57

關於“流浪商店”（或者說“到處跑的小鋪子”）這種現象，大致有三種解釋。

第一種假定許多千年之前，多重宇宙裏進化出了一個種族，其僅有的天賦就是賤買貴賣。很快他們就控制了一個龐大的銀河帝國（他們自己喜歡叫它“大帝國”，重音放在“大”上），那些比較有辦法的成員想辦法為自己的商店裝上了獨一無二的推進裝置，使其得以突破空間那黑暗的圍墻，開辟巨大的新市場。帝國所在的宇宙後來毀於熱寂，帝國的主人們也隨之煙消雲散，可即使在最後一次火災受損物品拍賣結束後，流浪的星際商店還在勤勤懇懇地繼續工作，像三卷本小說裏的書蟲般一路穿越時空。

第二種解釋認為它們是命運之神的傑作，這位富有同情心的神靈命它們在恰當的時間為人提供恰當的物品。

第三種認為這不過是為了繞過各種“星期日休息法案”而想出來的好點子。

這些理論千差萬別，卻又都有兩個共同點。首先，它們為一些眾所周知的事實提供了一種解釋；其次，它們都完完全全、徹徹底底地錯了。