出谷（第3/4頁）

而現在，崔斯特從腳印的路徑推斷出巨人似乎在追蹤他們。

也許這並非巧合，也許這是由於那是一只不一樣的巨人——畢竟，冰風谷從不缺少巨人。崔斯特無法肯定這些問題的答案，因此，當它和布魯諾與大家共進晚餐的時候，他們並沒談到腳印的事，也沒有建議增加夜間守衛的人數。雖然如此，崔斯特本人還是出去守夜了，除了防備巨人之外，也是因為不願看見凱蒂布莉兒和沃夫加在一起。在夜晚的黑暗中，他可以獨自思考，可以任他的思緒四處奔湧，而他則一次又一次地提醒自己，凱蒂布莉兒會做出她明智的選擇。

崔斯特回憶起一些小事，從這些小事中，他能體會到凱蒂布莉兒的聰明與誠實。當滿月慵懶地升到遠方的劍之海上空的時候，卓爾精靈感受到一種奇特的溫暖。雖然他幾乎看不到營火的光，但他知道，他身處朋友們之間。

沃夫加盯著她藍色眼睛的深處。他知道她是有意把他引到這個話題的，她緩緩地、小心地撫平了他的傷口，用她溫柔的碰觸打碎了他憤怒的墻壁；而現在，她想要，她要求看到墻後面的東西，她想要看到如此折磨沃夫加的那些惡魔。

凱蒂布莉兒靜靜地坐著，冷靜而耐心地等待著。她已經誘使沃夫加說出了一些恐怖的故事，然後又向更深處探測；她要求他把他的靈魂，他的恐懼完全袒露給她，雖然她知道那對於這位強壯而自豪的男人來說是很難的。

但沃夫加沒有拒絕她。他坐在那裏，他的思緒紛亂地旋轉著；他久久地盯著她的眼睛，他的呼吸變成了喘息，在他的胸腔裏，他的心臟劇烈地跳動著。

“這麽久以來我一直緊緊記著你。”他靜靜地說道。“在那下面，在煙霧和塵埃之中，我仍然緊緊記著我的凱蒂布莉兒。我從沒有一刻不在想著你。從沒有。”

他停下來喘了口氣，凱蒂布莉兒則溫柔地把手放在他的手上。

“那麽多人類的雙眼根本不應該看到的景象。”沃夫加靜靜地說著，凱蒂布莉兒注意到他天藍色的雙眼潮濕起來。“但是，我和它們戰鬥的時候，它們卻都是以你的形象出現的。”

凱蒂布莉兒微笑了一下，但這並沒有能夠安慰沃夫加。

“他用這來對抗我。”男人繼續說著，他的聲音比先前更為低沉，幾乎像是某種怒吼。“厄圖知道我的思想，然後用我的思想來對付我。他給我看那場蠟融妖之戰的結尾，我看到那蠟融妖撲到你身上把你撕成碎片，然後它又向布魯諾走去……”

“但是，難道不是蠟融妖把你送到下層位面去的嗎？”凱蒂布莉兒問道。她試圖用邏輯來說服沃夫加。

“我不記得了。”沃夫加承認道。“我只記得我倒在石頭上，蠟融妖撕咬我胸不時的痛楚，然後就只有黑暗，直到我在蜘蛛女皇的庭院中醒來時為止。

“但是，甚至是你的形象……你不會懂的！我可以用來對付厄圖的唯一武器被歪曲了，反過來對付我。我心裏最後一點希望也燃燒幹凈了，我變得空空蕩蕩！”

凱蒂布莉兒挪得更近了些，她和他的臉距離不到一英寸。“但是希望再度燃起了。”她柔柔地說。

“厄圖已經離開了，他被放逐了一百年；蜘蛛女皇和她的黑暗精靈嘍羅們也有幾年沒來找崔斯特了。那條路已經結束了，而在我們面前還有其他的路。像是眼前去崇高精神修道院，卡德利那裏的路。離開那裏，我們也許會去秘銀廳，在那之後，我們會選擇去深水城，去和杜德蒙船長一起登上海靈號，來一次無拘無束的航海，穿波破浪，追逐著海盜……“我們面前有這麽多的可能！”她繼續說道。她微笑著，她的藍色眼睛閃耀著興奮的光彩。“但是首先，我們要與我們的過去停戰。”

沃夫加用心地聽著她的話，但他只是不停地搖著頭，這也提醒了她，這一切並不像她說得那麽簡單。“這些年來你們一直以為我死了。”他說。“而那時候我也以為你們死了。我以為你死了，布魯諾也死了，而崔斯特則在某個卓爾主母的祭壇上被處死了。我放棄了希望，因為已不再有希望。”

“但你現在知道那是謊言。”她說。“總會有希望的，一定會有希望的。那是那個惡魔，厄圖的謊言。那些惡魔盜走你的希望，因為沒有了希望就沒有力量，沒有了希望就沒有自由。而他們最大的樂趣就是囚禁心靈。”

沃夫加深深地吸了一口氣，試圖完全理解這些話。他思索著凱蒂布莉兒的每一句話，它們都是顛撲不破的；還有，他也的確已經逃離了厄圖的掌握。但他又再度想到內心中充滿著的痛苦……而凱蒂布莉兒也同樣花了很長時間來理解沃夫加這些天來顯示出的一切。她現在理解了，束縛著她的朋友的並不僅僅是痛苦和恐怖。只有一種感情能如此地束縛一個人。沃夫加以他自己的頭腦重新回憶起那段記憶的時候，他已經找到了一些問題的答案，關於他為什麽要放棄，為什麽要向厄圖和他的手下屈服，為什麽他會失去所有的勇氣和對敵人的蔑視的答案。是的，凱蒂布莉兒看著他，答案對她而言是很明顯的。在沃夫加被厄圖俘虜的這些年之中，如此折磨他的不是別的什麽，而是罪惡感。