第382章 吃河豚(上)(第2/2頁)

聽到這裏的艾米麗,捂著嘴一臉駭然。“不是吧?有毒的魚也能吃?”

見她如此之驚恐,付正義笑著便指著被廚房放在一旁的那盆蘆根湯繼續說。“這是民間的解毒藥,如果真的中了毒就趕緊喝這個,催吐的……”

艾米麗被嚇得臉都白了,轉過臉便將求援的目光投向了曹運江。

“別聽他說的這麽恐怖,邗州這邊雖然有‘拼死吃河豚’的說法,但只要加工過程不出問題,廚師吃了也沒事,那我們就可以動筷子了……”

英語水平有限的曹運江,連連比劃起來解釋,可見艾米麗依然是面有懼色,他氣的一拍腦門可就沖著付正義嚷了起來。“正義!你搞什麽呀,這家店可是邗州城烹制河豚魚有名的飯店,你幹嘛非要說這些嚇唬艾米麗……”

“咋的?心疼了?”

一聽這話,曹運江臉脹紅了起來,梗著脖子說。“誰心疼了!我是看不過你嚇唬人家女孩子!趕緊的,將我剛才說的告訴她,別搞的到了最後艾米麗不敢動筷子……”

“你這就是心疼!”

見付正義板著臉還說這話,氣結的曹運江可就垮下了臉,當即便從口袋裏掏出個“快譯通”,準備查找單詞親自去給艾米麗做解釋。

正準備上馬“商務PDA”項目的付正義,對這種小東西可並不陌生,知曉自己已經無法通過“語言”的問題難道曹運江,於是便將他手裏的快譯通給奪了過來笑道。“得了,你也別這麽忙活了,河豚又不是只有邗州人吃,小日本是將河豚視為一道極其昂貴的頂級料理,等廚師將這河豚做熟了,我保證艾米麗會動筷子!”

想要去奪那快譯通,但未果,聽付正義這麽一說曹運江還是急道。“這可是你說的啊,臨近過年這些河豚可是我好不容易從江邊上搞來的,要是艾米麗碰都不碰我的心血可就白費了……”

“哎呦!看樣子這頓飯還真的是為了艾米麗所準備的,還說你不是看上人家了?”

付正義的調侃,讓曹運江知道上了當,正想著該如何反駁,佘海波驚訝的插嘴道。“不是吧?老曹啊,你想追這大洋馬?”

之前還在認真傾聽付正義跟曹運江間對話的艾米麗,對於“大洋馬”這個詞可非常敏感,當即便沖著佘海波嚴肅道。“拜托!請不要用‘大洋馬’這種帶有侮辱的措辭稱呼我……”

因為艾米麗是用中文說出了“大洋馬”這個詞,根本就沒想到她聽懂了、且還能夠說出來的佘海波傻了眼,愣了半晌這才怪叫一聲。“耶?不但能聽懂還能復述?這老外是被人說了多少次才能記的這麽牢靠啊?”

因“大洋馬”這稱呼曹運江可沒少跟人急眼,此時可也沒了折騰的興趣,擡手指著佘海波面前的那酒杯便道。“甭廢話!趕緊給人家道歉!然後幹了你那杯酒,咱倆再來算賬……”

撓著頭猶豫了下,佘海波先用英語沖著艾米麗抱完歉,然後便端起面前的酒杯沖著曹運江怪笑起來道。“呦,這還是真的動了情了呀?”

見坐在一旁的付正義擺出了一副看戲的模樣,曹運江是又惱又臊卻還發不出脾氣,只好指著佘海波嚷嚷“趕緊喝!吃個飯都堵不住嘴……”

佘海波哪裏肯這麽輕易的認罰,只不過他才嬉皮笑臉的跟曹運江拌了兩句嘴,門外就徒然傳來了嘈雜的喧囂之聲,跟著包廂的門便被人從外面猛的推了開來。

拽著門把手的那光頭往裏面一瞅,立刻就看到了站在包廂角落裏那正在處理河豚魚的大廚,神情一喜,扭過臉便沖著門外面激動的嚷嚷了起來。“找到了!找到了……”