第1224章 業余翻譯（第5/6頁）

張大官人道：“得，丫頭，我跟你往日無怨近日無仇，剛才只是報復性的沖動了一下，咱們還是別那麽絕吧？”

查蒂道：“我恨你，我就要把事兒做絕，讓你身敗名裂，最好把你給弄進去，判你個無期，讓你一輩子見不得天日。”

張大官人道：“你看，血都被你咬出來了，我都沒舍得還手，我要是稍稍用上一點內力，你這滿嘴的牙就沒了，那時候多漂亮一小姑娘就無齒了，你說我多懂得憐香惜玉啊。”

“呸，你才無恥呢！”

此時張大官人發現一名警察走了過來，這廝有點郁悶了，怎麽每次坐進這甲殼蟲就能把警察給招來，以後看來對這小車得敬而遠之了。

警察敲了敲車窗，向查薇道：“小姐，有麻煩嗎？”

張大官人已經做好了被舉報非禮的準備，可查薇瞪了那警察一眼：“你是不是閑著沒事幹，有時間去制止犯罪保護治安，偷看人家談對象幹什麽？有病是不？”

那警察被查薇呵斥的臉都綠了，搖了搖頭說了句：“不可理喻！”轉身走了。

張大官人長舒了一口氣，低聲道：“丫頭，我還以為你打算把我給供出去呢。”

查薇道：“我原本是打算告你的，可想了想，大家畢竟相識一場，我還是給你一個投案自首的機會。”

張揚道：“我還是別投案自首了，真要是去公安局投案，人家得問我，你犯了什麽罪？”

查薇眨了眨眼睛道：“非禮良家婦女！呸！不對，非禮未婚少女。”

張大官人道：“只是非禮又沒構成啥嚴重後果，估計最多也就是拘留，你不是想弄我個無期嗎？我至少得犯強奸罪才行。”這廝說完又搖了搖頭道：“也不行，大不了也就是幾年，想無期得來點狠的，先奸後殺……”查薇捂住嘴巴：“你好毒！”

張大官人陰森森笑道：“今天你才算認識我的本來面目，嘿嘿，查薇，我對你的美色覬覦很久了，今天真是天從人願，我要將你先奸後殺，曝屍荒……”張大官人宛如角色扮演般興奮起來。

查薇卻似乎進入了角色，‘啊！’地尖叫了一聲，然後她做了一個讓張大官人意想不到的舉動，揚起她的右拳狠狠擊打在張揚挺拔的鼻子上。如果張揚能夠預見到後果，他是不會拿捏出一副歹徒的面孔面對查薇的。

查薇也不是一個文弱女子，從顧養養那裏還是學會了一些防身功夫的，人在某些時候的行動完全是下意識的動作，而且查薇的估計似乎出現了偏差，在她看來張揚是個永遠不會被人傷害的強者，可她忘記了一件事，老虎也有打盹的時候，在她面前，張大官人是絕對信任的，壓根沒有一絲一毫的防備意識。

查薇的這一拳正中張揚的鼻子，更麻煩的是，她的手上還帶著星鉆最新款的戒指。

直到這一拳結結實實揍在自己的臉上，張大官人才意識到自己是應該躲僻的，麻痹大意的結果他馬上就看到了，女人是老虎，說不準哪會兒發威。

張大官人鼻血長流，在他記憶裏的鬥爭史中好像還沒有傷得如此狼狽的經歷。

張大官人一把捂住了鼻子，鮮血從他的手指縫中湧了出來，滴落在他的白襯衫上，很快就如同鮮花怒放般渲染了一大片：“真打啊！”

查薇完全愣住了，她是根本沒想到自己的一拳會有這樣的威力，望著張揚鼻血長流的場面，又是心疼又是後悔：“笨啊你，你怎麽不躲啊！”

“我怎麽知道你會真打啊！”張大官人委屈道。

那警察不知何時又繞了回來，看到車內血腥的一幕，他再度敲了敲車窗：“先生，有麻煩嗎？”

張大官人搖了搖頭：“沒事！”

“那你鼻子怎麽流血了？”

“天幹，我流鼻血不行啊？”

張大官人挨了一拳一口，查薇兩度給予他肉體上的重創之後，也感到頗為內疚，拉著他去了百貨公司，給他買了身衣服作為補償。

張大官人走出試衣間的時候，又變得精神抖擻了，不過鼻頭還是有那麽點紅腫。

查薇看到他出來，微笑贊道：“好帥喔！”

張揚對這穿衣鏡看了看自己的鼻子：“至少打了七折，丫頭，你要是把我給毀容了，我就得讓你以身相許。”

查薇道：“別，等著給你以身相許的女孩子排隊，我還是不湊熱鬧了。你等著啊，我去付賬！”

張揚道：“別介啊，哪能讓你掏錢呢？”

查薇道：“你都出血了，我出點錢算什麽？就當給我個機會補償一下吧！”

張大官人道：“血債血償啊，別買身衣服就敷衍我！”

查薇格格笑著走了。

張大官人坐在那裏等查薇的時候，看到一個熟悉的倩影走過身邊，卻是京劇院的柳丹晨，她穿著頗具民族風的藍色織錦上裝，紅色刺繡長裙，裙擺直到足踝，黑色秀發高高挽起，她並沒有看到張楊，目光顯得有些迷惘，看起來心不在焉。