第9章 暗號（第4/7頁）

“我不知道你在說什麽。”伊蘭只是望著前方的小鎮，但突然出現在她臉頰上的緋紅說明了她在撒謊。

“他不僅年紀比你的父親還要大兩倍以上，而且——”

“他不是我父親！”伊蘭喊道，“我父親是塔林蓋爾·達歐崔，凱瑞安的親王兼安多的劍之第一王子！”用力扶正自己的帽子，伊蘭用稍微溫和一點的語氣說道：“我很抱歉，奈妮薇，我不想那麽喊的。”

要有耐心，奈妮薇提醒自己。“我想你愛的是蘭德。”她讓自己的聲音繼續保持著平靜與柔和，這並不容易，“你讓我托艾雯轉交給他的信裏肯定是這麽說的，我想你也親口告訴了艾雯這件事。”

女孩臉上的緋紅更深了：“我確實是愛他，但……他離這裏太遠了，奈妮薇，他在荒漠裏，被上千個對他惟命是從的槍姬眾包圍著。我看不到他，也不能和他說話，碰觸到他。”最後這句話她幾乎是用耳語說出來的。

“你不能就這麽認為他會喜歡上某個槍姬眾。”奈妮薇難以置信地說，“他是個男人，但他不是個薄幸的人，而且，如果他對於某個槍姬眾意圖不軌的話，那名槍姬眾一定會用利矛刺穿他，即使他是那個什麽黎明之類的。不管怎樣，艾雯也說了，艾玲達正在幫你看著他。”

“我知道，但……那時我應該讓他確實知道我愛他的。”伊蘭的聲音充滿了決心，也充滿了擔憂，“我應該告訴他的。”

奈妮薇在嵐之前從沒正眼看過一個男人，但她從做鄉賢的時候就已經學到了很多，通過她的觀察，男人都是些慢吞吞不上道的家夥，除非由他們先說出口。

“我想，明應該看見過一個幻象，”伊蘭繼續說道，“關於我，還有關於蘭德的幻象。她總是說著要分享他的笑話，但我覺得那不是個笑話，她只是沒辦法讓自己說出實情。”

“這太荒謬了。”絕對很荒謬，雖然在提爾的時候，艾玲達曾經告訴過她那個糟糕的艾伊爾習俗……你和沐瑞分享嵐，一個聲音在她的腦海裏耳語。這根本不一樣！她用力地對自己說。“你確定明曾經看見過？”

“是的，一開始我還不明白，但我想得愈多，我就愈確定。她對這件事開了太多的玩笑，那不可能是別的意思。”

不管明看見了什麽，蘭德不是艾伊爾。噢，也許像那些智者們所宣稱的那樣，他的血統屬於艾伊爾，但他是在兩河長大的。奈妮薇不會袖手旁觀，任由他去接受那些可怕的艾伊爾習俗，而且她認為伊蘭一定也不會逆來順受的。“你是因為這個才——”要說出這句話，她覺得實在是很困難，“——那麽和湯姆說笑的？”

伊蘭橫了她一眼，殷紅色又回到了雙頰：“我們之間有上千裏的距離，奈妮薇，難道你以為蘭德就絕不會去看另一個女人？‘男人就是男人，無論是在王座上還是在豬舍裏。’”伊蘭總是有很多家常俚語，那都是她的保姆，一名叫莉妮的女人教給她的。奈妮薇希望有一天能見見這個有頭腦的女人。

“好吧，我不明白為什麽你只是因為對蘭德的懷疑就那麽打情罵俏。”奈妮薇沒有再提湯姆的年紀。嵐的年紀也足以當你的父親了，那個聲音還在低喃著。我愛嵐，要是我能找到辦法讓他擺脫沐瑞就好了……這不是現在要著急的事情！“湯姆有著許多秘密，伊蘭，記住，是沐瑞派他跟著我們的。無論他是誰，他絕對不是一名普通的鄉下走唱人。”

“他是個偉大的人，”伊蘭低聲說，“如果不是為了愛情，他本來可以更偉大的。”

這一回，奈妮薇再也控制不住自己的火氣了，她轉身瞪著女孩，緊抓住對方的肩膀：“那個男人現在已經不知道該把你打一頓，或……或……或爬上一棵樹逃跑了！”

“我知道，”伊蘭失落地嘆息了一聲，“但我不知道還能怎麽做。”

奈妮薇用力咬著牙，克制住自己要把伊蘭晃散的沖動。“如果你母親聽到這個，她一定會派莉妮來把你揪回到搖籃裏去的！”

“我不再是個孩子了，奈妮薇。”伊蘭的聲音非常生硬，現在她臉上的紅暈也消退了，“我和我母親一樣，也是個女人了。”

奈妮薇大步向馬戴辛走去，緊緊地揪住自己的辮子，讓她的指節都痛了。

她剛走出幾步，伊蘭就追上了她。“我們真的是要去買蔬菜？”她的臉色沉靜下來，聲音也變輕了。

“你沒看到湯姆都帶回了什麽？”奈妮薇忿忿地說。

伊蘭輕輕打了個冷顫。“三條火腿，還有那些可怕的胡椒牛肉！男人能找到的食物難道只有肉？”

奈妮薇的火氣逐漸消退了，她們一邊走，一邊談論著那個有缺陷的性別——當然是男性——等等瑣碎的話題。當然，她的怒意沒有完全消失，但她喜歡伊蘭，很高興能有這個女孩做伴。有時候，這個女孩仿佛真的是艾雯的姐妹，就像她們彼此的稱呼那樣，只要是在她沒有那樣賣弄風情的時候。當然，湯姆是可以阻止她這樣的，但那個老傻瓜卻像是個溺愛女兒的父親一樣嬌縱著伊蘭，即使在他不知該喝止她還是該昏倒時也不例外。她一定要想辦法弄清楚這裏面到底有什麽問題，不是為了蘭德，只是因為伊蘭不該做出這種事情。那個女孩就像是得了一種奇怪的熱病，奈妮薇一定要治好她。