第212章 定制西服(第2/2頁)
面前這個不同。
同樣火爆的身材,她比余馨蘭要漂亮許多,還有更好更細致的皮膚,更如葉如水的眉眼。
當然,這些都是次要的,最迷人的其實是她身上的氣質,那是在民國女人的感覺之上,更添了一份淡雅和閑適的氣質。
余馨蘭讓人想犯罪,而面前的這個女人,會讓人一想犯罪,就忍不住想給自己一耳光,覺得那是一種褻瀆,然後又……繼續想犯罪。
終於,老頭縫完紐扣擡頭,看了看面前的三個年輕人,然後嘰裏咕嚕說了一堆意大利語。
許庭生和黃亞明、譚耀,你看看我,我看看你,懵了。
“上回來這有個會說英語的。”黃亞明解釋說。
“抱歉,安吉洛先生裁剪或者縫線的時候,要求現場絕對安靜。剛剛,安吉洛先生說,很高興見到你們,年輕人。”
女人走過來幫忙翻譯,這說話的吐字腔調,聲音,一開口就讓黃亞明和譚耀兩個小年輕失神一屁股坐下了。
三十一的大叔勉強扛得住。
“他嘰裏咕嚕那麽久,就這一句啊?”許庭生問。
“嗯。”女人點頭,微微笑了一下,露出潔白整齊的一排皓齒。
名為安吉洛的老頭繼續嘰裏咕嚕。盡管一個字也聽不懂,許庭生還是專注的聽著,目視對方,然後等他咕嚕完,把目光轉向女人。
女人輕輕啟唇:“安吉洛先生說,在他的家鄉,從男孩到男人的蛻變,從他的第一套手工定制西服開始。男人懂得對自己精致,是一位紳士對於女士們最大的尊重。所以,他很高興看到你們,三位年輕人。”
老頭接著咕嚕,許庭生接著轉頭,又轉回。
女人已經適應了翻譯的節奏,說:“情懷就是,當您有一天功成名就,你的第一套手工西服依然被細心收藏,而你依然能夠穿上它。安吉洛先生的意思是,他不喜歡那些放任身材走樣的家夥。”
許庭生點頭表示明白。
“然後,你再一次穿上它,身邊有一位美麗的女士,她熟練而且自然的為你系上領帶,扣上衣扣,然後親吻你的臉頰。這就是情懷,也是成功。”
許庭生微笑致意:“謝謝,謝謝你的翻譯,也請幫我轉告安吉洛先生,這是我聽過的,對於成功最好的定義。”