第七章 法斯陀夫之二（第4/10頁）

法斯陀夫皺起眉頭。“你對這方面一無所知，貝萊先生，所以請不要用你們地球的標準來評斷我們。對我們而言，性這回事不是什麽大不了的，但我們仍舊謹慎行事。沒有任何人會輕易向人求歡或獻身，雖然你很可能不這麽想。嘉蒂雅或許是個例外，她或許會輕易——或者應該說，不顧一切這麽做——那是因為她還不熟悉我們的習俗，而且她在索拉利曾經受過這方面的挫折。因此，她對結果十分不滿意，也就沒什麽好奇怪的了。”

“你沒有設法改善這種情況嗎？”

“要我主動向她求歡？我並不適合她，而反過來說，她也不適合我。我為她感到難過，我喜歡她，我欽佩她的藝術才華，而且我希望她快樂——畢竟，貝萊先生，有件事你一定會同意：一個人同情另一個人，可以並不涉及性欲或其他因素，而純粹出於人類的高貴情操。難道你從來沒有同情過別人嗎？從來沒有想要對誰伸出援手，卻不求快樂之外的任何回報嗎？你到底是從哪個星球來的？”

貝萊說：“你講的這些都有道理，法斯陀夫博士，我並不質疑你具有高貴情操這件事。話說回來，還是得請你容忍我一下。當我第一次問你為何把詹德送給嘉蒂雅，你並沒有用剛才那番話來回答我——而且可以說，你還相當情緒化。你第一時間的反應是閃躲，是遲疑，是利用反問來爭取時間。

“就算你最後的確說了真話，為何這個問題一開始令你那麽尷尬？在你找到願意承認的原因之前，有什麽原因是你不願承認的呢？請原諒我追根究底，但我必須知道——我可以向你保證，這並非為了滿足我個人的好奇心。如果你告訴我的事情，和這件棘手的案件無關，大可當作你說的話都被丟進黑洞去了。”

法斯陀夫壓低了聲音說：“天地良心，我也不明白自己為何回避你的問題。你冷不防這麽問我，令我面對一件或許根本不想面對的事，我才會這麽不知所措。讓我想想，貝萊先生。”

於是，兩人靜靜地坐在那裏。機器人侍者這時已將桌面收拾幹凈，離開了這個房間；丹尼爾和吉斯卡則待在別處（想必是在守護這棟房子）。貝萊和法斯陀夫總算處於一個沒有機器人的環境裏了。

最後法斯陀夫終於開口：“我不知道該告訴你些什麽，但讓我從幾十年前說起吧。或許你已經知道，我有兩個女兒，她們的母親不是同一個人……”

“你比較希望生兒子嗎，法斯陀夫博士？”

法斯陀夫顯得十分驚訝。“不，絕無此事。我二女兒的母親應該是想要個兒子，但我不同意用篩選過的精蟲進行人工受孕——即使我自己的也不行——我堅持要用自然的方法來碰運氣。我知道你要問為什麽，答案很簡單，因為我希望生命中有些隨機性，也是因為整體而言，我應該是希望有生女兒的機會。如果是兒子我也能接受，你了解吧，但我不想放棄生一個女兒的機會。可以說，我就是比較喜歡女兒。好啦，結果第二胎果真又是個女兒，有可能正是這個緣故，導致她母親在產後不久便結束了這段婚姻。但另一方面，其實產後離婚的比例相當高，所以我或許不必特別這麽聯想。”

“我猜，她把那女嬰帶走了。”

法斯陀夫滿臉疑惑地瞥了貝萊一眼。“她為何要那麽做？——我忘了，你是地球人——沒有，當然沒有。那女嬰會在育幼院長大，在那裏，她當然會受到良好的照料。不過事實上——”他皺了皺鼻子，仿佛想起一件令他難堪的往事，“她並沒有被我送走，我決定自己把她養大。這麽做完全合法，只是極不尋常。當然那時我仍很年輕，還沒有過一世紀的生日，但在機器人學界已經嶄露頭角了。”

“你做到了嗎？”

“你是指把她養大嗎？那還用說，而且我越來越喜歡她。我替她取名瓦西莉婭，要知道，那是我母親的名字。”他呵呵笑了笑，仿佛陷入美好的回憶，“我有些感情用事的怪癖——我那麽鐘愛我的機器人也是這個緣故。當然，我從來沒見過我母親，但我的記錄裏有她的名字。據我所知，她目前仍在人世，所以我大可去找她——可是我想，如果見到一個你曾在她肚子裏待過的人，一定萬分不自在——我剛才說到哪裏了？”

“你把女兒取名為瓦西莉婭。”

“對——我的確把她養大了，而且真的越來越喜歡她，非常非常喜歡。我因此了解到了養兒育女的迷人之處，不過，當然，我也因此成了朋友之間的麻煩人物，每當我要和別人碰面，無論公事或私事，都得先把她藏起來。記得有一次……”他打住了。

“怎樣？”

“我已經有好幾十年沒想起這件事了。當時，薩頓博士在我家，我們正在討論人形機器人最早期的設計方案，她突然跑出來，一把鼻涕一把眼淚地撲到我懷裏。我想，她當時應該只有七歲，為了安撫她，我當然是又抱又親，完全忘了手頭上的工作，這種失禮是很不可原諒的。薩頓幹咳兩聲，拔腿就走——總之他氣壞了。整整過了一個星期，我才重新和他取得聯絡，繼續我們的學術討論。我想，大人的確不該被小孩牽著鼻子走，但我們這兒小孩實在太少了，而且沒什麽機會碰得到。”