第九章

“獨自待在屋頂上，我又想起露絲寫給我的字條。我也看得出來，她對我還有感覺，我們之間仍有火花。保羅上次在電話裏跟我說的話湧上腦海：‘露絲瘋了！’聽起來不像是一個已經對我徹底死心的女人。這種想法給予了我力量，也許我們之間還有希望，如果我找到聖劍，證明那畜生殺死了安妮，露絲最終還是會相信我的。我要繼續尋找聖劍。”

我們穿過大教堂前的公路，繞過教堂側面從正門進，能看到馬路對面是一條窄路。正走著，我覺得有東西在教堂高處看著我，可能在屋頂。我本能地擡起頭

“你看見屋頂上有什麽嗎？有東西在看著我們，我想是蛇妖。”

“我什麽也沒看見。”

我再一次擡頭，發現大教堂南端頂部的扶壁有東西動。我集中精神留意著，但眼睛無法定焦，視野有點模糊。“貌似在扶壁頂部附近。”

“沒有啊，我什麽也沒看見。”

我們走上樓梯往門口走去，我這才留意到這裏擠滿了便衣警察。他們都是男性，孤身行走，對這座高大的建築物毫無興趣。我抓住艾謝伊的手肘，拉她從樓梯往回走，穿過馬路回到空地。“你必須離開，艾謝伊。這裏不安全，你可能會中槍。而我必須進去。”

她肩膀沉了一下，嘆了口氣。“那你小心點，給我一個小小的吻吧。”她踮起腳，在我臉頰留下純潔的吻。

“在昨晚的餐館等我。”她一臉不情願，不想離開，所以我必須堅定立場，向她揮手道別，“再見。”我轉身走到空地的邊緣，回頭看艾謝伊從視線裏慢慢消失，在大樓的拐角處徹底沒影了。

我松了口氣，停下來考慮下一步。我對怎麽進入博韋大教堂毫無頭緒。觀察便衣警察的行動大約十分鐘後，唯一想到的方法是假扮導遊，跟著某個旅行團一起走上樓梯。我看到一個旅行團似乎想進去教堂，於是我穿過馬路，打起精神，裝導遊裝得煞有其事，真希望手裏有個寫字板，那就更像了。

“女士們和先生們，你們好。要是你們今天打算參觀美麗的大教堂的話，需要導遊嗎？我可以給你們講講這座13世紀哥特式大教堂的歷史，收費合理實惠。”我用蹩腳的法語對他們誇下海口，說我有多麽物超所值且具有專業知識，可他們毫無興趣。有位尊貴優雅的女士，頭上的銀絲染成烏黑，她帶著欣賞的目光打量我，除了她，其他人也都看著我，仿佛我是個廉價吸塵器的推銷員。接著他們轉身繼續上樓梯，沒有理會我。在一群遊人和單身男子中，我是唯一並非憲兵的獨身男性。我努力找其他旅遊團，額頭上汗珠直冒，不過一個都沒找到。這時，一位衣著講究，打扮正式的年輕人走近我，我喉嚨發緊。

我以為完蛋了。

“別回頭，跟我來，”身後傳來熟悉的聲音，感覺有只手搭我肩上，於是跟著她走上樓梯，盡量放松，假裝沒看到那個男人。他停下腳步，用懷疑的目光看著我們倆。

艾謝伊帶我回到剛經過的教堂角落，她戴了一頂草帽。

“真高興你還在。帽子有點起毛了，它是幹嗎的？”我說。

“偽裝。給你試試。”

她從手提袋裏拿給我一頂的棕色長卷假發，我不疑有他就拿著了，周圍似乎沒人留意到。我轉身面對墻戴上了假發。

“試試這個。”她遞給我一副厚黑框眼鏡，我也毫不抗拒地也戴上了。“你從哪裏找來這些的？”

“二手市場攤位。”

“我們走吧。”

我跟著她，我們輕松經過所有憲兵巡邏的區域，進入大教堂，像其他普通情侶那樣。甚至有個站在門口的憲兵朝我們微笑。

“我們進來了！”我很興奮，但忍住沒笑出來。

“是的。多虧我啊！”

“我知道，謝謝寶貝。“我握了握她的手臂。

“寶貝？”

我沒有回應。裏面正在進行一場儀式，巨型管風琴在碩大的空間裏發出隆隆的聲音，蔓延到我們跟前與整個上空。我們右拐進入教堂的中殿，這裏用黑白格子瓷磚裝飾，寬闊的大廳閃著微光，若隱若現，襯托教堂的宏偉高大，讓我有點發暈。

“哇！看啊。”艾謝伊一邊擡頭看拱形天花板，一邊笑。“它可是歐洲最高的拱形天花板，你知道嗎？”

“是的。你之前告訴過我，真是相當令人印象深刻。”

“哦，你這英國人，太……太拘謹了！”她的法國口音表明她真的很激動。

***

我不得不承認，拱形天花板不僅僅讓人印象深刻，還令人難以置信，甚至反胃。

“去找墓穴吧，”我說。

“嗯，我想在那邊。”艾謝伊指著一片寬大顯舊、通往地下的石階。還有人在好奇心驅使下走到地下室，其中也有便衣警察。盡管艾謝伊說我們打扮得不顯眼，但我覺得戴著棕色長卷頭發很引人注目。