第314章 獨到

“……”

“……”

幾乎只是在寧晏說完，杜苓就已經同步翻譯給了杜福爾以及在場眾人。

那一個瞬間，似乎所有人都愣過片刻。

勞力士總廠的客人參觀範圍倒不是會被大規模限制。

基本上那些存在傳說中的區域，比如深海實驗室、生產流水線等都是可以被參觀的地方。

不管這個客人是寧晏還是誰。

但出於營造神秘感等角度出發，勞力士對客人參觀的部分行為控制還是比較嚴格的。

比如，被允許可以拍照的地點不足三成。

被允許可以拍照的時間也同樣不足三成。

幾乎也就是陳列室能比較有開放度。

用一些工作人員對客人的解釋來說是——

這樣能在大家離開以後，留下更多的想象空間，與再次會面的期待激情。

杜福爾飛快的反應了過來，微笑著說道：“用貴國的話來說，恭敬不如從命。”

“勞力士工廠內部所有區域，都很歡迎Ning的蒞臨，也非常歡迎Ning留影紀念。”

當杜苓將杜福爾說的話翻譯過來後，寧晏總有一種奇奇怪怪的感覺。

這話有點過分耳熟。

好像在哪裏聽見過？

“……”

寧晏微笑點頭，沒多說什麽。

之後的流程上，沒有再提出額外的要求。

更沒有立馬就想要去深海實驗室。

盡管寧晏在這之前沒參觀過任何一家表廠的流水線，但也能分辨出上午的歐米茄與現在的勞力士有些與眾不同。

在杜福爾先生的引領下，寧晏一行人不慌不忙的晃悠在工廠內部。

工廠內部的工人們也沒有因為寧晏一行人的到來，停下手上的活計。

只能說習慣成自然，經常會有參觀客人。

“一路走來，科研的感覺越來越濃了。”

跟在寧晏身邊的顏芷低聲說道。

寧晏深以為然：“歐米茄工廠還能有些圖片流出，勞力士工廠就相當少。”

“到處都是禁止拍照。”

顏芷撇撇嘴：“又不禁止你。”

“你要開心的話，現在拍個短視頻，甚至想跳個極樂凈土，包括杜福爾先生，都會很樂意。”

寧晏：“……”

“其實我不是很明白，包括上午的安世文在內，都不知道我的具體身份，怎麽就這麽樂意配合？”

“好歹是第一跟第二，加一塊的年銷售額得差不多五百億人民幣吧？”

“怎麽也得比我遇到過的那錢家啊黃家的更有錢吧？”

寧晏的算法很簡單。

直接粗暴的對比。

一面是年營業五百億，一面是總資產上百億。

怎麽看也不像是一個量級的。

沒想到顏芷卻解釋道：“不大一樣，錢家、黃家他們都是家族式企業，制表行當裏面，大概也就是愛彼還算是家族式，別的都是資本介入。”

“所以也就是個賬面好看，真要具體到單一個體，差距可能會比較明顯。”

“……”

“我還以為出了國，排面一下就高了許多。”寧晏砸吧嘴，頗有些遺憾地說道。

顏芷眨了眨眼睛：“……”

“你這是什麽神仙腦回路，總體量級可完全不同。”

“這麽說吧，換做是其他人，很難同一時間拿到這麽多真心實意的邀請函……”

寧晏估摸著這裏面還有些他不知道的事情。

或許跟所謂的資本有關系。

比如上午去過的歐米茄就屬於被集團收購的子品牌。

勞力士倒是自主運營。

但跟家族式關系不大了。

“我懂我懂，別分心，好好看好好學，這裏能被拍照的地方不足三成，你得珍惜這樣的機會。”寧晏大手一揮，道。

事實上，走過表帶的生產線以後，禁止拍照的字樣就隨處可見了。

都是勞力士工廠一些特別的組成部分。

也是勞力士創造神秘感的一部分。

杜福爾很認真的介紹著一切，寧晏聽得連連點頭：“……嗯，不錯。”

不時地迎合一兩句口水話。

“……”

走在科研氣息多過生產氣息的勞廠裏，的確對勞力士的品牌印象有所改變。

怎麽說呢。

勞力士能在近年來一直成為鐘表行業年銷售額第一，確實有它獨到的一面。

盡管勞力士甚至沒有任何一款表售價超過一百萬人民幣。

除了營銷策略以外，也的確可以說一句一勞永逸。

“Ning，接下來您即將看到我們勞力士的生產線，如果可以的話，希望你多留一些影像資料，這將是我們勞力士彌足珍貴的印記。”杜福爾笑著說道。

杜苓的翻譯很有特色。

並非簡單的直譯，而是根據不同的語境與上下文翻譯恰如其分。