樣章二 阿邦（第3/22頁）

“哈！你帶了穿花衣服的人的胖兒子和一只瘦老鼠！”體型最高大的奈沙魯姆叫道。“把他們趕回去！”其他男孩哄堂大笑。

克倫訓練官怒吼一聲，對準男孩的臉上就是一拳。男孩重重摔倒，隨即吐出一口鮮血。笑聲戛然而止。

“等你脫下拜多布時再來嘲笑別人，哈席克，”克倫說，“在那之前，你們全都是穿花衣服的卡菲特瘦老鼠。”說完之後，他和卡維爾轉身離開軍營。

“你們會為此付出代價，老鼠。”哈席克說，最後這個字像是某種奇怪的哨聲。他自口中拔下松動的牙齒，一把扔向阿邦，阿邦只是閉上雙眼，任由牙齒砸在身上。賈迪爾搶到他身前，怒聲吼叫，但哈席克一夥人早就走遠了。

他們抵達不久，就有人交給他們一個飯碗，粥鍋也跟著擺了出來。賈迪爾饑腸轆轆，立刻朝粥鍋前進，阿邦的動作比他還快，但一名年紀較長的男孩擋在他們面前。“你們以為可以比我先吃嗎？”他問道。他將賈迪爾推到阿邦身上，兩人同時摔成一堆。

“如果你們想吃飯的話，爬起來。”帶粥鍋過來的訓練官說道。“排在隊伍最後面的人沒有飯吃。”

阿邦尖叫，兩人連忙爬起來。但大多數男孩已經站好隊伍，基本上是按照塊頭和力量來排的，但站在最前面的就是哈席克。隊伍後方，身材最瘦小的男孩爭先恐後，擔心被擠到最後的位置。

“我們該怎麽辦？”阿邦問。

“我們去插隊。”賈迪爾說，抓起阿邦的手臂，將他朝隊伍中間拖去，那裏的男孩還是沒有腦滿腸肥的阿邦重。“我父親說表露在外的弱點比真正的弱點還要糟糕。”

“但我不會打架！”阿邦抗議，渾身顫抖。

“你很快就能學會。”賈迪爾說。“等我把人打倒之後，你就撲上去把他壓在地上。”

“這個我會。”阿邦同意。賈迪爾領頭走到一個對他們出聲挑釁的男孩面前。對方擡頭挺胸，面對阿邦，因為他的身材比較高大。

“滾到隊伍後面去，小老鼠！”他吼道。

賈迪爾二話不說，一拳捶向男孩腹部，隨即踢中他的膝蓋。他跌倒後，阿邦立刻像沙袋一般把那男孩壓在身下。阿邦起身時，賈迪爾已經插入剛剛男孩的站位。他瞪向排在後面的人，他們立刻幫阿邦挪出一個位置來。

他們的獎勵就是一瓢倒在碗裏的稀粥。“就這樣？”阿邦震驚地問道。打飯的恨恨瞪了他一眼，賈迪爾立刻將他推開。房間角落早已經被年長的男孩占領，於是他們退到一面墻邊坐下吃。

“每頓吃這點東西我會餓死的。”阿邦咕噥道，攪拌著碗裏淡而無味的稀粥。

“總比某些人好過。”賈迪爾說著指向兩個灰頭土臉、沒有東西可吃的男孩。“你可以吃點我的。”看到阿邦依然悶悶不樂，他補充道。“我在家吃的也不比這裏多。”

他們睡在軍營中的砂石地板上，只有一條單薄的毯子幫助禦寒。賈迪爾習慣與母親和妹妹們擠在一起，於是蜷縮在阿邦溫暖的身軀旁。他隱約聽見遠方傳來沙拉克的號角聲，心知聖戰已經展開。他撐了好久才終於睡著夢見自己殺了無數惡魔……

他在另一塊薄毯罩在自己臉上時驚醒。他使勁掙紮，但毯子被人從後方緊緊扭住。他聽見身邊傳來阿邦被蒙頭狂揍時發出的沉悶尖叫聲。

暴雨般的拳頭從四面八方打來，打得他頭昏腦漲。賈迪爾瘋狂揮拳跺腳，盡管感覺有人被打中，仍完全沒改變被群毆的局面。一會兒，他已經四肢軟癱，全靠有人拉著罩在頭上的薄毯才不至於倒地不起。

當他以為自己再也承受不了，肯定會死在這裏，永遠別想贏得進入天堂的權力與榮耀時，薄毯被拉開了，他們兩人隨即摔倒。一個熟悉的聲音大哭道：“老鼠，歡迎來到卡吉沙拉吉。”這個鼠字透過哈席克斷掉的牙縫中擠出。

其他男孩哈哈大笑，鉆回自己的薄毯，賈迪爾和阿邦則縮成一團，在黑暗中低聲啜泣。

“擡頭挺胸。”賈迪爾在等待晨練點名時輕聲提醒阿邦。

“我沒辦法。”阿邦哀嚎道。“我一夜沒睡，還被揍得全身發痛。”

“不要表現出來。”賈迪爾說。“我父親說最軟弱的駱駝會遭致野狼的攻擊。”

“我父親叫我躲起來直到野狼離開。”阿邦回答。

“不準說話！”卡維爾吼道，“達瑪要來檢查你們這群可悲的小鬼。”

他和克倫路過時完全不理會他們身上的傷痕。賈迪爾的左眼腫得完全睜不開，但訓練官唯一注意到的只有阿邦垂頭喪氣的模樣。“擡頭挺胸！”克倫喊道，卡維爾為了加強這個命令而一鞭甩在阿邦腳上。阿邦痛得大叫，差點摔倒，但賈迪爾及時扶住了他。