紐約的天氣陰冷，叫程曉羽有些不適應，於是當天晚上就買了回洛杉磯的機票，易雲飛和陳浩然則留在了紐約，易雲飛要完成收購“數字領域”的全部流程，陳浩然則坐鎮“雨之聲”，掌握賈斯丁·比伯新專輯的銷售。
夏紗沫和端木林莎都在洛杉磯，程曉羽尋思著給自己放幾天假，好好陪兩個情深意重的女生好好玩幾天，轉眼之間二零一三年只剩下不到一個星期，他的計劃總算邁出了堅實的第一步。
但他不會停住腳步，他要為了心中的那份執念不斷的向前！向前……