公元4×109年（第2/4頁）

我看到自己轉化之後的假想景象，那種景象淹沒了我，仿佛一片沉入海中的大陸。

我又睡著了。醒來的時候，她還是沒有回來。

我在黑暗中醒來，發現房間裏還是只有自己一個人。這時，我終於意識到時間已經過了太久了，有點不太對勁。之前，黛安總是不到天黑就回來了。

我一定又在睡夢中拳打腳踢，棉被亂成一團，掉在地板上。灰泥粉刷的天花板反射出屋外昏暗的街燈，我幾乎看不見地上的棉被。我冷得受不了，卻又痛得沒辦法伸手把棉被抓回來。

外面的天空清朗剔透。如果我咬牙忍痛，側頭看左邊，就會看到陽台的玻璃門外有許多明亮的星星。我苦中作樂地胡思亂想，如果以時間回旋外面的時間來計算，有些星星可能比我還年輕。

我努力不去想黛安，不去想她現在會在哪裏，會不會出了什麽事。

我終於又睡著了。恍惚中，我感覺熊熊燃燒的星光穿透了我的眼簾，仿佛散發著磷光的鬼魂飄蕩在微紅的黑暗中。

天亮了。

至少我覺得應該是早上了。窗外的天空已經有了亮光。有人來敲了兩次門，在走廊上說了幾句米南加保話，好像是在問有沒有人在，然後又走了。可能是女傭。

現在我真的擔心了。以藥物現階段的作用，焦慮感很像是一股雜亂無章的憤怒。究竟是什麽事情把黛安拖住了，離開這麽久，久到令人難以忍受？為什麽她不在這裏握著我的手，用海綿輕敷我的額頭？她會不會受到什麽傷害？我不喜歡這個念頭，不敢確定，也不願意承認。

然而，我確定床邊的塑料水瓶昨天就已經空了，也可能空了更久。我的嘴唇已經幹到快要裂開了，而且我已經忘了自己多久沒有一瘸一拐地走到廁所去了。如果我不希望兩個腎臟都壞掉，就得去浴室弄點水。

只不過，我光是從床上坐起來都很難不痛得哀聲慘叫。把腳撐到床墊旁邊的動作幾乎痛到令我難以忍受，仿佛我的骨頭和軟骨已經變成了碎玻璃和生銹的刀片。

我努力想一些別的事，以轉移注意力(例如塞舌爾群島和天空)，只不過，發燒導致的意識模糊使得這種微弱的自我麻醉也發揮不了什麽效果。恍惚間，我仿佛聽到傑森在我背後說話。好像傑森要我拿什麽東西給他……一塊破布，或是一片麂皮。他的手好臟。結果，我從浴室走出來的時候，手上拿的不是一杯水，而是一條毛巾。我怎麽那麽笨，害得我只得重來。這一次，我把空水瓶裝到滿，滿到瓶口。“追隨那酒瓢”。

大房子後面裏有一間園藝儲藏室，讓園藝工人放工具。我們在裏面。我拿了一片麂皮給他。

那是時間回旋出現的好幾年前，初夏，他快滿12歲了。

我啜一口水，品嘗時間，腦海中又浮現了往日記憶。

傑森突發奇想，找我跟他一起修理那台刈草機。我嚇了一跳。那是園丁用的燃油動力刈草機。大房子的園丁是一個脾氣暴躁的比利時人，他姓德梅耶，喜歡抽“高路易斯”牌的香煙，煙不離手。每次我們跟他說話，他總是別扭地聳聳肩，什麽話也不說。他一直咒罵那台刈草機，因為刈草機一直冒煙，每隔幾分鐘就會熄火。幹嗎要幫他呢？其實讓小傑感興趣的是那種智力挑戰。他告訴我，他曾經半夜12點以後爬起來，在網絡上研究汽油引擎。那點燃了他的好奇心。他說，他很想親眼看看引擎內部長什麽樣子，就像醫學“活體研究”那樣。我不懂“活體研究”究竟是什麽意思，不過，越是不懂就越有意思。我說我很樂意幫忙。

老實說，我差不多只是站在旁邊看熱鬧。傑森在地上鋪了十幾張昨天的《華盛頓郵報》，然後把刈草機放在了上面，開始研究。我們躲在草坪後的工具間裏，裏頭有一股黴味，但是很隱秘。空氣中飄散著一股混雜著機油、汽油、肥料和除草劑的氣味，難聞得很。天然松木的架子上放著好幾個袋子，草皮種子和樹皮護根從袋子裏漏出來，散落在壞掉的刈草機的刀刃和破碎的把柄中間，一片零亂。大人不準我們在工具間裏面玩，門通常都鎖著。傑森從地下室門後的架子上拿到了鑰匙。

當時是星期五下午，外頭很熱，我很樂於窩在裏面看著他忙，除了可以學一點知識，還有一種很奇特的安全感。他先整個人平躺在機器旁邊，檢查了整台機器。他很有耐心地用手指在金屬外罩上摸索，尋找螺絲釘的頭。找到了之後，他把螺絲釘擰松，按照順序放在旁邊，然後把外殼掀開，放在螺絲釘旁。

接下來就深入到機器內部了。傑森用起雙向螺絲起子和扭力扳手來輕車熟路，不知道他是在哪裏學過用法還是天生就會。他的動作像是在試探，卻又沒有絲毫猶豫。那副模樣看起來像個藝術家或運動員，舉止精細，胸有成竹，充滿自知之明。他把摸得到的每一個零件都拆下來，像解剖圖一樣排列在沾滿油汙的報紙上。這個時候，門發出尖銳的吱嘎聲，猛然打開，我們嚇得跳了起來。