第1247章 出訪前夕（第2/2頁）

人家那全是學霸啊！

學語言解習題，就和吃飯喝水一樣，玩兒似的就搞定了。

套用後世的一句網絡名言，就叫——彪悍的人生不需要理由！

今兒晚上這個“奇怪”的團隊，乃是寧陽區準備出訪日本大屋市的幹部們聚集在一起，學習出國訪問的簡單外語和外交禮節。

大屋市市長池田二男此番邀請寧陽區的負責人友好訪問大屋市，不但引起了江南省外事辦和京華市外事辦的高度重視，還驚動了外交部。

外交部亞洲司，專門派了一位處長，親自趕赴寧陽，和劉偉鴻會談，商討一些出訪的細節事宜。

原本這種層次的官方外交，多多少少還帶有一點“民間形式”，夠不上外交部那麽重視。關鍵還在於劉偉鴻的身份，比較敏感。

正廳級的寧陽區委書記，或許不算什麽。但已故劉中原主席的嫡孫，卻非同小可。一些比較八卦的外媒，總是希望胡亂揣測，爆出所謂的“猛料”來吸引眼球。何況劉偉鴻又是如此年輕，堪稱華夏國最年輕的在職正廳級幹部，又能夠為“八卦新聞”提供不少的素材和無限的想象空間。

為了確保此番出訪的圓滿成功，外交部亞洲司這位厲處長，不但親自到了京華，向劉偉鴻魏鳳友等地方幹部面授機宜，根據外交部負責同志的指示，厲處長將陪同劉偉鴻，一起出訪日本。當然，厲處長的身份會做些“修正”，臨時掛了江南省外事辦公室某處處長的頭銜。對外宣傳的時候，這個訪問大屋市的團隊，全都由地方幹部組成，沒有外交部的同志參與。

等訪問結束，這個臨時頭銜再去掉不遲。

“空尼奇哇在日語裏面，是你好的意思，大家跟著我一起念——空尼奇哇！”

站在講台上的一位四十來歲的中年男子，西裝革履，一臉嚴肅，倒是和日本人的面部表情有幾分相似。

“空尼奇哇……”

台下響起參差不齊的聲音，大家都忍不住好笑。

“嚴肅點。”

中年講師便很不高興，厲聲說道。他是省外事辦的資深日語翻譯，或許因為長年累月和日語打交道的緣故，性格上也變得頗受日本人的影響。

日本人是全世界最沒有幽默感的民族，所謂笑話幽默，在日本簡直就是“生僻名詞”。據說二戰結束之後，駐日美軍總司令美克阿瑟將軍在某次演講的時候，說了一個自認為很好笑的笑話，笑話很長，結果剛剛講完，日語翻譯只講了一句話，台下就哄堂大笑起來。

麥克阿瑟很高興，直誇日語翻譯水平高，那麽長的笑話，他一句就解釋完了。

其實那日語翻譯是這樣說的：將軍剛才講了一個笑話，請大家大笑。

於是便大笑了！

饒是麥帥精明過人，也不免被小鬼子用小布袋裝了。

“日本是一個很講究禮貌禮儀的國家，同志們出訪日本，代表著我們國家和政府的形象，絕不可以掉以輕心，被人家笑話我們沒禮貌。大家明白了嗎？”

這中年講師益發的端出了老師的架子，毫不客氣地將劉書記魏區長等人一頓訓斥。

大夥便諾諾連聲。

“下面大家跟著我說謝謝這個詞的日語——阿利亞多！”

這一回，台下倒是響起了整齊的“阿利亞多”的叫喊聲。

不過這樣的情形也沒持續多久，劉偉鴻第一個違反紀律，悄悄對身邊的蕭瑜情說道：“這小鬼子的話，就是古裏古怪，那麽多青蛙，怎麽不叫蛤蟆？”

蕭瑜情禁不住“撲哧”一下，笑出聲來，漂亮的大眼睛隨即瞥了他一眼，嗔道：“你呀，還是認真點吧，到了日本可不要出洋相。聽說池田二男是個極右分子，你可要小心點，他說不定就會搞出什麽名堂來。”

劉偉鴻嘴角一撇，不屑地說道：“那又怎麽樣？池田這個老鬼子要是敢出幺蛾子，你看我怎麽收拾他！”

“劉書記，牛！”

蕭瑜情便笑著對劉偉鴻豎起了白生生的大拇指，戲謔地說道。

這個時候，他們誰也不曾料到，此番訪日，竟然真的會生出偌大風波。