第六百四十一章 一件也不能少

日本方面這次提供可用於交換的文物一共有10件，整體的質量非常高。除了聖人系列瓷板畫，黃金面具這些在李逸看來，能夠一換一都是占了不小便宜的文物之外，剩下的6件裏邊，有一套戰國時期的竹簡，其價值只怕還要在這兩件之上。

這套竹簡，一共11支，每一支的長度都是28.5厘米，上邊刻有22-24字不等。其中有一支上半部分有一些殘失，不過看模樣應該只損失了5到7個文字，並不會對整篇文字的破譯造成什麽太大困擾。

“田主任，您對戰國時期的文字有研究嗎？”

看了一下，資料中只給出了這些竹簡的年代是戰國中晚期，並注明這個年代是經過碳14年代測定並矯正的，但有關譯文，一個字都沒提，也不知道是沒有破譯，還是破譯了故意沒有寫上來。

“甲骨文我可能還能認識幾個，戰國時期的，還是算了，太復雜了。”

田澤川搖了搖頭，在殷商甲骨文和西周、春秋金文之後，漢字的發展到了公元前五世紀開始的戰國時代，有了一個很大的變化。

這個變化主要是由於諸侯國各自為政，互不統屬，東周王朝的中央集權差不多喪失殆盡，就連文字，也是各寫各的，所以各國的文字在形體結構和書寫風格上都有許多差異。

此外，隨著經濟和文化的發展，文字在這一時期比較普及，鑄、刻、寫文字的材料和範圍有所擴大，除青銅器上的金文外，陶文、簡帛文、貨幣文、璽印文等也大量出現，這就使得不同地區使用的漢字呈現出不同的風貌。根據研究，戰國文字最少也可以分為五大體系，即齊系，燕系，晉系，楚系，秦系。

這些文字，不但地域色彩鮮明，而且還出現了大量的俗體字、異體字以及簡體字，很多在這方面浸淫多年的專家都頭痛不已，那就更不要說他們這些門外漢了。

“這裏邊只怕是藏著陷阱啊！如果這些竹簡記載的是非常重要的歷史事件，或者是能夠澄清一些學術上長期爭論的疑難課題，或者其所記載的事件不見於傳世文獻，其價值根本就無法估算。反之，價值也就是一般般，小日本故意不給譯文，恐怕打的就是這個主意吧？”

大概的看了一下內容，李逸確定只認識其中的極個別文字，對不對也還都不知道，不由懷疑日本方面將這些竹簡加入交換目錄有投機的意圖。

“不會吧？應該是他們沒有破譯出來吧？其實我們要想知道這些文字的意義也很簡單，只要把這些照片寄回國內，短期內就算不能全部破譯，搞清楚記載的是什麽還是很簡單的，他們做這個手腳有什麽意義？”

李逸想了一下，確實是這個道理，又不是說看到東西就必須馬上交換，隨便拖幾天就能知道個大概，而且，說不定鑒靈牌就能給出這篇文字的題目，這樣一下就能知道大概的內容和價值。

“都看完了？從這份目錄來看，日本方面應該還是很有誠意的，要不，先跟他們接觸一下，談談看？”

“嗯！先談談，不過怎麽談，我們要先計劃好了，他們有沒有說過，我們可以一換幾？”

田澤川苦笑了一聲，還一換幾？看了這個目錄，他覺得一換一都是賺了。

“呵呵，田主任，你可不能這麽想。要知道，汝之敝履，彼之珍寶，出發點不一樣，東西的價值就不一樣，我覺得，我們完全可以試試全部都吃下來！”

“全部？不可能吧？竹簡、黃金面具這些還好說，雖然是國寶，但具體價值很難界定，爭一爭可能還可以，但像瓷器、古畫這些，基本上都有拍賣價格作為參考，不說那套瓷板畫，就是那件乾隆年間的粉彩鏤空轉心瓶，恐怕沒幾千萬都下不來……”

“是嗎？那您認為，小野道風的《吾廬》該值多少？”

“再值錢也不過是一篇書法罷了，而且才幾十個字，就算是考慮到要集齊《三體白氏詩》可能會有所溢價，其價值又能高到哪兒去？”

“不，不一樣，意義不一樣，就像是你一看到這些東西，就恨不得傾家蕩產也要把它們據為己有一樣，我相信日本方面的這個心思，只會比我們更迫切，所以我們絕對不能讓步，最少也要保證粉彩轉心瓶、瓷板畫、黃金面具、竹簡，還有……”

李逸翻看了一下資料，指著那幅藍瑛的《華嶽秋高圖》說道：

“還有這件，至於那件景泰藍，就當是個添頭……”

田澤川苦笑了一聲，要這六件，似乎跟一步不讓，全部都要也沒什麽太大區別。不過有這個信心就好，談判的時候，就怕底線不確定，那樣的話，隨便被對方試探幾次就有可能會潰不成軍。

“你確定就選這兩個方案？”

“嗯，反正不著急，先在全部都要上繃他一段時間！我覺得日本方面提供這個目錄的時候應該也考慮過這種可能，而且他們如果很有底氣的話，根本不會提供給我們這麽多的選擇，既然拿出來了，就要有收不回去的覺悟！”