第3章 映像

盡管時間已經很晚了，仍然有許多人在提爾之巖寬闊的走廊裏匆忙地奔跑著，他們是身穿金黑兩色衣服的城堡仆人、大君的侍從或是其他人。不時會有一兩名守衛者出現，只是他們都沒有穿戴盔甲，有些人連外衣都沒有系好。仆人們在佩林和菲兒面前都會鞠躬或者行屈膝禮，然後不停步地繼續趕路。大多數士兵在看見他們時都會對他們行注目禮，有些人會將手掌放在胸口上，僵硬地鞠個躬。但所有人在見到他們之後都會加快腳步，仿佛是想趕快離開他們。

走廊兩旁的油燈，每三到四盞裏才有一盞是點燃的。高大的燈架之間是一段段幽暗的空間，陰影在懸掛的織錦上晃動，模糊了靠墻而立的櫃子。只有佩林的眼睛能夠將它們一一看清，在昏暗的走廊中，他的眼睛就像是燃燒的黃金一樣熠熠放光。他飛快地從一盞燈走到下一盞燈，他的眼睛一直盯著地面，只有在明亮的燈光下才會偶爾擡起。提爾之巖裏大多數人都從不同渠道得知他有雙古怪的黃眼睛，當然，沒有人會提起這件事，就連菲兒似乎也認為這種顏色代表著他與兩儀師的某種關系，這種事只能接受，絕不能議論。即使如此，當佩林看見不認識的人在黑暗中注視自己閃亮的雙眼時，仍然會有如芒在背的感覺。他們什麽也不會說，但這種沉默只能凸顯他的孤獨。

“真希望他們不會這樣看著我。”當一個頭發斑白，年紀足有佩林兩倍大的守衛者一看到他就急忙跑開時，佩林喃喃地說，“仿佛他們很害怕我，他們以前不是這樣的。為什麽這些人不去睡覺？”一個拿著拖把和水桶的女人慌張地向他行了個屈膝禮，便低著頭跑開了。

菲兒挽著佩林的臂彎，看了他一眼：“別擔心，那些衛兵如果不是執行任務，確實不該出現在城堡的這個區域，不過也許他們來這裏是想抱個女仆，一起坐在大人們的椅子上裝裝樣子，因為那些大人們都在睡覺。他們也許害怕你會向他們打小報告，而晚上正是仆人工作的時間，有誰想讓仆人在白天礙事，在他們眼皮底下擦洗打掃？”

佩林懷疑地點點頭，他相信菲兒在她父親的家裏也會見到這種狀況。一位成功的商人自然會有仆人，也會有保鏢護衛他的貨車。至少，這些人不是因為遇到了與他相同的襲擊，才會在半夜裏爬起來的。如果出了這種事，他們肯定已經集體逃離提爾之巖，現在正在路上狂奔了。但為什麽他覺得自己似乎成了眾人注意的焦點？他不想去找蘭德的麻煩，但他必須知道。為了跟上他，菲兒不得不加大了步幅。

盡管充滿了黃金、精美的雕刻和鑲嵌，被裝飾得精美無比，提爾之巖的內部實際上和它的外部一樣，是為了戰爭而設計的。走廊交叉處的天花板上都設置著暗藏的箭孔，從未使用過的箭縫被開在能夠控制整段走廊的地方。佩林和菲兒爬過一段又一段狹窄而迂回的樓梯，所有這些樓梯都被封閉在低矮的空間裏，並向下方的走廊開著更多的箭縫。實際上，所有這些設置都沒有對艾伊爾人造成阻礙，他們是史上第一批攻進城堡外墻的敵人。

當他們跑上一道螺旋階梯時（佩林並沒有意識到他們在跑，如果不是菲兒拉著他的胳膊，他還想走得更快些），他聞到了一股陳舊的汗味，和一絲令人作嘔的甜香味，但他並沒有注意這些。他現在一心只想著該如何對蘭德說，為什麽你要殺我？你瘋了嗎？向蘭德問這種問題並不容易，他也沒想過可以很容易就得到答案。

走進一條靠近城堡頂端的陰暗走廊，佩林發現自己面前是一名大君和兩名貴族親衛的背影。在提爾之巖裏，只有守衛者被允許穿戴武具，但這三個人的腰間都掛著佩劍，這種情況很不尋常。他們出現在這片陰影裏，全神貫注地看著走廊遠程明亮的燈光，所有這些都更加地不尋常。燈光來自蘭德房間的前廳，那些房間與其說是蘭德要的，不如說是沐瑞硬塞給蘭德的。

佩林和菲兒在爬樓梯時沒有刻意放輕腳步，但那三個人只是一心一意地看著前方，根本沒有注意到背後有別人來了，直到那名穿藍色外套的衛兵在活動酸麻的脖子時回了一下頭。看見佩林和菲兒，他的嘴一下子張得老大。那個家夥罵了一句什麽，轉過身面對著佩林，將腰間的劍抽出了一手多長。另一名衛兵的動作只比他稍稍慢了一拍。兩名衛兵全都繃緊了身體，做好戰鬥的準備，但他們的眼睛卻不安地轉向一邊，不敢和佩林對視。他們身上散發出恐懼的酸氣，那個大君也是一樣，雖然他極力控制住恐懼的情緒，沒有讓它表露出來。

這個大君名叫特倫，他的黑色山羊胡裏已經出現了點點雪白。他漫不經心地挪動著腳步，就好像身處一場舞會上。他從袖子裏抽出一塊散發著甜膩氣味的手帕，擦了擦他滿是疙瘩的鼻子，鼻子不算小，但和耳朵比起來，就根本算不上大了。華美的絲綢外衣和紅緞子袖口只是將他的面孔反襯得更加難看。他看看只穿著襯衫的佩林，又擦了一下鼻子，才微微點了一下頭。“光明照耀你。”他禮貌地說。他的目光碰到佩林的黃眼睛，立刻挪向一邊，不過他的表情並沒有改變。“我相信你還好吧？”他的語氣有些過於禮貌了。