第一部 第十九章 紅狼造訪（第2/4頁）

這時，狼群漸漸靠近，馬也驚嚇不已。只有陶喀一個勁兒地用蹄子踹地，想掙斷韁繩沖出去。它的主人不停地小聲吹口哨安撫它，才使它安定下來。

兇殘的狼群

爵士和羅伯特把守著院子的入口。子彈早已上好膛，正準備對最近一排的紅狼開火。忽然塔卡夫攔住了他們，不讓他們射擊。

“他這是什麽意思？”羅伯特問。

“他不讓我們開槍。”爵士回答說。

“為什麽？”

“或許他覺得應該讓他們再靠近點兒。”

塔卡夫不讓他們開槍，是有很重要的理由的。他托起自己的子彈袋，把它翻了過來，他的意思是說他們的子彈不多，爵士立刻會意。

“什麽意思？”羅伯特不解，問哥尼納凡爵士。

“必須節約彈藥，”爵士回答說，“打獵用了不少的子彈，子彈不夠了，剩下不到20發子彈了。”

那孩子沒有回答。哥尼納凡再次問他害怕與否。

“我不害怕。”他回答說。

“好樣的！”哥尼納凡爵士回應道。

這時，只聽見“砰”的又是一聲槍響。一只膽大的紅狼沖上前來，塔卡夫一槍就結束了它的性命。余下原本排著密集隊形準備發起攻勢的紅狼，聽到槍響後都嚇得退了下去，擠在離院子約100步遠的地方。

那巴塔哥尼亞人向哥尼納凡爵士招了招手，要他過去接替他的位置，他自己跑到院子裏去將幹草、幹苜蓿等凡能燃燒的東西都摞在一起，堆在院子的入口處，然後朝草叢中扔進了一個還在燃燒著的火把。不久，便燃起了熊熊烈火，火焰染紅了半邊幽暗的天空，透過火焰的簾幕，哥尼納凡這才看清眼前要對付的紅狼有那麽多，而且因為打死了他們的一個同伴，個個怒目切齒，兇相畢露。塔卡夫燒起來的對付它們的火障，雖然暫時阻隔了它們的進攻，但同時也加倍激發了它們的憤怒。在後幾排的催促下，竟然有好幾只紅狼猛地直接沖進紅紅的火焰，燒焦了爪子。

雖然火光熊熊，還必須得不時地對著那叫著跳著、虎視眈眈的狼群開上一槍，以阻止它們發起攻勢。一個鐘頭左右，已有15只狼被擊倒在草地上了。

相對來講，被狼群包圍的人現在處境稍微好了一點。火障依然布在院子的門前，只要手中還有彈藥，就不怕狼群的圍攻。但是，一旦彈藥耗盡，火障熄滅，又該怎麽辦呢？

哥尼納凡看了看小羅伯特，心裏感到特別難受。他並沒有考慮自己，只為這可憐的孩子擔憂，他覺得這小家夥表現出的勇氣遠遠超過了他的年齡範圍。羅伯特雖然現在臉色蒼白，但手裏依然緊握著槍杆，架勢站得穩穩的，嚴陣以待，堅定不移地等候著發怒的紅狼撲上來。

這時，哥尼納凡對眼前的處境冷靜地考慮了一番。他想，一個小時後，彈藥盡了，火也滅了，該如何是好呢？面臨困境，他必須果斷地做出決定。

於是，他回頭看了看塔卡夫，把他腦子裏凡能想到的幾個西班牙詞匯聚在一起，結結巴巴地開始與塔卡夫交流，盡管他們一面說，一面被時斷時續的槍聲打斷了話頭。

兩人費了九牛二虎之力才把對方的意思弄明白，僥幸哥尼納凡對紅狼的習性早已若知一二，否則，他會對塔卡夫說的話，做的手勢感到莫名其妙的。

雖然如此，還得花一刻鐘的工夫才能把塔卡夫的話傳達給羅伯特。

“他說什麽？”羅伯特問。

“他說無論如何也要堅持到天亮。紅狼只在夜裏活動，天亮就回窩了。它是夜狼，怕陽光，是4只腿的鴟梟。”

“太好了，我們一定要堅持到天亮。”

“是的，我的孩子，沒有槍和子彈了，我們還可以用刀刺。”

實際上，那巴塔哥尼亞人已經給他們做了示範。有一只紅狼跑到火堆邊，那巴塔哥尼亞人的長胳膊握著刀，伸過火障劈了過去，刀收回來時已是血淋淋的。

火即將熄滅，彈藥已基本耗盡。大約淩晨兩點，塔卡夫將最後一捆柴草扔進火堆裏，一共還剩下5發子彈。

哥尼納凡向四周看了看，從心底湧起的是冰涼的絕望，他想到身邊的孩子和朝夕相依的同伴們，還有一切他所愛的人。

羅伯特默默無言，也許，在他那天真的小腦袋裏，還沒有想到形勢有多麽嚴峻。但爵士已經替他想到了，他仿佛已看見那悲慘的命運不可避免地降臨到他頭上：一個活蹦亂跳的孩子被餓狼吞咽下去！他抑制不住心中的悲痛，把孩子摟在懷裏，緊緊地抱住他，親吻他的額頭，兩行淚水情不自禁地從面頰上淌了下來。

羅伯特微笑地望著他說：“我根本不怕，爵士。”

“是的，不怕！我的孩子，不怕！”爵士回答說，“你說得對，再過兩個鐘頭，天就亮了，就安全了。”“打得好！塔卡夫！打得好！我的巴塔哥尼亞朋友！好樣的！”他又叫著。這時塔卡夫又撂倒了兩頭想越過火障的大狼。