30（第2/3頁）

布琳停下來。那一瞬間，沒有人說話。

“魔鬼！”老人最後尖叫道。

女孩安靜地走向前，直接站在布琳面前。她的眼裏沒有恐懼，只有好奇。“你是怎麽辦到的？”她開口問道，聽起來有點茫然。“我從不知道有人能夠這麽做。”

“那是一種天賦。”布琳回答。

女孩頓了一頓。“你不是魔鬼，對吧？你不是暗行者或是其他妖魔鬼怪吧？”

布琳微微一笑。“不，不是的。我只是剛好有這種天賦。”

女孩不可置信地搖著頭。“我從沒想過有人能夠這麽對喃喃。”她重復說道。

“他們是魔鬼！”老人堅定地指出，用力跺著穿上涼鞋的腳。

與此同時，喃喃已經起身，然後走向羅恩。高地人嚇了一跳，當野獸把它黑色的嘴巴靠過來時，對布琳投出哀求的眼神。喃喃好奇地聞了聞高地人，然後突然間張開下顎，含住羅恩的右腳，打算把他拖走。羅恩再也無法保持鎮靜，僅存的沉著快速流逝，想要把它甩掉。

“我想它是想要跟你玩。”女孩表示，唇間出現一抹淡淡的笑容。她會意地看了老人一眼，對方只是不滿地哼了一聲，移了好幾個地方，遠離他們所有人。

“嗯，好吧……你能……確定嗎？”羅恩惱怒地喘著氣，現在很勇敢地使勁抽出他的腳，大貓還是精力旺盛地繼續玩著靴子。

“喃喃！”女孩厲聲叫道。

巨大的生物立刻松開嘴，快步跑到她身邊。她從短鬥篷下伸出手，粗暴地撫摸那顆毛茸茸的頭，彎腰將手放在它頭上時，長發也垂了下來。她輕聲地對它說了一會兒話，然後又看向布琳和羅恩。

“你對動物似乎很有一套。喃喃還蠻聽你的話的。”

布琳看了羅恩一眼，他正費力地把靴子穿回去。“我想羅恩也會跟我一樣開心，如果喃喃沒那麽喜歡他的話。”她說道。

女孩咧開嘴笑了，眼睛裏閃過一抹淘氣的神色。“我喜歡你，布琳·歐姆斯福德。歡迎你們來到這裏——你跟羅恩·利亞都是。”她伸出古銅色的纖纖小手打招呼。“我是金柏·波赫。”

布琳接過她的手，對方的握手剛柔並濟，讓她感到驚訝。當她看到那女孩短鬥篷底下的腰間系著一對外表看起來很邪惡的長刀時，她也真的嚇了一跳。

“很好，但就我本人而言，你們並不受歡迎！”老人在女孩身後厲聲說道，用竹竿般的手做出把他們掃地出門的手勢。

“爺爺！”金柏·波赫語帶責備，不贊同地看著他，然後回過身來面對布琳。“你們不用在意他。他很保護我。我是他唯一的家人，所以他有時會覺得……”

“別那麽快就跟他們說我們的事！”老人打斷她的話，驚慌地搖著頭。“我們知道他們些什麽？我們要怎麽確定他們究竟為何而來？那女孩有著惡魔的聲音，她能讓喃喃退開！不，你太容易相信別人了，女孩！”

“而你又太武斷，過於猜忌。”金柏·波赫平靜地應答，狡黠的臉因剛毅而緊繃。“現在告訴他們你是誰。”

老人咬牙切齒。“我什麽都不會告訴他們！”

“告訴他們，爺爺。”

穿著涼鞋的腳歇斯底裏地踱著。“你自己跟他們說。你覺得你知道的比我多。”

羅恩往前走到布琳身邊，兩人尷尬地對視一眼。喃喃擡頭看看高地人，咧開嘴，然後又把它的大頭放回爪子上，眼皮垂下來時，滿足地發出嗚嗚的叫聲。

金柏·波赫轉過來面對谷地女孩和高地人。“我爺爺有時候會忘記他這麽熱衷的遊戲並不是真的。其中一個他常玩的遊戲，就是改變身份，借著埋葬過去的自己重獲新生，來達到這個目的。他最後一次這麽做時大約在一年前，”她會意地看了老人一眼，“但他永遠是他。事實上，他就是你們要找的人。”

“所以他真的是寇克萊恩。”布琳把這當成是陳述事實。

“我不是寇克萊恩！”老人激動地堅稱，“他已經死了埋了，就跟我告訴你們的一樣！不要聽她的！”

“爺爺！”金柏·波赫再次出言責備，“你就是你，不能當其他人。角色扮演的扮家家酒是給小孩子玩的。你既然生為寇克萊恩，你就永遠是寇克萊恩。現在請你試著對你的客人當個好主人，試著當他們的朋友。”

“哈！我又沒有邀請他們來這裏，所以我不需要當個好主人！”他頑固地厲聲說道，決定不跟谷地女孩或是高地人有任何牽扯。“至於當他們的朋友，你想的話你自己當他們的朋友，你自己決定！”

布琳和羅恩疑惑地看著對方。看來他們想要從老人這裏得到幫助、找到穿越黑暗地界的方法並不是件容易的事。

“非常好，爺爺——我會為了我們兩個，又當主人又當朋友。”金柏·波赫嘆了口氣。她幹脆忽視老人，直接面對他們。“時間已經晚了。你們遠道而來，需要食物和休息。家距離這裏有一小段距離，歡迎你們今晚住在這裏，當我的客人——跟我爺爺的。”