過的地方都被血洗。齊人都聚集起來反叛他。田榮的弟弟田橫，收編齊國的殘兵，得到好幾萬人，在城陽反擊項羽。漢王率領諸侯打敗了楚軍，進入彭城。項羽聽說了，就舍棄齊軍而回去，在彭城襲擊漢軍，接著連續跟漢軍作戰，在滎陽對峙。因此田橫又得以收復了齊國的城邑，封田榮的兒子田廣為齊王，而田橫自任相國輔助他，獨攬國家政事，政事不論大小都由相國決斷。

田橫平定齊國三年，漢王派酈生前往說服齊王田廣和相國田橫。田橫認為對，撤除他們在歷下的駐軍。漢將韓信帶兵向東攻打齊國，齊國起初派華無傷和田解在歷下駐軍來抗拒漢兵。漢王使者酈食其來了，就解除戰備，放任士兵喝酒，準備派使者同漢軍講和。漢將韓信已經平定趙國、燕國，就采用蒯通的計謀，渡過平原津，擊破齊國在歷下的軍隊，並乘勝進入臨淄。齊王田廣和相國田橫大為惱怒，認為酈生出賣了自己，就烹殺了酈生。齊王田廣向東逃到高密，相國田橫逃到博陽，代理相國田光逃到城陽，將軍田既在膠東駐軍。楚軍派龍且來援救齊軍，齊王和龍且在高密會師。漢將韓信和曹參打敗並殺死龍且，俘虜了齊王田廣。漢將灌嬰追擊並俘虜了齊國代理相國田光。到達博陽時，田橫聽說齊王已經死了，就自立為齊王，反擊灌嬰，灌嬰在嬴城下打敗了田橫的軍隊。田橫逃亡到梁地，歸附彭越。彭越這時駐守梁地，持中立態度，既想幫漢，又想幫楚。韓信殺了龍且之後，就派曹參進軍膠東，打敗並殺死田既，又派灌嬰在千乘打敗並殺死齊將田吸。韓信終於平定了齊國，請求立為齊國的代理國王，漢王順勢立他為齊王。