第十七章（第2/5頁）

教授平靜地說：“尊敬的主席，我要求他們收回這些話。在得出任何結論之前，能否允許我進一步陳述一下我的意見？”

“請陳述。”

“一致同意我不會被打斷嗎？”

“一致同意。”主席環視周圍，“各位代表請注意，如果有誰中途打斷發言，我會根據第十四條特別規定進行處罰，警衛官將隨時待命。請陳述。”

“我盡量長話短說，尊敬的主席，”

教授用西班牙語嘰裏呱啦說了一通，我只聽懂了“先生”一個詞。只見阿根廷委員臉色鐵青，但什麽話都沒有說。

教授繼續，“我首先要回答來自北美代表的關於人權的問題，因為他抨擊了我的同胞。你們稱月球為監獄，我接受這個稱謂，我為‘犯人’這個稱呼感到驕傲，我們月球的居民是犯人和犯人的後代。但月球只是一個嚴厲的女教師，那些上過她課的人沒有任何理由感到羞愧。在月球我們不用擔心自己的錢包被偷，家家夜不閉戶，人們沒有恐慌……請問在丹佛是否也這樣？我想我也沒有興趣到科羅拉多去領教你們的教訓。我對月球母親教我的一切感到非常滿足。我們也許是暴民，但我們現在是武裝起來的暴民。

“下面請允許我就印度代表的問題做出回答，我們不是在‘以饑餓為手段玩弄政治花招’，我們只要求公開公正地談判，而不受任何有悖事實的政治假設束縛。如果我們能進行這樣的會談，我將保證月球會繼續運送谷物，並大幅度提高供應配額……最大限度地滿足印度的需要。”

印度委員好像吃了一驚，他剛想說話，又頓了頓，這才開口道：“尊敬的主席，能否請陳述人作進一步解釋？”

“陳述人請解釋。”

“尊敬的主席，尊敬的代表，月球確實能夠以十倍，甚至一百倍的增長幅度向地球幾百萬饑民供應糧食。即便在動亂期間，我們也努力保證我們運糧艙的正常發送，以示我們的誠意，但是你們卻不領情。糧食問題的討論必須建立在平等的基礎上，而不是建立在錯誤的假設上，即：我們是奴隸，必須接受並非由我們設定的供應配額。你們準備怎麽辦？繼續堅持我們就是你們的呢還是承認我們的自由，和我們協商，商討我們具體該怎樣相互幫助？”

主席說：“換句話說，你們要求我們盲目認可，立法承認你們的不法地位……然後再討論那個不切實際的承諾：以十倍，甚至一百倍的增長幅度向地球幾百萬饑民供應糧食。你們的承諾是不可靠的。我很了解月球的經濟。你們的要求也不可能得到滿足，只有聯合國大會才有權承認一個新的國家。”

“那就讓聯合國大會承認她的獨立吧。一旦保證主權平等，我們就可以進一步討論糧食供應事宜。敬愛的主席，我們種植糧食，我們擁有糧食，我們可以種植得更多，但我們不會以奴隸的身份來做上述一切。月球的主權獨立必須首先得到承認。”

“不可能，這一點你應該知道，月球政府不能放棄其神聖職責。”

教授嘆了一口氣：“這好像是個死胡同，我只能建議稍作休息，我們都好好考慮考慮。今天我們正準備發送運糧艙……但只要我被迫將和談失敗的消息通知我的政府……他們……將……停止供應。”

教授把頭靠在枕頭上，他好像有些體力不支。

我還行，畢竟我年輕，又受過訓練，像他這樣上了年紀的人實在不該來冒這樣的險。

他們把我們弄上一輛車，快速把我們送回賓館。

在路上，我小聲問道：“教授，剛才那個阿根廷‘紳士’的血壓一下子升高了，你到底對他說了些什麽？”

他笑了起來：“斯圖同志對這些代表的調查很管用。我向‘阿根廷紳士’打聽布宜諾斯艾利斯的一家妓院，問裏面是不是有一個紅頭發的頭牌明星？”

“你怎麽知道的？你曾經光顧過？”很難想像教授會去那種地方。

“從來沒有。我到布宜諾斯艾利斯已經是四十年前的事了。那家妓院是他通過一個掛名老板開的，他的妻子，一個紅發美人，曾在裏面工作。”

“這種手段太下流了，不是什麽光明的外交手腕。”話一出口，我便後悔了。

教授閉上眼睛，不回答。

當晚身體恢復後，教授花了一個小時的時間在接待室接見記者。他的銀發與紫色的枕頭相輝映，贏弱的身軀穿著繡花睡衣，光彩鮮麗，看上去有點像重大的葬禮上某位大人物的遺體，只有他的眼睛和酒窩表明他還活著。

我也像個大人物，穿著黑黃相間的制服。斯圖說這是我這樣地位的人應當穿的月球外交服裝。但月球上根本沒有這樣的服裝，如果有，我怎麽會不知道。我更喜歡穿增壓服。這制服領口很緊，我不知道上面的圖案表示什麽。