Chapter 9 瓊斯（第2/3頁）

“先別走。”他喊道，慢步走進大廳中，“坐下，發誓你永遠不會把我告訴你的事情，告訴別人。”

我笑了起來，他把那笑容視為同意，於是也笑了起來。“你一進來我就知道了。”他說，“你不是個普通的年輕人。盡管你的白金色的頭發在穆勒和舒密特人裏並不罕見，可你那種神情表明，盡管沒人前呼後擁，但你仍像個習慣了發號施令的人。”

我什麽都沒說，只是凝視著他，我並沒有嘗試改變面容，偽裝一下什麽的。所以他能認出我，這並不讓我驚訝。

他笑了起來，壓低了聲音：“我的名字是希爾·昂德·瓊斯。你知道這個名字的含義，我和那些白日做夢的家夥們可不一樣。”昂德·瓊斯，意味著他離瓊斯的王位只有一步之遙。

“我們有些人，還在反抗這些黑鬼。人數不多，但個頂個地聰明。我們正在南邊，收集一些穆勒鋼鐵。就在哈斯，那是個沒人聽說過的窮鄉僻壤，用來藏東西再適合不過了。我會告訴你去那兒找誰，看到你願意加入，他一定會很高興的。你是誰不重要，光看外表就知道你是我們想要的那種人。那家夥的名字是——”

“別告訴我他的名字。”我說道，“我不想知道。”

“別跟我說你不討厭那些黑鬼。”

“我比你更憎恨他們，”我說道，“但我不太能撐得住嚴刑拷打，會把你們的秘密吐露幹凈的。”

他目瞪口呆地看著我：“你在撒謊。”

“或許吧，你可以試試。”我說。

“你到底是誰？”

“蘭尼克·穆勒。”

有那麽一陣子，他看起來像是目瞪口呆的樣子，跟著就哈哈大笑起來。我經常用自己的本名，每次都帶來這樣的效果。

“你還不如說自己是魔鬼呢。不，蘭尼克·穆勒早就死了。真是笑死我了。他的父親殺了他。哈哈哈，你真不如說自己是魔鬼呢。”

我走出大門時，他還在哈哈大笑。這再好不過了。

這旅館面朝大路，當我從門前的木制台階上拾級而下時，一個小乞丐從我身前跑過，撞了我一下。我不由得停下身，看著那男孩朝前跑去。男孩迎頭撞上了一個滿身綾羅綢緞、仿似身居高位的男人。那個人正在跟身邊的幾個年輕人說話，被這一撞，他擡腿給了男孩一腳。男孩被踢倒在地，那個男人則大聲咒罵他。

這不過是我所見過和自己也行使過的無數不公正之一，而這一刻想必世上還有無數類似的事情在發生，但那一刻我不知發了什麽瘋，並下決心采取行動。

我加快了時間流，街上人們的行動立刻慢到了接近停止。我小心地從人群中穿過，走到那個踢了男孩一腳的家夥身前。他正降下右腳繼續邁步向前，一面轉頭跟身邊的年輕人們討論著什麽。我把他腳下的土地下降了十厘米，再引出水來，然後把身前兩米的路段變成了個泥潭。再搬來一塊用來墊塞馬車輪的大石，放在他左腳前，擋住他擡腳的空間。

然後我走至寄放馬匹的馬廄，側身靠住門。為了這麽件小事花這麽大的力氣多少有點小題大做，說是要讓正義得償，倒不如說是在惡作劇吧。

但加快了時間流讓我能松一口氣。盡管當面說出自己的名字，也只是讓那些不認識我的人哈哈大笑。但如果面對認識我的人，那就是另一回事了。而現在，置身於快速時間流中，沒有人能看見我，而我也有余裕的時間打量身側的人群。

而那時，我只想再找個什麽法子樂一下，甚至冒出了摸幾個錢包的念頭。我並不需要錢，但只要想到順手牽羊只是舉手之勞，又絕對不用擔心被人逮個正著，就讓我有點躍躍欲試。即便是最老實的人，也很難拒絕這樣的誘惑，更何況我從不覺得自己有多老實。

我向人群張望著，想找個合適的目標。路上不遠處，一輛巨大的馬車正朝這邊駛來。這是一駕納庫麥風格的大型馬車，從馬車兩側那些騎著馬的納庫麥士兵來看，裏面一定是什麽大人物。天氣很暖和，馬車的門窗大開著，裏面坐著一個中年男子，矮胖粗壯，頭頂光禿禿的。但令我奇怪的是，他是個白人。我猜測他是一名穆勒的官員，剛訪問了納庫麥，正在回來的路上。但納庫麥人可不會派出騎兵這樣護衛別國的使者出行，更何況這個人受到的禮遇多少有點不尋常。但是為什麽我不認識他？難道納庫麥人能允許一個外國人在自己的宮廷中占據高位嗎？

猜測這個男人的身份，讓我打消了去摸個錢包的念頭。我切換回正常時間，轉頭去看看我的惡作劇帶來了怎樣的結果。一切正如預料的那樣，那個自視頗高的陌生人一腳踏進我造出來的泥潭中，然後向前一頭栽進了泥潭中，濺得泥漿亂飛。他罵罵咧咧地站起身，身上還在滴著泥水，而身邊的人們則被逗得哈哈大笑。甚至連他身邊那些連忙扶他起來的追隨者們都藏不住臉上的笑意。以舉手之勞造成這樣的效果，讓我感到莫名的滿足。尤其是看到那個被踢了一腳的男孩也在哈哈大笑時，我更是由衷地高興起來。