第十一章 獅王的長嘯（第3/3頁）

那聲音悶而有力像風琴一樣從低音奏起，然後聲音越來越大，大地也開始顫抖。獅吼從腳下的山丘傳到每一個角落，撼動了整個納尼亞。彌若茲的部下被嚇得面如土色，不明所以，過了很久才在慌亂中拿起武器。在這一天中最寒冷的時刻，下遊的水仙女仰起頭，水神從河水裏站了起來。遠處的田野和樹林裏兔子豎起耳朵，小鳥從翅膀下探出頭來，貓頭鷹在咕叫，狐狸在嗷叫，刺猬在咕嚕，樹森在騷動。各種聲音交織在一起，就像交響曲一樣。城鎮和鄉村的母親們都抱緊自己的孩子，睜大眼聽著。狗叫個沒完沒了，男人們抓起自己的獵槍。北部的山上巨人們揉著眼走出城堡不知道到底發生了什麽。

周圍的黑影向露茜和蘇珊湧來。乍一看像黑影掃過來，之後又像黑色的海浪，一浪蓋過一浪，不停地湧過來氣勢澎湃。再去看，好像全世界的樹林都朝阿斯蘭跑來。直到它們跑到跟前時，那些樹突然都不見了，露茜環顧四周，面前竟然都是人的模樣，全部都在向阿斯蘭鞠躬行禮，揮舞著細長的手臂向阿斯蘭表達敬意。面色白凈的白樺姑娘揚起自己漂亮的長脖子；楊柳姑娘甩著自己的長發，不然就會看不清阿斯蘭；山毛櫸姑娘亭亭玉立，像皇後一樣高貴。它們都注視著阿斯蘭。毛發濃密的櫟樹老人表皮粗糙的橡樹，清瘦憂郁的榆樹，枝葉散漫的冬青樹，漂亮的花楸樹也向阿斯蘭俯首致意。所有的樹都喊著：“阿斯蘭！阿斯蘭！”喊聲一浪又一浪，像洶湧的波濤，經久不息。

阿斯蘭周圍的人越發多起來，舞蹈越來越熱烈，這讓露茜感到難以置信。她從來沒見過這樣的場面。她根本沒有看到其他人是從哪裏來的，只看到樹林間突然湧出許多歡快的人。一個樹皮作衣服的年輕人，頭上戴著樹葉編的草環。如果不是一臉塵土，肯定帥呆了。你會發現就像愛德蒙幾天後見到他時說的：“這個人，應該什麽事情都會。”他好像有好多名字：布洛來歐斯、巴薩和歐斯、拉姆等等就是其中三個。他身邊圍繞著許多女孩，也是到處透著野性。來了個騎在驢背上的人，所有人都情緒高漲，熱烈地歡叫著，“喲咿，喲咿，嘿……嘿……嘿！”

“這是一場遊戲吧，阿斯蘭？”那年輕人喊道。大家的確是在做遊戲，雖然每個人對這場遊戲都有不同理解。這可能是個躲貓貓遊戲，可露茜怎麽也搞不明白大家在躲什麽。又有點像蒙眼抓人，不過大家的動作都好像是扮演蒙眼人。也有點像是小孩子玩的找拖鞋遊戲，不過沒有人找到什麽。更難懂的是身材肥胖騎著毛驢的矮個子老人最引人注目。他大叫著：“茶點！茶點時間到了！” 毛驢便以為這是大顯身手的好時機，於是擡起前腿給大家表演。老人被毛驢掀下來好多次，每次都被人們扶上去。四處出現越來越多的葡萄葉，很快又垂下葡萄藤。到處都有人去爬葡萄藤，爬上樹精的腿，抱住它們的脖子。露茜擡起手把頭發撥到腦後，結果發現撥到後面的是葡萄藤。那頭驢子把所有都弄得亂了。它尾巴被藤枝纏住，兩只耳朵中間碰到個黑黑的東西。露茜仔細一看，原來是一串葡萄。然後懸掛下來的，落在腳邊的，身體周圍四處都出現了葡萄。

“茶點！茶點！”老人開始咆哮了。

不知道是誰拿來很多吃的，也沒人講究禮儀了，拿著就吃。不論你有多好的溫室，都種不出這麽好吃的葡萄。這真是好葡萄，表皮光澤有彈性，放進嘴裏即化成汁，女孩們怎麽吃都還有。周圍的葡萄多得根本吃不完，人人手指裏都是黏黏的。一邊吃一邊手舞足蹈，還大聲喊，“喲咿，喲咿，嘿……嘿……嘿！”突然間不知道什麽原因，大家都感到狂歡應該結束了。他們都氣喘籲籲地坐到草地上，把面孔面向阿斯蘭等待阿斯蘭講話。

旭日東升，露茜想起件事眼前一亮，小聲地對蘇珊說：“我說，蘇珊，我知道他們是誰了。”

“誰？”

“一臉野性的那個男孩是酒神巴庫斯，騎毛驢的那個老人是森林之神塞利努斯。你還記得不，以前圖姆納斯先生講過他們的故事。”

“是的，當然記得。但是，露西……”

“什麽？”

“若是阿斯蘭不在的話，我覺得和巴庫斯以及他的野姑娘們在一起不安全。”

“我不這麽認為。”露茜回答。