第十三章 眾神的垃圾場(第4/7頁)

“當然!這些狩獵者實在是太無聊了。什麽為追捕魔獸而進行的探秘行動,都是廢話。拯救阿耳忒彌斯?哼,照我的看法,就讓她永遠消失好了。不過呢,為了真正的愛情而進行的探秘行動就……”

我急忙說:“等一下,我從未說過……”

“哦,親愛的。你不需要說出口。你知道安娜貝絲差點兒加入狩獵者,是嗎?”

我滿臉通紅地說:“大約知道一些吧,也不確定……”

“她這麽做等於自殺!而你,親愛的,你能挽救她的人生。這太浪漫了!”

“呃……”

“好了,把鏡子放下。”阿芙洛狄忒命令說,“我化好妝了。”

我都忘了自己還舉著鏡子,待放下後,才發覺手臂都酸了。

阿芙洛狄忒說:“聽著,波西。狩獵者是你的敵人。忘記她們,忘記阿耳忒彌斯,忘記魔獸吧。那些都不重要。你要把精力放在拯救安娜貝絲上。”

“你知道她在哪兒嗎?”

阿芙洛狄忒生氣地揮了揮手:“不,不。我把這些細節上的事都留給你去做。唉,這個世界上已經很久沒有發生過淒涼的愛情故事了。”

“哇噢,首先,我壓根兒沒有說過什麽愛情。其次,這和淒涼又扯上什麽關系了?”

阿芙洛狄忒鄭重地說:“愛情能夠克服一切。看看海倫和帕裏斯吧。他們讓別的事阻擋兩個人中間的愛情之火了嗎?”(古希臘傳說中,特洛伊王子帕裏斯誘走了希臘王後海倫,從而引發了希臘和特洛伊之間的戰爭——譯者注)

“可是特洛伊戰爭不就是因此而爆發的嗎?在那場戰爭中,有成千上萬的人犧牲了。”

“嘖嘖,與偉大的愛情相比,死點人算什麽。你要順從心靈的去向。”

“可是……我不知道我的心靈要去哪兒啊。”

阿芙洛狄忒微笑著,眼睛裏充滿了同情的目光。她真的很美。不僅僅因為那張漂亮的臉蛋兒,還有她對愛情的執著。聽她談論愛情,你根本不會覺得輕佻。

阿芙洛狄忒說:“心裏朦朦朧朧,但痛苦卻真真切切,不是嗎?不能確定你愛的是誰,而又被誰所愛?唉,你們這些孩子啊!太可愛了,我都忍不住要哭了。”

我趕緊說:“別哭,千萬別哭。”

阿芙洛狄忒說:“別擔心,我不會讓這次行動輕松而枯燥的。你一定會遇到諸多驚喜的。苦悶,仿徨,這些都是美麗的愛情所不可缺少的元素。你就安心等著吧。”

我苦口婆心勸她說:“你真的別費心了。我不願給你添什麽麻煩。”

“你真是討人喜歡。我希望我的女兒們都能遇見像你這麽可心的愛人。”阿芙洛狄忒隨即正色說,“你該走了。在我丈夫的地盤裏要當心,波西。不要取走任何東西。他對自己的那一堆破爛玩意兒可上心得很。”

我問:“什麽?你是說火神赫菲斯托斯嗎?”

車門開了,阿瑞斯抓住我的肩膀,一把將我扔進荒涼的夜色中。

我和女神阿芙洛狄忒的會面至此結束。

“你是個幸運的小渾蛋。”阿瑞斯將我從轎車旁推開,“要懂得知恩圖報。”

“報什麽恩?”

“饒你不死啊。如果我說了算……”

我毫不示弱地說:“既然這樣,你為什麽不幹脆殺了我得了?”跟戰爭之神硬抗,下場通常都會很慘。但我一見到他,就控制不住自己的滿腔怒火,什麽都顧不得了。

阿瑞斯點點頭,似乎終於聽到我說了句聰明話似的。

他說:“我的確很想殺了你。不過嘛,現在情況有點變化。考慮到你可能引發歷史上最嚴重的諸神之戰,我還是小心為好。況且,阿芙洛狄忒把你當成了電視明星。如果我殺了你,就會有損我在她心目中的形象。但別擔心。我不會忘記自己的承諾。不久的一天,你就要拿起劍來戰鬥,到那時,你將會體驗到戰神的憤怒。”

我攥緊了拳頭:“打便打了,還等什麽?你曾經是我的手下敗將。對了,你的腳踝痊愈了嗎?”

阿瑞斯氣得臉色發青:“好你個牙尖嘴利的小渾蛋。盡管囂張吧,到時候自然要叫你知道什麽是生不如死的滋味。滾吧。”

他打了個響指,一片紅色的雲霧彌漫開來,周圍的世界立刻三百六十度大旋轉。我落到了地面上。

等我站起來後,那輛豪華轎車已經不見了。就連馬路、小餐館以及整個毒蜥爪鎮都消失了。我和塔莉亞等人站在垃圾場中央,四周是蜿蜒的金屬垃圾山。

我把阿芙洛狄忒的話說了一遍,當然,中間的尷尬情節要作刪除處理了。

比安卡問:“她想從你這裏得到什麽?”

我撒謊說:“不清楚。她讓我們在她丈夫的地盤裏當心點。告誡我們別取走任何東西。”