不做任何人的奴隸

“不要跟我吵！”布魯諾大吼說，雖然巖坡上他身邊的四個朋友，沒有一個人對他的決定有反對的意見。大部份的發言人因為心胸狹窄又自大，所以幾乎造成了他們的家園確定毀滅的命運。崔斯特、沃夫加、凱蒂布莉兒、瑞吉斯都不希望矮人們卷入如此無謂的紛爭中。

“那你什麽時候要把礦坑堵住？”崔斯特問。黑暗精靈還沒有決定要不要進入矮人們自行打造的礦坑牢獄，但是他打算為布林·山德偵察，直到阿卡爾·凱梭的軍隊進入這個區域為止。

“我們今晚就開始預備，”布魯諾說。“但是只要他們到達了適當的地點，那我們也用不著沖過去。我們會讓那些發臭的半獸人在我們弄垮坑道前進到我們的咽喉中，然後讓它們被坍方壓住！你會跟我們一起行動嗎？”

崔斯特聳了聳肩。雖然十鎮的大部份居民還是會刻意避開他，但是他自己卻有很強的忠誠心，認為不該背棄自己所選擇的故鄉，即使是在瀕臨毀滅的情況下。崔斯特也不怎麽想回到沒有光的地底世界，即使是去好客的矮人洞穴城鎮。

“你的決定是？”布魯諾問瑞吉斯。

半身人也在求生的本能和對十鎮的忠誠間被拉扯著。因為有紅寶石魔墜的幫助，他最近這幾年在都爾登湖邊過著不錯的日子。但是現在，罩著他的遮蓋物已經被掀開了。自從流言傳出議會之後，布林·山德的每一個人都在低聲傳著關於半身人用魔法影響別人的事。要不了多久，十鎮的所有人都會聽到坎普的指控，並且私下避開他(如果不是公然閃避的話)。不管怎樣，瑞吉斯都知道他在獨林鎮的悠閑歲月即將到達盡頭了。

“謝謝你的邀請。”他對布魯諾說。“在阿卡爾·凱梭來之前，我會進去的。”

“好，”矮人回答說。“你可以睡在男孩的隔壁房間。那就不會有矮人聽到你抱怨東抱怨西的了!”他對崔斯特親切地眨了眨眼睛。

“不要，”沃夫加說。布魯諾好奇地看著他，他誤解了野蠻人的意思，奇怪他為什麽拒絕讓瑞吉斯住在他旁邊。

“給我小心一點，男孩。”矮人嘲諷說。“如果你想自己會住到凱蒂布莉兒的隔壁，那你得先想想要怎麽躲我的斧頭！”

凱蒂布莉兒輕輕地笑了，有些尷尬，但是也十分感動。

“你的礦坑不是適合我的地方，”沃夫加突然說。“我的生命是屬於平原的。”

“你忘記你的生命是屬於我的！”布魯諾反駁說。事實上，他的吼聲與其說是個主人的暴怒，不如說是慈父的短暫怒氣。

沃夫加在矮人身前站了起來，既自豪又堅決。崔斯特懂了，並且覺得很欣喜。布魯諾也知道了野蠻人所說的是在指什麽，雖然他痛恨將要分離的想法，但是在這一刻他對男孩前所未有的驕傲。

“我身為奴隸的期間還沒結束，”沃夫加開始說，“但是我已經付完欠你的債了，朋友，對你的族人更是付了好幾倍。”

“我是沃夫加！”他驕傲地宣稱，他的下顎咬得緊緊地，他的肌肉緊繃了起來。“我不再是個小男孩了。我是男人！一個自由的男人！”

布魯諾感到眼眶濕潤了起來。他第一次對這件事毫不隱藏。他走到巨大野蠻人的身前，用誠摯贊賞的眼神回報沃夫加不屈的瞪視。

“你是的。”布魯諾觀察說。“那我問你，由你自己選擇，你要不要待在這裏，跟我並肩作戰？”

沃夫加搖了搖頭。“事實上我欠你的債已經還清了。而從此以後，我將會稱你為我的朋友…親愛的朋友。但是我還有一份債沒還。”他望向凱恩巨錐跟那後面的景色。無數的星星在凍原上空清楚地閃爍著，讓遼闊的平原看來更廣大空曠了。“就在那裏，在另一個世界上。”

凱蒂布莉兒輕嘆了一聲，不安地動了一下。只有她完全明白沃夫加心中描繪的模糊圖畫。而她對這個選擇並不感到高興。

布魯諾點了點頭，他尊重野蠻人的決定。“那就走吧，好好過活。”他說，當他走向巖石小路的同時，他竭力維持聲音不要變掉。他停下來最後一次，然後回頭看著高大年輕的野蠻人。“你是個男人，沒有人會反對的。”他扭著脖子說。“但是不要忘記你永遠是我的男孩！”

“我才不是，”當布魯諾的身影消失在坑道中之後，沃夫加輕聲地說。他感覺崔斯特的手按在他肩膀上。

“你什麽時候要走？”黑暗精靈問。

“今晚。”沃夫加回答。“這幾天忙到沒有一點空閑。”

“你要去哪裏？”凱蒂布莉兒問，她已經知道實情，也知道沃夫加只會給個模糊的答案。

沃夫加將迷蒙的眼神轉回平原。“回家。”

他開始走下小路，瑞吉斯跟著。但是凱蒂布莉兒示意要崔斯特也跟上去。