Chapter 14 穆勒的蘭尼克（第2/5頁）

他向我講述了和麻寶麻瓦在樹頂的房子裏度過的日日夜夜。在分裂出他時，我的記憶也同時傳承給了他。當然也可能是我們一同在森林裏逃亡時，我在高燒下昏昏沉沉地向他講述了自己的故事，講述了所有那些重要的事情。但麻寶麻瓦仍花了很長時間才弄清他不過是個復制品。“但那時，她已經獲得了足夠的信息，可以確認我是來自穆勒。在昏迷中，我提到了丁特和父親的名字，她和其他安德森人就弄清了來龍去脈。”

她立刻抓住了這個機會。這個蘭尼克覺得自己是不該誕生在這個世界上的怪物，沒有人需要他，沒有人愛他，甚至根本就不應活下去。而她輕易地煽起了他對我的仇恨，讓他同意帶領納庫麥軍隊攻擊穆勒。

他只提出了一個要求，學習安德森人的偽裝技術。麻寶麻瓦對此求之不得，於是就教了他。當我在舒瓦茲學習如何控制大地時，他正在學習如何欺騙別人的思想。

“人的信念不會遺世而獨立，”他解釋道，“每個人的思想都會受到其他人的影響，堅定的信念會覆蓋他人遊移不定的想法。我們，應該說他們可以讓任何人相信太陽是藍色的，並且一直是藍色的。但如果你遠離了那些保持著這一信念的人群，你就不再會受到那麽嚴重的影響。但概念已經形成了。如果你相信某個概念是事實，那你就不會時時反思其正確與否，除非有足以顛覆你信念的證據。”

所以巴頓勛爵才能在遠離布靈頓的地方意識到事情的真相，但在回家的路上卻必須拼盡全力提醒自己記住事實，因為他家鄉的所有人都對這幻象信以為真了。

他沒有帶領那些納庫麥人在“背叛河平原”一路燒殺劫掠。我永遠都做不出這樣的事情，他也做不出這樣的事情。

“然後，你又出現了。”他說道，“我們不知道如何是好，直到你和父親逃往庫庫艾。所以我必須從人們面前消失，才能栽贓給你，削弱你在穆勒人中的威信。這正合我意。你不知道我有多恨你！因為你恨我，並不是因為我的所作所為，而只是因為我是我，因為我是你。”

但表面上，蘭尼克已經逃亡至庫庫艾，他們不知道該拿他怎麽辦了。“然後消息傳來，丁特失蹤了。麻寶麻瓦有點驚慌失措，怎麽會有人發現了丁特的身份，然後殺了他呢？殺了他的那個人肯定親眼看見王國年輕的繼承人變成了一個老人，但卻沒有揭穿事實。這是怎麽回事？”

我立刻意識到是怎麽回事。

“我殺了丁特。”我說道，“離開王宮時，我割開了他的喉嚨，我以為他會自愈的。”

他笑了起來：“所以你達成心願了，不是嗎？你殺了丁特，救了我一命。因為我是唯一一個熟悉丁特的人，也是唯一一個能替代他而不致掀起波瀾的人。安德森人並不是萬能的，沒法一下子欺騙所有人，所以麻寶麻瓦把我送了回來。我以丁特的樣貌出現在人們面前，告訴他們我被你挾持了，被你嚴刑拷打，好不容易才活著回來了。誰又能質疑我呢？在那之後，我就一直以這個身份出現在人們面前。”

他放低了聲音。我熟悉這個聲音，因為當我在感到悲傷、恐懼或遺憾時，也會這樣放低聲音。他說道：“你知道的，你知道我有多憎恨丁特。而我卻必須裝成是他，和他的那夥叛國者密謀殺死你和父親。我真不知道自己是怎麽熬過那段時間的。我只能拼命告訴自己，我是蘭尼克·穆勒，而不是他的復制體，不是怪物。我只能每日與那些溜須拍馬的小人、心懷不軌的叛國者、無惡不作的惡棍，還有那個婊子茹瓦為伍。然後消息傳來，你和父親走進了庫庫艾森林的深處，並且再也沒有出來。然後有消息說父親死了。我愛他，像你一樣愛他。而在穆勒，當他們玷汙父親在人們心目中的形象時，我卻覺得與你聯系得更緊密了。我覺得自己變成了你。這讓我不再恨你，一個人怎麽能真的憎恨自己呢？那之後，我便一直在等你回來，解放我。”

“蘭尼克，”他說道，“我經常自己去往再生圈，讓醫生割掉身上多余的肢體。可每次割掉，只會再長出更多來。醫生永遠不知道那是我，永遠都不記得曾經進行過這樣的手術，沒人見過我這副怪物的模樣，只有我自己見過。而我已經撐不住了。”

他看著我，看著我的軀體：“而你，你是完好的，你是正常的。你沒有在這樣的身體裏，在這樣自欺欺人的幻覺中活過這麽長時間。讓我們回到大廳，我會在眾人面前顯出真正的樣子，告訴他們全部的事實。讓他們知道你不是怪物。你可以坐上王位，奪回屬於你的一切。而我就自由了。”