第464章 誰啊?(第2/2頁)

……

隨著時間的繼續流逝,《地心引力》的拍攝進程也在不斷推進,然後尼古拉斯·凱奇已經成功殺青自己的戲份並且離組,繼續踏上了爛片的旅途。

而符洛,跟著也開始了一個人的表演,繼續像個“木偶”一樣被吊來吊去的。

只不過他今天在看到“天宮號”返回倉的局部布景後,卻是有點微微的皺眉,跟著也沒多猶豫什麽,他直接就對著身後正在和技術人員溝湧的導演阿方索·卡隆開口道:“卡隆導演,我這裏有點問題,你能過來一下嗎?”

“老板,怎麽了?”

這邊,待聽到符洛的喊話後,阿方索·卡隆也沒猶豫什麽,很快就走了過來詢問道。

“你看,這上面的全是繁體中文字,雖然我不也知道‘天宮號’的返回倉內部到底是什麽樣的,但我覺得我們的航天中心肯定不會用繁體字的,除開香江和灣灣之外,目前中國其他地方都是用的簡體中文字,我要表達的意思卡隆導演你大概明白了嗎?”

沒錯,符洛在看到道具全是繁體字的時候,本能就覺得有點不妥,雖然這只是一個小細節,但介於兩岸三位的關系,他覺得還是要嚴禁一點比較好,必須要優先照顧內地人民的感受。

“So,繁體和簡體中文字又是什麽意思?難道中國字還有好多種嗎?”

阿方索·卡隆大勉強聽懂了符洛的問題,不過他對中國字的了解基本為零,那些術語性的東西,他那裏知道是什麽意思。

“那我這麽跟你說,前者的繁體字要復雜一點,後者的簡體字要簡單一點,So,這個道具必須要重新制作才能用。”

想了想,符洛覺得解釋的越多,阿方索·卡隆反而越聽不懂,因此他就簡單明了的做了一個比喻。

“OK,老板,但我覺得這個可能會需要你的幫助。”

阿方索·卡隆本身就是一個注重細節的人,既然符洛都已經把意見提了出來,他自然也不會反對什麽,畢竟對方一個中國人自然比他了解中國。

“沒問題,不過我需要一台電腦。”

輕輕點了點頭,符洛也沒有猶豫什麽就點頭答應了下來。

……

京城,某別墅內。

陳葒把一張照片放在了正在看劇本的陳愷歌前面,然後就開口問道:“老陳,你看《請你原諒我》的男主角用這位怎麽樣?”

“誰啊?”

瞄了一眼照片上的年青男子,陳愷歌輕輕的挑了挑眉,並反問了一句。

“一個灣灣的男演員,名字叫趙又停,我想著用一個灣灣的演員,到時候也能在灣灣拿到一個不錯的票房啊?你也是知道的,灣灣人一向都比較排外。”

也沒隱瞞什麽,陳葒把早就想好的借口說了出來。