第1195章 要有收獲了（第2/2頁）

孝衣和夫這麽做說明他確實有保護海洋金槍魚漁業資源的決心，這樣他就鼓掌稱贊了幾句。

聽了他的誇贊，孝衣和夫卻連連搖頭：“我並不無私，我也是為了自己、為了魚師們呀，真的希望十年後二十年後，大家夥還能釣上很多金槍魚去品嘗。”

金田一補充了一句日語，淺野浩男便翻譯出來：“這是我們的一句俚語，叫做一時的奢侈比不上一世的舒坦，比起眼前的量大，捕的長遠更重要。”

他們一直在海上待到了傍晚，結果一條大金槍魚都沒有捕到。

孝衣和夫為此向敖沐陽三人道歉，敖沐陽倒是理解這種事，他擺手說道：“一本釣的方式本來就不可能保證每次出海都有收獲，否則那豈不是太簡單了？”

金田一扶著魚竿感嘆了一句話，淺野浩男翻譯道：“魚要是不餓，它們可不會吃餌，總之，做決定的還是金槍魚呀，我們不能替它們做出太多決定。”

敖沐陽道：“其實也不必過於苛刻自己，我們今天還是有收獲的，瞧這條鰹魚，孝衣師傅不是說他有獨特的烹飪手藝嗎？”

孝衣和夫笑了起來：“是的，請務必嘗嘗我們的高知縣傳統手藝，我想你或許會喜歡的。”