2 不一樣的海 Different Seas(第2/7頁)

對方停頓片刻,久得足以讓她感到不安。“收到,莉莉絲。我們這就更新診斷情況。你不再擁有船舵控制器。太陽氣象事件可能讓你的動力母線裏產生了一個電壓峰值。”

莉莉絲用手指碰了碰腫包,忍著疼,把一縷戳到腫包的頭發撥開。

“你說什麽事件?”

“太陽氣象事件。據說是百年一遇,最大的極光風暴。輸電線路沒有強化過的地區都斷電了,通信和航運也癱瘓了,衛星掉線,太空飛行器受損,都是拜它所賜。並沒到世界末日,不過要花上一兩天時間才能讓一切回到正軌,繼續運轉。”

莉莉絲腦海中現出一幅慢慢調整、變化的圖景,仿佛一張圖畫從近距離特寫慢慢拉遠。不算被磕破的腦門,比起這一團麻煩景象,她的問題顯然根本不值得一提。

她咧嘴一笑,不是出於幽默,而是因為純粹的憤怒,她來回打量著傾斜的甲板,思索著桅杆、絞車、飽受鹽分侵蝕的控制機械、貨艙艙口以及船上除她之外再無第二人的處境。甲板外面是傾斜的地平線,以及瓦爾帕萊索離岸排筏農場的黑色形狀——又近了些,她咒罵起來。

“那份……報告……一定是在我睡著以後才發來的。”莉莉絲咽下一大口唾沫。

“反正除了熬過這兩天之外,你也做不了什麽。‘多洛雷斯’號是船隊裏一艘比較老的快速帆船——並沒有全部最新的安全冗余。如果你的船舵癱瘓了,船帆控制系統就會默認進入安全狀況。在我們派遣維修隊過來之前,你可能得再老老實實坐上幾個小時。海面起起落落,你可能會犯一點兒惡心,不過至少不會撞上什麽東西。”

“你剛才說船帆控制系統……”

“一旦檢測到錯誤狀態,船帆就會自動收起來。你用不著擔心。”

“船帆沒有收起來。”莉莉絲回答。她又檢查了一遍,只為了確認自己沒有看花眼。“船帆全都升著呢。主帆、上桅帆、頂桅帆、撐杆帆都是。一片收起來的都沒有。盡管甲板傾斜得厲害,船舵也被卡住了,可我們還是在全速前進。而且,我們正在迎面沖向排筏。”

這回,對方的語調從原本的讓人不爽卻和氣友善,變成了些微擔憂卻努力加以掩飾。

“你是說,所有帆都還張著?”

“我可沒亂說,短劍。我們正在全速前進。”

一陣沉默。

“稍等片刻,莉莉絲。”

然後,一分鐘過去了,兩分鐘過去了,三分鐘過去了。與此同時,對面那個不知是誰的家夥正在向別人咨詢,而這個別人,她猜想,也只得再向其他人反映情況,就這樣逐級上報。這感覺可不妙,突然間感覺自己引起了一群人的注意,而在此之前,在這群人眼裏她什麽都不是,不過是一個受雇做一回臨時看管人、走一趟單程航線的無名之輩。

“呃,莉莉絲?”

“你好。”

“我們確認了你的狀況。你的所有風帆控制系統中發生了一連串故障。如果不做應急修理,船帆就沒辦法收起來。我們還確認了你目前的悲慘處境。”

“這麽說,無意冒犯,你們想說的是,我倒黴透了?”

“我們正在協調應對措施,莉莉絲。如果我們可以重新獲得船舵的控制權,那麽至少你可以掌舵。”

“很好。你們最好讓維修隊提前趕來。”

她聽見對方有一絲停頓,一絲輕微的遲疑。“恐怕我們沒辦法把人及時送到你那裏,情況太緊急了。”停頓片刻,“不過,我們還備有其他的應急‘工具’。”

她從儲物架上解下明黃色的行李箱,把它放到地板上,直到把箱子放平,然後撕開防篡改鋁箔封口,打開蓋子。

她抓住一根欄杆,穩住身子,然後向後退去。

“代理”身子一陣抽搐,然後開始從箱子裏的泡沫子宮裏展開身體,伸直腰杆,像一幅益智拼圖一樣越變越長。它整個兒站直了,邁步從箱子裏走了出來。這是一個成年人形的機器人,普通的尺寸和身材,有兩條腿、兩條胳膊、一個軀幹,一張弧形的面具上沒有五官。

這張臉閃起藍光,還有一個煮蛋計時器在轉個不停。“請稍候,”代理說,“全球工作空間正在與本單元建立遠程感應連接。”

她等待著。藍色的臉上現出了肉色的色調。一個年輕女人的面孔顯現出來,五官扭曲,仿佛她的鼻子被壓在了玻璃上。