第四百八十七章 為什麽沒有中文(第2/2頁)

“沒錯,咱們的確得讓這個項目成為我們的一個標杆。”馮嘯辰點頭說道,說罷,他擡手指了一下頭頂上的橫幅,問道:“崔總工,我倒有個疑問,明天就是設備投產慶典,為什麽這些橫幅沒有中文?”

“中文?”崔永峰一愣,他顯然並沒有思考過這個問題,他擡頭看了看,然後說道:“這可能是因為阿瓦雷這個地方也沒多少人懂中文吧?你看,這些橫幅主要是兩種語言,一種是阿瓦雷語,是寫給本國人看的,另一種是英語,英語本身也是阿瓦雷的官方語言之一,另外就是為了給前來采訪的外國記者看。阿瓦雷對這條生產線的投產非常重視,明天的慶典請了好幾家西方媒體來報道,西方媒體的記者肯定是懂英語的,但中文就沒有必要了。”

“誰說沒有必要?”馮嘯辰道,“這條生產線是我們制造的,代表著中國裝備工業。而到舉辦慶典的時候,外人看不到任何中國元素,這些條幅的內容也僅僅是慶祝生產線投產,卻只字不提生產線是由誰提供的。照這樣的宣傳口徑,有誰知道咱們中國人能夠造出一條物美價廉的熱軋生產線呢?”

“有道理啊!”崔永峰一拍大腿。他是個搞技術的人,不太關注營銷方面的事情。這一次巴廷鋼鐵廠準備的條幅只有英阿兩種文字,沒有中文,崔永峰也是朝著最體諒對方的方向去思考的,絲毫沒有想過這樣做是不是虧待了中國。現在聽馮嘯辰一分析,崔永峰才反應過來,可不是嗎,自己滿心想著通過這個項目展現中國的工業水平,可人家壓根就沒給你機會啊。

“馮處長,依你看,咱們該怎麽做?”崔永峰問道。

馮嘯辰道:“不行,這件事我要去和蓋詹交涉一下,不能讓他們就這樣蒙混過去了。”

馮嘯辰說幹就幹,他先找到王根基和吳仕燦,把自己的想法說了一遍。王根基一聽就炸了,嚷嚷著要和蓋詹算賬。吳仕燦稍微老成一點,但也對此表示了不悅。三個人一道去找帶隊的機械部司長說了一通,司長有些吃不準這件事的分寸如何拿捏,索性把權力交給了馮嘯辰一行,讓他們以重裝辦的名義去與蓋詹交涉,並稱具體到需要他出面的時候,他再說話也不遲。

馮嘯辰原本也沒打算讓司長去和蓋詹扯皮,以他的經驗,官員們在涉及到外事的問題時,都是比較謹慎的,或者說得更憤青一點,那就是缺乏骨氣。這也難怪,中國官方一直都有“外交無小事”的說法,只要是涉外的事情,大家都得小心翼翼,生怕哪個地方沒處理好,鬧出外交糾紛。在這方面,馮嘯辰絕對是個另類,在他穿越之前的年代,中國的對外經濟合作已經非常普遍,涉外的事情也沒那麽敏感了,國人已經能夠平等地與外商進行溝通,無論是談判還是鬥爭,大家都有底氣了。

“蓋詹部長,能耽誤你幾分鐘時間嗎?”

馮嘯辰帶著王根基來到蓋詹的面前,彬彬有禮地問道。

“當然可以。”蓋詹滿臉堆笑,“親愛的馮先生,剛才在機場我沒有來得及和你多聊,你現在好嗎?”

“我很了。”馮嘯辰隨口應道,“蓋詹部長,我希望等到慶典過後,我們可以找時間再單獨地聊一聊。不過現在,我有一件與慶典相關的事情,想向你詢問一下。”

“好的,你請問吧。”蓋詹說道。

馮嘯辰道:“我想知道,為什麽你們掛出來的條幅上只有阿瓦雷語和英語,卻沒有中文呢?”

“中文?”蓋詹如剛才的崔永峰那樣有些懵,他下意識地問道:“為什麽要有中文呢?”

“因為這條生產線是中國制造的。”馮嘯辰回答道。