第十一章 宙斯之子對決海神之子（第2/4頁）

魅惑語的力量也傳到了波西那邊。他猶疑不決地晃了下身子：“我……會把他撞暈？”

“噢，不好意思。”小笛微笑起來，“我剛才不是在對你說話。”

黑傑克的兩只前腿高高躍起，蹄子重重砸到波西的腦袋上。

波西被踹得一下子倒在了人行道上，正好躺在伊阿宋的身邊。

“噢，我的神啊！”小笛跑向兩個男孩，“黑傑克，你沒殺了他吧？沒有吧？”

天馬的鼻子噴出了一口氣。小笛不會說馬語，但她覺得它好像在這麽說：拜托啦，我能控制自己的力道的。

暴風雪消失得無影無蹤。風暴精靈馬很明顯已經回到了風暴精靈們在天晴的日子裏居住的地方。

小笛查看了一下伊阿宋的狀況。他的呼吸很平穩，不過腦袋上挨的兩下重擊估計讓他在這兩天內都沒法完全好起來。隨後小笛又檢查了一下波西的腦袋。她倒是沒有看到任何流血的跡象，不過馬蹄踢在他頭上的地方正慢慢腫起一個大包。“我們必須把他倆帶回船上去。”她對黑傑克說。

天馬上下晃了晃頭表示贊同。它伏在地上，讓小笛把波西和伊阿宋拽到它的背上。經過了很長一段時間的艱苦努力後（要知道，昏過去的男生們可是非常沉重的），小笛終於將他倆安穩地固定好，然後自己也爬到黑傑克的背上，動身朝著戰船飛去。

其他人看到小笛騎著一匹天馬，馱著兩個昏過去的混血半神歸來，都感覺有些詫異。之後，弗蘭克和黑茲爾去照顧黑傑克，安娜貝絲和雷奧幫助小笛帶著兩個男生來到了船上的醫務室裏。

“照這個速度消耗下去，我們很快就會把神食都用光。”海治教練在為他們收拾傷口時抱怨地說，“為什麽這些暴力之旅你們都沒有邀請我一起去呢？”

小笛坐在伊阿宋的身側。她自己在抿了一口神酒，又喝了點水之後就感覺好多了，但她仍然擔心兩個男孩的狀況。

“雷奧，”小笛說，“我們已經準備好起航了嗎？”

“是的，但……”

“把航向設定在亞特蘭大。我稍後會解釋的。”

“不過……好吧。”他急匆匆地出去了。

安娜貝絲也沒有和小笛爭論。她正忙著檢查波西腦袋後面那個馬蹄形狀的凹陷傷口。

“到底是什麽打中他了啊？”她納悶著。

“黑傑克。”小笛說。

“什麽？”

小笛正打算解釋的時候，海治教練把一些治療藥膏糊在了兩個男孩的腦袋上。她之前從沒覺得海治教練的護理能力有多厲害，但看起來他這麽做肯定是正確的。要麽就是藥膏，要麽就是因為被那些幻靈控制的同時也讓他們有了額外的恢復力。兩個人全都呻吟著睜開了眼睛。

有那麽幾分鐘，伊阿宋和波西只是從鋪位上坐起來，努力想說出完整的句子。兩人對之前發生過的事情都只有模糊的記憶。當小笛講述了他們在公路上的決鬥之後，伊阿宋抽搐了一下。

“兩天之內被打暈兩次。”他低聲咕噥著，“這混血半神當的。”他羞怯地瞥了一眼波西，“兄弟，不好意思，我不是真心想用雷劈你的。”

波西的襯衫上布滿了燒焦的破洞。他的頭發也比平時要淩亂得多。盡管如此，他還是擠出了一個虛弱的笑容：“又不是第一次了。以前在營地的時候，你那個老姐可狠狠地給我來過一次。”

“就算這樣，但……我可能會殺死你啊。”

“或者說我也可能會殺了你。”波西說。

伊阿宋聳聳肩：“如果在堪薩斯州有片大海的話，估計就能了。”

“我不是非得需要大海才——”

“男生們，”安娜貝絲插了進來，“我很確定你們倆在殺死對方這件事上都能做得很好。但是眼下，你們需要休息。”

“先來點吃的吧，”波西說，“拜托啦。而且我們已經準備好要交換一下信息了。巴克斯說有些事情不對勁……”

“巴克斯？”安娜貝絲舉起了手，“好吧，好吧。我們需要開會。十分鐘後餐廳見。我會告訴其他人的。還有，波西，拜托了，去換套衣服。你聞著就像是被一匹電馬碾過去一樣。”

雷奧將船舵再次移交給海治教練，不過是在要求半羊人做出保證後——保證他不會“為了找樂子”把他們帶向最近的軍事基地。

他們聚集在餐桌前，小笛解釋了在托皮卡發生的事情——他們與巴克斯的談話，蓋婭設下的圈套，附在兩個男生身上的幻靈們。

“原來如此！這種事也發生在雷奧身上了。”黑茲爾狠狠地拍了一下桌子。弗蘭克嚇了一大跳，把他的玉米煎餅都扔下了。

“那樣看來這事就不怪我了。”雷奧長出了一口氣，“我並沒有開啟第三次世界大戰。我只是被一個邪惡的幻靈附體了。這太令人寬慰了！”