稍微闡述一下關於女王直言“雖然我只是個女人”這句的用意。前面章節已經提及，在當時國王們權力與責任的核心主要分為兩部分：司法與軍隊。率軍作戰被認為是國王們神聖的天職，長久以來人們已經習慣了這樣一種傳統。本文中，阿黛爾·羅蘭對抗雅格和自由商業城市盟軍時，她作為帝國歷史上第一位女性君主，第一位指揮軍隊的女性統治者，毫無疑問，這會造成軍士們心理上處於一種弱勢地位。面對一支基本由男性組成的軍隊，如果對此避而不談，於事無補，反而會加重士兵的不信任。