第0327章 有火沒地方發！（第2/3頁）

但現在沒有早知道了，鄭羽彤再次證明他是一只老狐狸，居然能在這樣詆毀殷俊的笑聲之中，去舍得大投入的買下了殷俊的廣告詞，而且還聘請殷俊拍攝了廣告。

如今廣告做出來了。

不但是有著最經典的廣告詞，還這麽恰當的配上了香江乃至亞洲最紅火的《上海灘》的結局，來了一個妙到毫顛的配合，由此廣告變得更加的經典，更加的銳不可擋！

聽到了鄭羽彤宣布的昨天周大福的銷售數據，以及看到了今天早上，周大福同樣是門庭若市，每個店鋪都有數百個人蜂擁著圍著，連旅行團都要擠著去買周大福的鉆戒的時候，謝睿麟再也忍不住了。

嫉妒已經像毒蛇，纏繞在了謝睿麟的心口，讓他喘不過氣來，必須找一個方式發泄才行。

他直接拿起了電話，播出了一個電話，用英語道：“是戴比爾斯的理查德先生嗎？我有個事情想要跟你說……”

……

作為鉆石行業裏面的超級巨頭，戴比爾斯的反應不算慢。

兩個小時之後，戴比爾斯的副總裁理查德就直接給鄭羽彤打電話了。

要說戴比爾斯公司，雖然是鉆石行業的超級巨頭，但是他們對於華人區域，還是比較淡漠對待的。

整個亞洲，也就是日本和韓國他們看重一些，寶島、新加坡和澳大利亞都滾蛋，更別說香江了。

當然也不是說戴比爾斯不在這些地方做生意，他們的鉆石原石或者產品還是要賣給這些地區的人的，只不過他們自己沒有開店罷了——相對於開店這種費錢費力的生意來說，掌控了60%以上鉆石資源的他們，還是喜歡從源頭賺錢，那基本上都是無本買賣啊！

事實上，他們也要等三五年之後，才會在香江直接展開自己的業務。

不過鄭羽彤在南非也有自己的鉆石礦，平日裏也和戴比爾斯公司有聯系，所以理查德能迅速的聯系到鄭羽彤。

面對理查德的質問，鄭羽彤是這樣解釋的：“理查德先生，你們是英語區域的廣告，我這是中文的廣告，而且意思都不大相同，應該不存在什麽問題吧？”

“不，不，你們這是借用了我們的廣告語！我們正在申請專利的廣告語，就是說鉆石是永遠的！”理查德堅定的道，“你們趕緊取消這個廣告詞！不然以後大家就很難做朋友了！”

要是在昨天廣告播出之前，鄭羽彤說不得還要猶豫一下子，但現在廣告播出的效果如此紅火，“鉆石恒久遠，一顆永流傳”這樣的經典廣告語，更是讓人心醉，鄭羽彤怎麽舍得放棄掉？

其實從前幾天，鄭羽彤就已經開始在琢磨怎麽對付戴比爾斯了。

他繼續慢吞吞地說道：“理查德先生，如果你這麽說，我明天就去申請‘鉆石是白色的’這個廣告詞，以後你們也不能用任何相關詞匯說鉆石的白色啰？”

“胡說八道！”理查德怒道，“你這是強詞奪理！”

“我說的是事實。”鄭羽彤道，“哦，忘了告訴你了，我們早就已經在全球申請了這句廣告詞的中文專利。一旦批準下來，以後如果你們想要有任何翻譯的話，都不能跟我們一樣，否則也是會侵犯專利的。”

“你這是在威脅我？”理查德皺眉道。

他是聰明人，當然知道鄭羽彤說的中文專利是什麽意思。

理論上來說的話，當戴比爾斯申請了“Adiamondisforever”的英文專利之後，任何和它翻譯相關的詞句，是都不能作為宣傳語的。

但問題是，現在“Adiamondisforever”在歐洲和美國的專利根本沒有申請下來，而在亞洲國家，特別是日本、韓國和新加坡等亞洲文化的國家，根本就不認這種連廣告語都要拿來申請專利的事情，否則以後你申請一句，我申請一句，豈不是別人連話都不能說了？

只不過，之前戴比爾斯並不怎麽在乎亞洲的市場，在他們眼裏，這裏除了日韓，其余的都是窮鬼，根本買不起多少昂貴的鉆石——即使是香江、寶島、新加坡的富豪們買了不少鉆石，他們也同樣固執的保持幾十年前的偏見。

因此，戴比爾斯對於中文解釋這樣的翻譯，根本就沒放在心上。

現在問題來了，鄭羽彤不但做出了一個極好的廣告，而且廣告語都是這麽的驚艷絕倫，頓時讓戴比爾斯整個兒公司都有了被打擊了的感覺。

他們在之前的兩個小時時間裏，都在討論這個話題，得出的結論是，根本沒辦法阻止周大福珠寶用這句話——戴比爾斯的“Adiamondisforever”廣告語專利申請，雖然投入了大量的公關力量，但起碼還要等好幾年才會有結果，在此之前，別說是亞洲，就是歐美，戴比爾斯也沒辦法阻止周大福珠寶用這句廣告詞。

理查德打電話來，只是想要威脅恐嚇鄭羽彤一番，希望他不要和強大的戴比爾斯公司作對。