第十三章 安瓦德之戰（第2/3頁）

阿拉維斯和另兩匹馬也朝水裏張望，他們看得出，這水有魔力。水中沒有綠樹藍天的倒影，卻有活動的、模糊的彩色影像。但是他們什麽也看不清，看得清的隱士便把看到的告訴他們。沙斯塔騎上馬，進入人生中第一次戰爭前的一會兒，隱士便這樣說道： “我看到一只、兩只、三只鷹，在暴風雨山的山口盤旋。其中那只年紀最大的，沒有一觸即發的戰爭它是不會出來的。它來回盤旋，時而俯瞰安瓦德，時而俯瞰暴風雨山背後的東方。啊！現在我知道羅八達和他的部隊整天在忙什麽了。他們砍了一棵大樹，鋸掉一段，掮著它出了樹林，想把樹幹用作攻城槌。他們從昨晚的失敗中吸取了一點教訓，如果他讓部隊制作雲梯顯然更好：但制作雲梯很費時間，他等不及。真是愚蠢！初戰失利，應該立刻策馬回塔什班，因為他的整個作戰計劃，靠的是速度和出其不意。現在他部署好了攻城槌。倫恩國王的士兵在城墻上拼命射箭，五個卡樂門士兵倒下了；但不會有更多人倒下，因為他們用盾牌擋著。羅八達已經下令，他最信賴的主公，從東部各地來的兇殘的泰坎，都和他一起。我看得見泰坎的臉，托芒城堡的安拉丁、阿茲魯、奇拉馬什，歪嘴伊爾加默思，還有個紅胡子的泰坎……”

“天啊，那是我的老主人安拉丁！”布裏說。

“噓……”阿拉維斯說。

“攻城槌開始撞擊了。如果我能聽見，那東西會發出多大的聲音啊！一槌又一槌！沒有一個城門扛得住。且慢！暴風雨山附近的鳥兒受到了驚動，大群的飛了出來。再等等……我還看不到……啊！現在看見了。東邊高地，山脊上全是黑壓壓的騎兵。風能把軍旗吹開就好了。不管他們是誰，現在都越過山脊了。啊！我看到旗子了。納尼亞，是納尼亞！紅獅旗！他們全速下山。我看到愛德蒙國王。陣地後方有個女弓箭手。哦！”

“那是什麽東西？”赫溫屏息靜氣的問。

“所有貓科動物從左翼攻了過去。”

“貓科動物？”阿拉維斯問。

“巨大的貓科動物，雪豹之類的，”隱士有點焦躁，“我明白了，明白了。貓科動物要圍成一圈，去逮那些無人騎的馬。好高明的一著棋。卡樂門的馬已經恐懼不已了。這些貓科動物又沖進了馬群中。但羅八達調整了隊伍，百來個士兵上了馬，他們縱馬迎戰納尼亞人，現在兩邊隊伍不到一百碼，現在不到五十碼了。我看見愛德蒙國王和帕麗丹勛爵，納尼亞隊伍中有兩個孩子模樣的人，國王怎麽可以讓孩子參加戰鬥？雙方距離只有十碼了——短兵相接。納尼亞右翼的巨人們正在大殺四方……但有個巨人倒下了，我猜是眼睛被射中了。中間在混戰，左邊的能夠看到更多，又是那兩個孩子。天哪，一個是科林王子，另一個和科林一模一樣，就是你們的小沙斯塔。科林像個男子漢一樣戰鬥，他殺死了一個卡樂門人。現在能夠看見一點中間的戰況了。羅八達和愛德蒙幾乎要面對面了，但蜂擁而上的士兵沖散了他們……”

“沙斯塔怎麽樣了？”阿拉維斯問。

“這個傻瓜！”隱士不禁嘆息，“可憐的、勇敢的小傻瓜。他不了解打仗。他根本就沒有使用盾牌，要害都暴露在外。他也不知道怎麽用他的劍，現在他想起來用劍了。他胡亂揮舞……差點把自己小馬的腦袋砍下來。現在他的劍被打落了，讓孩子上戰場，簡直就是謀殺；他只有不到五分鐘可活了。你這傻瓜，低頭啊……啊，他從馬上跌下來了。”

“死了？”三個聲音屏息問道。

“我該怎麽說呢？”隱士說，“貓科動物完成了戰鬥任務，無人騎的馬非死即散：騎這些馬的卡樂門人必死無疑。現在貓科動物重新全力投入戰鬥，他們向用攻城槌的人撲去，攻城槌掉在地上了。啊，妙！妙！城門由裏打開：馬上就有一番突圍了。打頭三個人，倫恩國王在中間，達爾達蘭兄弟在其左右。特蘭、沙爾、柯爾和科林兄弟緊隨其後。現在有十個、二十個、三十個左右的戰士出來了。卡樂門軍隊被逼退後，愛德蒙國王勇猛奮起，威力無比。他剛砍下安拉丁的腦袋，卡樂門戰士丟盔棄甲，向樹林逃竄。巨人在左翼，貓科動物在右翼，倫恩國王在後面，步步緊逼余下的隊伍。卡樂門隊伍腹背受敵，緊張慌亂，他們圍成圈子守備。布裏，你的老主人倒下了。倫恩國王和阿茲魯短兵相接；國王優勢明顯——國王保持著優勢——國王贏了，阿茲魯倒下了。國王愛德蒙倒下了又站了起來：他在和羅八達搏鬥。他們在城堡門口交戰，好多卡樂門人投降了，達蘭殺了伊爾加默思。我不知道羅八達怎麽樣了，他緊靠城墻，我不清楚他是否已經死了。奇拉馬什仍在苟延殘喘，但剩下隊伍大勢已去。奇拉馬什投降，戰爭結束。卡樂門人徹底輸了。”