4 月 29 日（第3/3頁）

這股洋流是歐洲的遠程暖器，像是帶著 10 億兆瓦的溫暖，熱功率相當於 25 萬座核電站。它一直奔流到紐芬蘭，而冰冷的拉布拉多寒流從側面匯入，形成渦流——旋轉的溫水，之後又繼續北流，成為北大西洋暖流。西風吹拂使得海水大量蒸發，帶給歐洲豐沛的降雨，也將鹽分帶到空中。洋流繼續北流來到挪威海岸，形成挪威暖流，將足夠的溫暖送往北大西洋東邊，使得船只即使在冬天也能駛往斯匹茨卑爾根島的西南部。

這股暖流直到格陵蘭和挪威北部之間才結束分送溫暖的任務，它在這裏和冰冷的北極海水相遇，又在冷風的支持下，暖流迅速冷卻，原本含鹽量就高的海水，因為冰冷變重而往下沉落，幾乎可說是垂直下沉，就像空氣被限制在煙囪中流動一樣，即所謂的煙囪流，它們會隨著波浪而變換位置，因此很難確切標示出來。煙囪流的直徑在 20 至 50 米之間，每平方公裏約有十個左右，但它們確切的位置在哪裏，得取決於海洋和風。最大關鍵是在沉降的大量海水所形成的巨大漩渦，墨西哥灣流北流的秘密就是這個，它並非真的流向北方，而是被吸向這裏，被北極下面巨大的漩渦吸過來，然後在水底 2000 至 3000 米處繼續潛行，再次環繞地球一圈。

鮑爾釋出一批漂浮監測器，希望借由它們標示出海流的走向，但是連想標出第一個都相當困難，覺得它們好像到處都可能存在。但是奇怪的是，那個巨大漩渦似乎中止了活動或不知搬去了何處。

鮑爾來這裏，是因為他熟悉這些問題及其影響。他沒有指望一切正常，但更不會指望什麽事都沒有。

這確實讓他無比擔憂。

韋弗離船之前，他將這個擔憂告訴了她。從那之後，他每隔一段時間就將新狀況寄電子郵件給她，將他最害怕的部分告訴她。幾天前他的小組就發現北海的氣體含量驟然升高了，他尋思這和火山口的消失會不會有關聯。

現在，單獨待在小臥室裏，他對此幾乎是肯定的。

他不停地工作，北極的夜空讓飽經風霜的海員們倚著欄杆眺望遠方。他弓著背埋首於一堆計算、公式和圖表的印表紙上。有時他發電子郵件給卡倫·韋弗，只是為了打聲招呼，將最新消息告訴她。

他忘我地沉浸在工作中，因此好長一段時間都沒有發覺那震動—直到茶杯滑落到桌子邊緣，潑了他一褲子的茶。

“見鬼了！”他罵道，茶水滾熱地順著大腿往下流，他推開椅子後站起身來，想仔細看看這場災難。

然後他呆住了，雙手抓緊椅子靠背，傾聽艙外。是他聽錯了嗎？

不，他聽到喊叫聲，沉重的靴子在甲板上奔跑。外面出事了，震動更強烈了，船身抖個不停。是什麽東西突然使他失去了平衡撞上桌子，他呻吟著。瞬間，他身下的艙底沒了，整船好像掉進了一個洞裏似的。鮑爾仰頭倒在地上。他嚇壞了，他掙紮著爬起來，跌跌撞撞地走出艙室來到走廊，更大的喊叫聲直往他耳裏鉆。機器被發動了，有人在用冰島語喊叫什麽，鮑爾聽不懂，雖然他只會英語，但他聽得出那聲音裏的驚駭，回答聲更駭人。

一場海嘯？

他迅速沿著走廊跑向樓梯，爬上甲板。船身劇烈地左右搖擺，他好不容易才站穩，在跌跌撞撞地向外走去時，一股可怕的惡臭撲面而來，盧卡斯·鮑爾霎時明白發生什麽事了。

他走到舷欄杆，望向前方。周圍大海白浪鼎沸，他們像坐在一只鍋裏似的。

這不是波濤，不是風暴。這是上升的巨大氣泡—氣泡湧浪。

船身重新落下。鮑爾向前跌倒，臉重重地磕在地板上，頭痛欲裂。當他重新擡起頭來時，眼鏡摔碎了，沒了眼鏡他就像個盲人，但就算是這樣也看得見大海在吞沒船只。

天哪！我的天哪！老天爺啊，幫幫我們吧。