第五百七十七章 倉央嘉措

“凡塵先生,謝謝您,真是太感謝您了。”

燕大中文系主任吾壽靜看著最近幾天國內先後成立的100多家現代詩研究團體,以及網上突然出現的幾百萬現代詩詩迷,一時之間,卻是激動的熱淚盈框。

大師果然就是大師,僅僅憑著區區兩手現代詩,就將跌入於泥潭的現代詩給拉了上來。這份功力,想想都令人恐怖。雖然現在現代詩仍是不成熟,雖然現在現代詩仍不是所有人都能接受。但是,吾壽靜相信,現代詩的步伐已經起來了,未來只等現代詩開花結果就是了。

當然,更為主要的還是凡塵以加入燕大的身份發表的這幾首現代詩,卻是給他們燕大增加了無數的學術暴光度。吾壽靜很人信心,最新一年的高校排名他們燕大一定可以重奪第一。

“對了,凡塵先生,現在現代詩的熱情已經被您給激發了出來。您最近還有沒有再寫其他的現代詩,一塊發出來,正好給火熱的現代詩添一把火。”

內心激動,吾壽靜再一次向黃一凡約詩。

“這個……有倒是有。”

看到吾壽靜發過來的信息,黃一凡有一些遲疑:“就是這一些詩可能會引起一些其他的反響。”

“反響?”

吾壽靜有一些不明白是什麽意思,過了一會,卻是保證地說道:“凡塵先生,您放心,我們相信您的水平。而且,現代詩也需要全面的讓所有民眾接受,能引起什麽轟動卻是再好不過。”

“既然這樣,那行,行,晚上我會登陸燕大BBS,將最近我寫的幾首現代詩發出去。”

“好的,期待中。”

結束與吾壽靜的談話,黃一凡卻是打開文档,準備再寫幾首現代詩。

其實,黃一凡腦海裏有著太多太多的現代詩了。別說其他,光是民國時期就有一大堆的現代詩值得黃一凡去寫。只是,對於那一些現代詩,黃一凡其實並不是特別想寫。不想寫不是因為這一些詩不夠好。事實上,民國時期的不少現代詩詩人的作品還是非常不錯的,只是,這一些現代詩不錯歸不錯,但黃一凡總感覺太過於平淡。

如雨巷的優怨。

春暖花開的祝福。

意境美則美於,但卻沒有太多激情。

這樣的詩只能讓大家在平靜的時候閱讀,或者喝茶的時候品讀。

新生的現代詩極需要人氣。

新生的現代詩極需要一切人等的認可。

新生的現代詩需要無數的關注度。

所以,僅僅只靠這一些略有一些平淡的現代詩似乎力量不夠。或者說也不是力量不夠,而是,一下子這一些詩不能爆發出他應有的力量。他可能需要幾年,幾十年,甚至上百年的時間,才能散發出別樣的光彩。

只是,黃一凡卻沒有這個時間。

如今自己好不容易將現代詩拉出了泥潭,更應該快刀斬亂麻,讓現代詩直接打入現代人的生活文化當中,這才是最佳的策略。

於是,黃一凡想到了一位很有個性的詩人——倉央嘉措。

倉央嘉措是前世西藏著名的詩人。

本是農民家庭出身的倉央嘉措自小被認為是轉世靈童,接到西藏神宮修行。只是,倉央嘉措進入寺廟修行之時卻受不了寺廟裏的各種規矩,加之一切行動,自由都受到了管制,令倉央嘉措非常苦惱。漸漸長大的倉央嘉措此後變得縱情聲色,每天晚上的時候,他都會化名一個叫做“唐桑旺布”的年輕人遊逛在市井街頭。並且,還在此中結識了很多很多的女孩,甚至還夜宿在這一些女孩的家裏。或許是愛情給了倉央嘉措無限的靈感,雖然身為出家之人,但倉央嘉措仍是寫下了無數膾炙人口的詩歌。

因為倉央嘉措的詩是用藏文寫的,所以,在前世,倉央嘉措的詩歌並不是以古詩體的形勢留傳下來,而是以現代白話體翻譯過來,也就是現在的現代詩。這與民國時期一些大師翻譯國外經典的詩一樣,都是用白話文翻譯。

可能有人會說,僅僅只是翻譯過來的詩,恐怕已經失去了他的味道。

但是,有一些經典,哪怕你只要將他的精髓翻譯出一二,仍是無比的充滿意境。

想了想,黃一凡選擇了一首頗有倉央嘉措個性的詩句。

一個把帽子戴在頭,

一個把辮子甩背後,

一個說請你慢慢走,

一個說請把步兒留,

一個說心兒莫難受,

一個說很快會聚首。

這是一首非常具有倉央嘉措個性的詩。

詩雖然僅僅只有短短的6句,但詩中所包含的意境卻是清新自然,充滿了無比的生活氣息。從這一首詩中,我們似乎可以看到男女分別,在分別當中還有瀟灑的動作,極盡戀人般的語言。可以說是景中有情,情中有詩,詩中有畫。

當然,這只不過是一般的詩歌鑒賞人做出來的評價。